FIRST ENCOUNTERS : When James Joyce met TS Eliot

Illustration by Edward Sorel Text by Nancy Caldwell Sorel Next week: Greta Garbo and John Barrymore

They met at the Hotel de l'Elysee, in Paris, on 15 August, 1920. Joyce, who had gone about that summer in dirty tennis shoes, to much comment, put on black patents for the occasion, and took his 15-year-old son, Giorgio, along. Eliot, tall, handsome, sartorially irreproachable, came over from London with Wyndham Lewis. After introductions, they sat around a small table on which lay a crumpled, intricately knotted brown parcel sent to Joyce through Eliot by their mutual friend Ezra Pound. Pound's motive was double-edged. A kind of literary missionary, he was sure that Eliot and Joyce had more in common than the fact that both were expatriates, had worked (Eliot still did) as bank clerks and were chronically short of funds.

Hence the package. The author of "Prufrock" waved a hand in its direction; he was unburdened, his mission accomplished. The author of Portrait was less pleased. Straw boater in hand, patents prominent, Joyce was clearly reluctant to claim anything so untidy. Besides, it was hopelessly knotted, and no one had a penknife. Nail scissors were produced. Finally the layers of swaddling were unwound to reveal... a pair of old brown shoes.

It was Eliot - tactful, Boston-mannered Eliot - who suggested dinner. Joyce would join them, would he not? He would. Joyce perceived but one way to regain his Irish dignity. Giorgio was packed off with the unhappy parcel, and Joyce conducted his new friends to his favourite restaurant, where he selected the table, ordered an excellent dinner, and picked up the tab.

Joyce repeated this hospitality several times during Eliot's stay. Their friendship remained cool, but two years later, when The Waste Land and Ulysses fell in a single burst upon the literary establishment, a rather grudging kinship emerged. Eliot looked to Joyce for support when he separated from his wife. Joyce, for his part, tried his hand at parodying The Waste Land with lines that began, "Rouen is the rainiest place getting/Inside all impermeables", and that concluded, significantly, "Hurry up, Joyce, it's time!"

Suggested Topics
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
ebookNow available in paperback
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs General

    Recruitment Genius: Software Developer

    £27500 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

    Recruitment Genius: Telemarketers / Sales - Home Based - OTE £23,500

    £19500 - £23500 per annum: Recruitment Genius: Experienced B2B Telemarketer wa...

    Recruitment Genius: Showroom Assistant

    Negotiable: Recruitment Genius: This global company are looking for two Showro...

    Recruitment Genius: Telesales Executive - OTE £25,000

    £15000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This publishing company based i...

    Day In a Page

    Fifa corruption: The 161-page dossier that exposes the organisation's dark heart

    The 161-page dossier that exposes Fifa's dark heart

    How did a group of corrupt officials turn football’s governing body into what was, in essence, a criminal enterprise? Chris Green and David Connett reveal all
    Mediterranean migrant crisis: 'If Europe thinks bombing boats will stop smuggling, it will not. We will defend ourselves,' says Tripoli PM

    Exclusive interview with Tripoli PM Khalifa al-Ghweil

    'If Europe thinks bombing boats will stop smuggling, it will not. We will defend ourselves'
    Raymond Chandler's Los Angeles: How the author foretold the Californian water crisis

    Raymond Chandler's Los Angeles

    How the author foretold the Californian water crisis
    Chinese artist who posted funny image of President Xi Jinping facing five years in prison as authorities crackdown on dissent in the arts

    Art attack

    Chinese artist who posted funny image of President Xi Jinping facing five years in prison
    Marc Jacobs is putting Cher in the limelight as the face of his latest campaign

    Cher is the new face of Marc Jacobs

    Alexander Fury explains why designers are turning to august stars to front their lines
    Parents of six-year-old who beat leukaemia plan to climb Ben Nevis for cancer charity

    'I'm climbing Ben Nevis for my daughter'

    Karen Attwood's young daughter Yasmin beat cancer. Now her family is about to take on a new challenge - scaling Ben Nevis to help other children
    10 best wedding gift ideas

    It's that time of year again... 10 best wedding gift ideas

    Forget that fancy toaster, we've gone off-list to find memorable gifts that will last a lifetime
    Paul Scholes column: With the Premier League over for another year, here are my end of season awards

    Paul Scholes column

    With the Premier League over for another year, here are my end of season awards
    Heysel disaster 30th anniversary: Liverpool have seen too much tragedy to forget fateful day in Belgium

    Liverpool have seen too much tragedy to forget Heysel

    Thirty years ago, 39 fans waiting to watch a European Cup final died as a result of a fatal cocktail of circumstances. Ian Herbert looks at how a club dealt with this tragedy
    Amir Khan vs Chris Algieri: Khan’s audition for Floyd Mayweather may turn into a no-win situation, says Frank Warren

    Khan’s audition for Mayweather may turn into a no-win situation

    The Bolton fighter could be damned if he dazzles and damned if he doesn’t against Algieri, the man last seen being decked six times by Pacquiao, says Frank Warren
    Blundering Tony Blair quits as Middle East peace envoy – only Israel will miss him

    Blundering Blair quits as Middle East peace envoy – only Israel will miss him

    For Arabs – and for Britons who lost their loved ones in his shambolic war in Iraq – his appointment was an insult, says Robert Fisk
    Fifa corruption arrests: All hail the Feds for riding to football's rescue

    Fifa corruption arrests

    All hail the Feds for riding to football's rescue, says Ian Herbert
    Isis in Syria: The Kurdish enclave still resisting the tyranny of President Assad and militant fighters

    The Kurdish enclave still resisting the tyranny of Assad and Isis

    In Syrian Kurdish cantons along the Turkish border, the progressive aims of the 2011 uprising are being enacted despite the war. Patrick Cockburn returns to Amuda
    How I survived Cambodia's Killing Fields: Acclaimed surgeon SreyRam Kuy celebrates her mother's determination to escape the US

    How I survived Cambodia's Killing Fields

    Acclaimed surgeon SreyRam Kuy celebrates her mother's determination to escape to the US
    Stephen Mangan interview: From posh buffoon to pregnant dad, the actor has quite a range

    How Stephen Mangan got his range

    Posh buffoon, hapless writer, pregnant dad - Mangan is certainly a versatile actor