Weather: Churlish chiding and the wind-chill factor
Monday 10 November 1997
Latest in Life & Style
Related articles
On Facebook
Life & Style blogs
Eating disorders: The blame game
The patient will blame his/herself. The parents will blame themselves. The tabloids blame the fashio...
Online House Hunter: Stamp duty deadline approaches…
Stamp duty relief on houses under £150,000 for First Time Buyers is coming to an end - but there's a...
Access denied: Eating Disorder treatments
Nobody should have to fight or get down on their knees and beg for help. Nobody should be told that ...
The table below indicates the average number of occurrences of the words "rain", "lightning", "thunder", "snow" and "wind" in the comedies, tragedies and histories of Shakespeare:
Ra Li Th Sn Wi
Comedy 1.4 0.2 0.6 1.1 4.2
Tragedy 1.8 1.1 2.1 1.2 5.8
History 1.3 0.8 2.9 0.9 4.6
The figures make some clear dramatic points: thunder is the stuff of history, while wind and rain are essentially more tragic; also snow is funnier than thunder and lightning, though tragedy is snowier than comedy. The combined score for "thunder" and "lightning" adds up to less than one occurrence per comedy, while averaging over three for the histories and tragedies.
King Lear, with 11 mentions of rain, is the wettest of the plays. Curiously, the word "rain" occurs only once in The Tempest. Henry VI Part III is very much the windiest play, with 16 mentions. Henry IV Part I, however, contains the best weather forecast:
The southern wind doth play the trumpet to his purposes
And by his hollow whistling in the leaves
Foretells a tempest and a blustering day."
Compare this with Hamlet's "'Tis very cold; the wind is northerly", and we have clear evidence that Shakespeare understood that arctic winds may be cold, but it's the ones that reach us from the south that may bring the strongest winds and rain.
And let us not forget the lines from As You Like It: "The icy fang and churlish chiding of the winter's wind, which when it bites and blows upon my body, even till I shrink with cold." As good a definition of "wind- chill" as you will see anywhere.
- 1 Can we pull the plug on the plug?
- 2 The Ten Best Scotch Whiskies
- 3 Emma Watson: The girl with the magic touch
- 4 The Ten Best Places In The World To Be Gay
- 5 Experts fear diseases 'impossible to treat'
- 6 Doctor faces disciplinary hearing for daring to question NHS reforms
- 7 Menswear finds its swagger to escape role as poor relation of British fashion
- 1 Last bow for Blur at Brit awards?
- 2 How an A-grade prank by a hacker closed a school for a day
- 3 Copenhagen, probably the best city in the world
- 4 Robert Fisk: 'If only Hague and Clinton would listen to Yusuf Islam'
- 5 How did a man buried in this frozen car for two months come out of it alive?
- 6 The sci-fi movie Hollywood would not dare to make
- 7 Ian McKellen: What's wrong with us? Should we not aspire to happiness?
- 8 Mark Steel: Iraq was such a laugh, let's do it to Iran
- 9 Aborted baby lived 45 minutes
- 10 Journalists killed in Syria rocket strike 'were targeted'
Win an adventure with Subaru XV
Enjoy a three-night family adventure for four to Slaley Hall in Northumberland.
Delivering network infrastructure for London 2012
Cisco is maximising connectivity for the Olympic and Paralympic Games.
Free trial of our new iPad app
Get your daily dose of the best of British journalism, sponsored by American Airlines
Amazing restaurant offers
Three glasses of free champagne and a special menu at 46 top London restaurants.
Latest Independent competitions
Win anything from gadgets to five-star holidays on our competitions and offers page.
Commercial thought leaders
Watch the best in the business world give their insights into the world of business.
Career Services
Day In a Page
Can we pull the plug on the plug?
The 10 Best Lecture Series
Michael Frayn: Still making a big noise




Comments