Twitterers take on Ulysses

The decline of Western civilisation in 140 characters or less

Forget about Ashton Kutcher. James Joyce's Ulysses, one of the most difficult novels in English, is on Twitter.

Two devotees of Ulysses have adapted its 10th chapter to Twitter, which limits users to 140 characters per post.



Called Wandering Rocks, the chapter is especially well-suited to Twitter because it follows 19 Dubliners going about their daily business.

For three years now, Ian Bogost, a Georgia Tech professor, and friend Ian McCarthy, a product manager at LinkedIn, have commemorated "Bloomsday" on Twitter on June 16.



That date in 1904 is when the entirety of Ulysses takes place, chronicling the experiences of a man named Leopold Bloom.



Bogost says using Twitter "for literary performance art might help shift perspectives on the service" and get people to use it for more than self-centered musings.



"Perhaps in so doing, we can shift people's interest in social media technologies from egomania and immediacy toward deliberation and cultural reflection," Bogost wrote in an email from Australia.

Bogost and McCarthy have dubbed their performance Twittering Rocks, a play on the chapter's title that could also mean Twittering is awesome.



They have registered 54 of the novel's key characters as Twitter users, and Bogost built a software program that tweets their first-person utterances at the correct moments in the chapter.



"The result is a complex web of timed interactions between many characters," he said, "precisely the effect Joyce was aiming for in the novel."

PROMOTED VIDEO
Life and Style
ebookNow available in paperback
Life and Style
ebooksA superb mix of recipes serving up the freshest of local produce in a delicious range of styles
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Gadgets & Tech

    Recruitment Genius: IT Support Engineer

    £17000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: A Microsoft Gold partner, our c...

    Ashdown Group: Sales Support - Buckinghamshire - £25,000

    £20000 - £25000 per annum + benefits: Ashdown Group: Internal Sales Executive ...

    Ashdown Group: IT Analyst / Helpdesk - 2 Month Contract - £15ph - High Wycombe

    £15 per hour: Ashdown Group: IT Analyst / Helpdesk - 2 Month Contract - £15ph ...

    Recruitment Genius: Automation Test Analyst

    £35000 - £50000 per annum: Recruitment Genius: This group is the world's secon...

    Day In a Page

    Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

    Could cannabis oil reverse effects of cancer?

    As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
    The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

    The Interview movie review

    You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
    Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

    How podcasts became mainstream

    People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
    Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

    Jesus Christ has become an unlikely pin-up

    Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
    Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

    A memorable year for science – if not for mice

    The most important scientific breakthroughs of 2014
    5 best activity trackers

    Fitness technology: 5 best activity trackers

    Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
    Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

    Jeb Bush vs Hillary Clinton

    Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
    Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

    Stockholm is rivalling Silicon Valley

    The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
    Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

    Crucified Santa: Urban myth refuses to die

    The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
    Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

    The Boy in the Dress: On set with the stars

    Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas
    La Famille Bélier is being touted as this year's Amelie - so why are many in the deaf community outraged by it?

    Deaf community outraged by La Famille Bélier

    The new film tells the story of a deaf-mute farming family and is being touted as this year's Amelie
    10 best high-end laptops

    10 best high-end laptops

    From lightweight and zippy devices to gaming beasts, we test the latest in top-spec portable computers
    Michael Carberry: ‘After such a tough time, I’m not sure I will stay in the game’

    Michael Carberry: ‘After such a tough time, I’m not sure I will stay in the game’

    The batsman has grown disillusioned after England’s Ashes debacle and allegations linking him to the Pietersen affair
    Susie Wolff: A driving force in battle for equality behind the wheel

    Susie Wolff: A driving force in battle for equality behind the wheel

    The Williams driver has had plenty of doubters, but hopes she will be judged by her ability in the cockpit
    Adam Gemili interview: 'No abs Adam' plans to muscle in on Usain Bolt's turf

    'No abs Adam' plans to muscle in on Usain Bolt's turf

    After a year touched by tragedy, Adam Gemili wants to become the sixth Briton to run a sub-10sec 100m