Nuance: Space age voice-led technology is just around the corner

Siri may have captured the imagination, but
there’s more to voice recognition software than Apple’s software. David Phelan
travels to Massachusetts to find where the industry is heading

Talk to any of the executives at Nuance,
the voice recognition specialists, and it’s not long before they get round to
Star Trek. “We haven’t reached full Star Trek-ness yet, but it’s coming,” said
Peter Mahoney, senior VP and chief marketing officer, in an interview with The
Independent
at Nuance’s Burlington, Massachusetts headquarters.

By this he doesn’t mean, sadly, the Universal Translator which listens to any language known to the Enterprise’s crew – except, of course, Klingon – and translates it on the fly into perfect American English with lip-synching to match. He’s talking about a system which will listen to natural, easily spoken language and convert it to reliably accurate printed text or understand it well enough to perform an activity like paying a bill, sending flowers to Mum and so on.

Of course, there are voice-activated phone services in widespread use already, and they offer a level of security that real people don’t. Statistics, Nuance said, showed that if you want to fraudulently access someone’s bank account, say, the best way by far was to talk to a human being. Machines are less susceptible.

Even so, the most up-to-date systems mostly still require users to stick to a limited vocabulary. To make things work better, Mahoney explained, you need to have a system that knows what you mean if you say “Damn, I forgot to send a birthday card to my brother” that what you really need to say is “Please send this message to this person at this address.” The increase in processing power means that Nuance can now build in recognition of dozens of ways of saying the same thing, to increase naturalness.

The other topic that comes up repeatedly with Nuance is Siri, the voice recognition service on Apple’s iPhone 4S which, to be fair, is coming closer to translating natural words into actions than most. Ask it if you need an umbrella today and it understands you want to find out the weather forecast for where you are and answers in colloquial English.

Mahoney said that just as iTunes popularised downloadable music, so Siri is popularising voice interactions. Since Siri was announced, there have been companies beating their way to his door saying they want voice control, too.

It’s not that Nuance execs are jealous of Apple’s system. Nuance has supplied technology used in some Apple products. That’s all they’ll say, but it’s assumed that this involvement includes at least parts of Siri.

After all, Nuance is the indisputable leader in this kind of technology. It provides the solution for a lot of companies, from in-car systems to healthcare. And where Nuance doesn’t supply the software, you’ll probably find it’s done by Vlingo – formerly a rival and now in the process of becoming part of Nuance. This is the company that gave us T9, the predictive text input system which saved us all sore thumbs as we texted. It has in its repertoire Swype, a cool text input system where you slide your finger across a touchscreen keyboard to make words. And it knows the value of data. SpinVox was a British company which translated voicemails into text – a boon if you didn’t have time to call the network and listen all the time. When it hit problems, Nuance swooped in and bought it. With the company came the translated messages, adding to Nuance's database.

Hullomail, a useful smartphone app which sends your voicemails to your as MP3 files so you can save them or delete them as you please, is now a Nuance service user, too. Its Get the Gist system comes from Nuance. This turns the first 10 seconds of each voice message into text so you know if you need to listen or – if it begins “You may have been missold payment protection…” – not.

This is mostly how Nuance works, supplying software and technologies to companies who build them into their products, rather than direct to the public. There are Nuance products like PC and Mac programs and App Store apps –Dragon Dictation is an example – but it’s not the major part, and can give the impression that Nuance is a small player. It’s really not. Though the arrival of Dictation built into Mac’s next software release could dent sales of some of these products.

Of course, there’s a long way to go before Lieutenant Uhura’s out of a job. As anyone who’s demonstrated Siri to friends knows, it’s not always reliable. Too much background noise or a poor data connection can leave the demonstrator red-faced while friends scornfully insist it would have been quicker to type it in.

And talk to a journalist – actually any journalist – and they’ll tell you that all they want is quick, flawless transcription of the interviews they’ve conducted. It doesn’t seem much compared to a Universal Translator but try it, even with the best programs available (made by Nuance, no surprise) and you’ll see we’re some way off.

Mahoney feels that it’s almost here, probably months rather than years. This is good, and means we can finally crack on with those other pressing developments, like warp speed and transporter beams.

News
Alan Bennett has criticised the “repellent” reality shows which dominate our screens
tvBut he does like Stewart Lee
Life and Style
The Google Doodle celebrating the start of the first day of autumn, 2014.
tech
Arts and Entertainment
Sheridan Smith as Cilla Black and Ed Stoppard as her manager Brian Epstein
tvCilla Episode 2 review: Grit under the glamour in part two of biopic series starring Sheridan Smith
Sport
David Moyes and Louis van Gaal
football
PROMOTED VIDEO
Life and Style
ebooksA superb mix of recipes serving up the freshest of local produce in a delicious range of styles
Life and Style
ebooksFrom the lifespan of a slug to the distance to the Sun: answers to 500 questions from readers
News
i100
Life and Style
Vote with your wallet: the app can help shoppers feel more informed about items on sale
lifeNew app reveals political leanings of food companies
News
Former Governor of Alaska Sarah Palin, left, with her daughter, Bristol
newsShe's 'proud' of eldest daughter, who 'punched host in the face'
Sport
New Zealand fly-half Aaron Cruden pictured in The Zookeeper's Son on a late-night drinking session
rugby
Arts and Entertainment
Salmond told a Scottish television chat show in 2001that he would also sit in front of a mirror and say things like,
tvCelebrity Trekkies from Alex Salmond to Barack Obama
Life and Style
Carol O'Brien, whose son Rob suffered many years of depression
healthOne mother's story of how London charity Maytree helped her son with his depression
Arts and Entertainment
The cover of Dark Side of the Moon
musicCan 'The Endless River' carry on the tradition? See for yourself
Life and Style
food + drink
News
Rob Merrick's Lobby Journalists were playing Ed Balls' Labour Party MPs. The match is an annual event which takes place ahead of the opening of the party conference
newsRob Merrick insistes 'Ed will be hurting much more than me'
News
A cabin crew member photographed the devastation after one flight
news
Voices
A new app has been launched that enables people to have a cuddle from a stranger
voicesMaybe the new app will make it more normal to reach out to strangers
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Gadgets & Tech

    Trainee / Experienced Recruitment Consultants

    £20000 - £25000 per annum + OTE £40,000: SThree: SThree are a global FTSE 250 ...

    Trainee Recruitment Consultant - Soho

    £20000 - £25000 per annum + OTE £40000: SThree: As a Recruitment Consultant, y...

    Trainee Recruitment Consultants - Banking & Finance

    £20000 - £25000 per annum + OTE £40,000: SThree: SThree Group have been well e...

    Website Editor

    £15 - £17 Per Hour: Clearwater People Solutions Ltd: Our client is currently r...

    Day In a Page

    Secret politics of the weekly shop

    The politics of the weekly shop

    New app reveals political leanings of food companies
    Beam me up, Scottie!

    Beam me up, Scottie!

    Celebrity Trekkies from Alex Salmond to Barack Obama
    Beware Wet Paint: The ICA's latest ambitious exhibition

    Beware Wet Paint

    The ICA's latest ambitious exhibition
    Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

    Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

    Can 'The Endless River' carry on the tradition?
    Sanctuary for the suicidal

    Sanctuary for the suicidal

    One mother's story of how London charity Maytree helped her son with his depression
    A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

    Not That Kind of Girl:

    A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
    London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

    London is not bedlam or a cradle of vice

    In fact it, as much as anywhere, deserves independence
    Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

    Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

    Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
    Jourdan Dunn: Model mother

    Model mother

    Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world
    Apple still coolest brand – despite U2 PR disaster

    Apple still the coolest brand

    Despite PR disaster of free U2 album
    Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

    Despite the result, this is the end of the status quo

    Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
    Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

    Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

    The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
    The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

    Scrambled eggs and LSD

    Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
    'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

    'Normcore': Blending in is the new standing out

    Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
    Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

    New leading ladies of dance fight back

    How female vocalists are now writing their own hits