TV Review: A Dance to the Music of Time
The series is described as "Written for the Screen by Hugh Whitemore", a phrase that appears to hint at liberties taken. In fact, barring the framing device (which allows the makers to deliver a naked woman almost instantly) this appears to be largely an act of heroic excision rather than re-imagination. It's true that the screen, because it is incapable of descriptive reticence, will automatically rewrite the book anyway - when Nicholas Jenkins sleeps with Gypsy Jones after the funeral of Mr Deacon the event is described by Powell with such elaborate circumspection that an inattentive reader could easily assume nothing had taken place at all. On screen you get a quickie on an ottoman, a pair of highheeled feet waggling above Nicholas's manly shoulders. This coupling is detached from anything that might count as motive or consequences - indeed from any kind of psychological penumbra at all. There just isn't time to find out why Nicholas does it or what he thinks of it afterwards. While it is a slightly desultory, accidental affair in the novel it is nowhere near as vacant as it is here.
The compression also has baleful effects on the plot itself - if you were judging from the television series you might think that Powell had merely strung together an endless series of exclamations, each of which marks a coincidental meeting between two of his characters: "Widmerpool!" (a meeting on an omnibus),,"Stringham!" (an encounter outside a tea-stall), "Mr Deacon!" (well-met in The Mall), "Mark Members!" (a collision in the park) . Occasionally these are varied with an additional expression of surprise: "My dear Nick! What are you doing here?" or "Uncle Giles! What are you doing in London?" It is a small world, this claustrophobic circle of old school friends and university acquaintances - but not small enough, apparently, to keep its members informed about what each other is up to. Surprisingly often characters have to be brought up to date with important changes in their acquaintances' circumstances. Does nobody ever gossip at those lavishly reconstructed balls?
A slightly self-congratulatory air surrounds this series - as if old motor cars and black-tie revels were a kind of warranty mark of a serious commitment to drama. Within its type it is all done perfectly well - the vintage cars obey the canonical rule that all movement must be accompanied by regular honking, the actors do their best to cling to the thin ledges of characterisation the script affords them (Simon Russell-Beale as Widmerpool and Paul Rhys as Stringham are particularly good), the music is charmingly evocative. But it's hard not to feel that A Dance to the Music of Time represents a weakness of nerve not a boldness. It is a nostalgic bid for the prestige of grand projects such as Brideshead Revisited and A Jewel in the Crown but unfortunately the bid is too low to be likely to succeed.
Geoffrey Macnab reviews American Hustle, also starring Christian Bale and Bradley Cooper
elephant appealThe first 23 lots in our charity auction have now gone. But there are 22 more still up for grabs
newsFormer soldier taped 33 of the animals to the floor and then stamped on them one by one
Michelle Nijhuis' daughter insists (s)he is, and she learnt a valuable lesson on gender in books
news Opponents claim it would stop performers such as Beyonce and Madonna appearing on TV
It takes a platoon of chefs, litres of brandy and rum, and almost 100kg of dried fruit
newsThat most ancient of crimes is on the rise, threatening farmers' livelihoods, community trust – and human health
food + drink
sportIf you thought the London Olympics and Wiggins' Tour glory made last year best, don't forget Murray's Wimbledon win and Farah's double
Life & Style blogs
The 10 Best Scotch Whiskies
America's 'virgin births'? One in 200 mothers 'became pregnant without having sex'
GTA 5: Rockstar bans gamers stealing in-game money worth millions
Microsoft announces first exclusive Xbox One content: a documentary on the worst video game ever
Potential revolution in cancer treatment voted breakthrough of the year by scientists
Exclusive: Young people ‘want UK to stay in Europe’: Four in 10 adults aged 18 to 24 are ‘firmly in favour’ of membership, poll shows
Tom Daley ‘is gay because his father died’ says UK evangelist
Iain Duncan Smith leaves Commons food banks debate early
Kiss and yell: Italian protester charged with sexual assault after kissing riot police officer
PM denies two child limit for benefits is part of Tory welfare policy
Anachronistic and iniquitous, grammar schools are a blot on the British education system
- 1 America's 'virgin births'? One in 200 mothers 'became pregnant without having sex'
- 2 North Koreans are gasping for the truth: Let's give it to them
- 3 27 animals died during filming of Hollywood blockbuster The Hobbit: An Unexpected Journey, says report
- 4 Sun will 'flip upside down' within weeks, says Nasa
- 5 Christmas comes early: Justin Bieber is 'retiring from music'
£45000 - £50000 per annum + Benefits: Harrington Starr: QA .NET Agile UNIX LIN...
£35000 - £40000 per annum + Benefits: Harrington Starr: C# ASP.NET SQL Develop...
Negotiable: Harrington Starr: C# .NET SQL Developer (Software Developer, Softw...
£500 - £650 per day: Harrington Starr: Excellent opportunity for Murex Subject...