FIRST ENCOUNTERS : When James Joyce met TS Eliot

Illustration by Edward Sorel Text by Nancy Caldwell Sorel Next week: Greta Garbo and John Barrymore

They met at the Hotel de l'Elysee, in Paris, on 15 August, 1920. Joyce, who had gone about that summer in dirty tennis shoes, to much comment, put on black patents for the occasion, and took his 15-year-old son, Giorgio, along. Eliot, tall, handsome, sartorially irreproachable, came over from London with Wyndham Lewis. After introductions, they sat around a small table on which lay a crumpled, intricately knotted brown parcel sent to Joyce through Eliot by their mutual friend Ezra Pound. Pound's motive was double-edged. A kind of literary missionary, he was sure that Eliot and Joyce had more in common than the fact that both were expatriates, had worked (Eliot still did) as bank clerks and were chronically short of funds.

Hence the package. The author of "Prufrock" waved a hand in its direction; he was unburdened, his mission accomplished. The author of Portrait was less pleased. Straw boater in hand, patents prominent, Joyce was clearly reluctant to claim anything so untidy. Besides, it was hopelessly knotted, and no one had a penknife. Nail scissors were produced. Finally the layers of swaddling were unwound to reveal... a pair of old brown shoes.

It was Eliot - tactful, Boston-mannered Eliot - who suggested dinner. Joyce would join them, would he not? He would. Joyce perceived but one way to regain his Irish dignity. Giorgio was packed off with the unhappy parcel, and Joyce conducted his new friends to his favourite restaurant, where he selected the table, ordered an excellent dinner, and picked up the tab.

Joyce repeated this hospitality several times during Eliot's stay. Their friendship remained cool, but two years later, when The Waste Land and Ulysses fell in a single burst upon the literary establishment, a rather grudging kinship emerged. Eliot looked to Joyce for support when he separated from his wife. Joyce, for his part, tried his hand at parodying The Waste Land with lines that began, "Rouen is the rainiest place getting/Inside all impermeables", and that concluded, significantly, "Hurry up, Joyce, it's time!"

Suggested Topics
News
people
News
A survey carried out by Sainsbury's Finance found 20% of new university students have never washed their own clothes, while 14% cannot even boil an egg
science...and the results are not as pointless as that sounds
Sport
Sean Abbott
cricketSean Abbott is named Australia's young cricketer of the year
News
i100
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
ebookNow available in paperback
ebooks
ebookPart of The Independent’s new eBook series The Great Composers
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs General

    Recruitment Genius: Java Developer

    £26000 - £33000 per annum: Recruitment Genius: An exciting opportunity for an ...

    Recruitment Genius: PHP Developer

    Negotiable: Recruitment Genius: One of the North West's leading digital agenci...

    Recruitment Genius: Supply Chain Manager

    Negotiable: Recruitment Genius: This company is a leading expert in immunoassa...

    Recruitment Genius: Online Customer Service Advisor

    £13000 - £15000 per annum: Recruitment Genius: A chance to work for an extreme...

    Day In a Page

    Woman who was sent to three Nazi death camps describes how she escaped the gas chamber

    Auschwitz liberation 70th anniversary

    Woman sent to three Nazi death camps describes surviving gas chamber
    DSK, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel

    The inside track on France's trial of the year

    Dominique Strauss-Kahn, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel:
    As provocative now as they ever were

    Sarah Kane season

    Why her plays are as provocative now as when they were written
    Murder of Japanese hostage has grim echoes of a killing in Iraq 11 years ago

    Murder of Japanese hostage has grim echoes of another killing

    Japanese mood was against what was seen as irresponsible trips to a vicious war zone
    Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

    Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

    One young mother tells of torture by Assad regime
    The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

    The enemy within

    People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
    'In Auschwitz you got used to anything'

    'In Auschwitz you got used to anything'

    Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
    Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

    Autumn/winter menswear 2015

    The uniforms that make up modern life come to the fore
    'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

    'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

    Army general planning to come out
    Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

    What the six wise men told Tony Blair

    Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
    25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

    25 years of The Independent on Sunday

    The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
    Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

    Homeless Veterans appeal

    As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
    Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

    Smash hit go under the hammer

    It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
    Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

    The geeks who rocked the world

    A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
    Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

    Belle & Sebastian is taking a new direction

    Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea