Card envy: Christian Bale as Patrick Bateman in 'American Psycho' - The Independent