Apple pays £38.3m to settle iPad China dispute

 

Beijing

Apple has paid £38.3m to settle a dispute in China over ownership of the iPad name, a court announced yesterday, removing a potential obstacle to sales of the tablet computer in the key Chinese market.

Apple's dispute with Shenzhen Proview Technology highlighted the possible pitfalls for global companies in China's infant trademark system. It also posed a challenge for the Communist government, which wants to attract technology investors to develop China's economy.

Apple Inc. says it bought the global rights to the iPad name from Proview in 2009 but Chinese authorities say the rights in China were never transferred. A Chinese court ruled in December that Proview still owned the name in that country. Proview, which is struggling financially, asked Chinese authorities to seize iPads in an apparent effort to pressure Apple to settle.

"The iPad dispute resolution is ended," the Guangdong High People's Court said in a statement. "Apple Inc. has transferred $60m to the account of the Guangdong High Court as requested in the mediation letter."

China is Apple's second-largest market after the United States and the source of much of the California-based company's sales growth.

Proview hoped for more money but needed to settle to pay debts, said Xie Xianghui, a lawyer for the company. He said Proview sought as much as $400m and might still be declared bankrupt in a separate legal proceeding despite the infusion of settlement money. "This is a result that is acceptable to both sides," Mr Xie added.

The dispute centred on whether Apple acquired the iPad name in China when it bought rights in various countries from a Proview affiliate in Taiwan for £35,000. The December court ruling said Proview, which registered the iPad trademark in China in 2001, was not bound by that sale, even though it was part of the same company.

"It is a good deal for Apple, because sales of iPads, which are in great demand, can compensate for this $60m cost," said You Yunting, a lawyer for the DeBund Law Office in Shanghai. Apple has yet to announce a China release date for the iPad 3 but the country's telecommunications equipment certification agency approved the tablet in May.

Without a formal ruling, it will be hard for companies to draw lessons about how Chinese courts will handle such disputes in future, said Stan Abrams, an American lawyer who teaches intellectual property law at Beijing's Central University of Finance and Economics.

AP

Arts and Entertainment
TVShow's twee, safe facade smashed by ice cream melting scandal
Arts and Entertainment
tv
Arts and Entertainment
Lisa Kudrow, Courtney Cox and Jennifer Anniston reunite for a mini Friends sketch on Jimmy Kimmel Live
tv
Life and Style
tech
PROMOTED VIDEO
Life and Style
ebooksA superb mix of recipes serving up the freshest of local produce in a delicious range of styles
Life and Style
ebooksFrom the lifespan of a slug to the distance to the Sun: answers to 500 questions from readers
News
Actor, model and now record breaker: Jiff the Pomeranian
Video
News
REX/Eye Candy
science
Sport
Alexis Sanchez celebrates after scoring his first goal for Arsenal in the Champions League qualifier against Besiktas
sportChilean's first goal for the club secures place in draw for Champions League group stages
News
i100
News
Down time: an employee of Google uses the slide to get to the canteen
scienceBosses are inventing surprising ways of making us work harder
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Gadgets & Tech

    Trainee Recruitment Consultants - Bristol

    £18000 - £23000 per annum + OTE £35000: SThree: SThree are a global FTSE 250 b...

    Project Manager (infrastructure, upgrades, rollouts)

    £38000 - £45000 Per Annum + excellent benefits package: Clearwater People Solu...

    MI Analyst and SQL Developer (SQL, SSAS, SSRS)

    £28000 - £32500 Per Annum + 28 days holiday, pension, discounts and more: Clea...

    Systems & Data Lead – Oxfordshire – Permanent – Up to £24k

    £20000 - £24000 Per Annum 28 days holiday, free parking, pension: Clearwater P...

    Day In a Page

    Israel-Gaza conflict: No victory for Israel despite weeks of death and devastation

    Robert Fisk: No victory for Israel despite weeks of devastation

    Palestinians have won: they are still in Gaza, and Hamas is still there
    Mary Beard writes character reference for Twitter troll who called her a 'slut'

    Unlikely friends: Mary Beard and the troll who called her a ‘filthy old slut’

    The Cambridge University classicist even wrote the student a character reference
    America’s new apartheid: Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone

    America’s new apartheid

    Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone
    Amazon is buying Twitch for £600m - but why do people want to watch others playing Xbox?

    What is the appeal of Twitch?

    Amazon is buying the video-game-themed online streaming site for £600m - but why do people want to watch others playing Xbox?
    Tip-tapping typewriters, ripe pongs and slides in the office: Bosses are inventing surprising ways of making us work harder

    How bosses are making us work harder

    As it is revealed that one newspaper office pumps out the sound of typewriters to increase productivity, Gillian Orr explores the other devices designed to motivate staff
    Manufacturers are struggling to keep up with the resurgence in vinyl records

    Hard pressed: Resurgence in vinyl records

    As the resurgence in vinyl records continues, manufacturers and their outdated machinery are struggling to keep up with the demand
    Tony Jordan: 'I turned down the chance to research Charles Dickens for a TV series nine times ... then I found a kindred spirit'

    A tale of two writers

    Offered the chance to research Charles Dickens for a TV series, Tony Jordan turned it down. Nine times. The man behind EastEnders and Life on Mars didn’t feel right for the job. Finally, he gave in - and found an unexpected kindred spirit
    Could a later start to the school day be the most useful educational reform of all?

    Should pupils get a lie in?

    Doctors want a later start to the school day so that pupils can sleep later. Not because teenagers are lazy, explains Simon Usborne - it's all down to their circadian rhythms
    Prepare for Jewish jokes – as Jewish comedians get their own festival

    Prepare for Jewish jokes...

    ... as Jewish comedians get their own festival
    SJ Watson: 'I still can't quite believe that Before I Go to Sleep started in my head'

    A dream come true for SJ Watson

    Watson was working part time in the NHS when his debut novel, Before I Go to Sleep, became a bestseller. Now it's a Hollywood movie, too. Here he recalls the whirlwind journey from children’s ward to A-list film set
    10 best cycling bags for commuters

    10 best cycling bags for commuters

    Gear up for next week’s National Cycle to Work day with one of these practical backpacks and messenger bags
    Paul Scholes: Three at the back isn’t working yet but given time I’m hopeful Louis van Gaal can rebuild Manchester United

    Paul Scholes column

    Three at the back isn’t working yet but given time I’m hopeful Louis van Gaal can rebuild Manchester United
    Kate Bush, Hammersmith Apollo music review: A preamble, then a coup de théâtre - and suddenly the long wait felt worth it

    Kate Bush shows a voice untroubled by time

    A preamble, then a coup de théâtre - and suddenly the long wait felt worth it
    Robot sheepdog technology could be used to save people from burning buildings

    The science of herding is cracked

    Mathematical model would allow robots to be programmed to control crowds and save people from burning buildings
    Tyrant: Is the world ready for a Middle Eastern 'Dallas'?

    This tyrant doesn’t rule

    It’s billed as a Middle Eastern ‘Dallas’, so why does Fox’s new drama have a white British star?