Final verdict

On Friday, we reported that the European Court of Human Rights (ECHR) had ruled that hearsay evidence could continue to be heard in British courts. The ECHR is an organ of the Council of Europe, not the EU as our headline suggested.

Errors & Omissions: A headline that should come with a health warning

Out of his mind: We noted a tension in American ideas about money in a leading article on Monday.

Smoking in cars

On 16 November we reported on a British Medical Association paper about smoking in cars, which said toxin levels could be 23 times higher than in a smoky bar. The BMA has subsequently corrected its figure to 11 times higher.

Errors & Omissions: Write about literacy and wait for the inevitable clanger

Arbitrary rules govern what you can leave out of headlines.

Dr Fawaz Akhras

Our article, 'The Acton Spring? How unrest in Syria spilled over into the respectable streets of West London' (4 November 2011) referred to a 'classified 2008 cable from the then-US charge d'affaires to Damascus released by Wikileaks this year'. The cable named Dr Fawaz Akhras as a suspected avenue used by the Syrian President Bashar al-Assad "to stash funds abroad'. Dr Akhras is a respected consultant cardiologist who has lived in London for over 35 years. He categorically denies that he has ever held or transferred any funds for or on behalf of President al-Assad. We accept that Dr Akhras should have been given the opportunity to make his position clear before our article was published.

Errors & Omissions: Who would have thought it? Michael Barrymore is one of the people

News, as we all know, is about people.

Errors & Omissions: When it comes to overused phrases and verbiage...

Two sentences published this week illustrate the use and abuse of the overused phrase "when it comes to ...".

Jim Magilton

Our article,"Inside the 'basket case':the film that will shock football"(29 October 2011) was a feature on a fly-on -the wall documentary film,The Four Year Plan,which has just been released about the recent turbulent history of Queens Park Rangers FC. In it we mentioned an allegation made in the film by the former  QPR  Chairman, Gianni Paladini, to the effect that Jim Magilton, the former Manager, had head-butted a player. Mr Magilton has always categorically denied this allegation and we are happy to record his denial.

Errors & Omissions: We seem to have considerably more heroes around nowadays

The debasement of the word "hero" is sad, not to say unpleasant. Any citizen who upholds the law is a "have-a-go hero".

Errors & Omissions: You don't have to know much about football – but it helps

This is from a news story published on Monday: "Downton Abbey [is] facing criticism for substituting dramatic credibility for soap-style pacing and plot twists." My thanks to Andrew Horsman, who drew attention to that.

Errors & Omissions: As everyone knows, it's so easy to make a royal gaffe

In last Saturday's restaurant review, John Walsh was inspired to an ecstatic gastro-lyricism by the high-class English fare at Rules in Covent Garden.

Traveller sites

We are happy to make clear that the reference to 3,600 illegal Traveller sites in our leading article “Time to calm the rhetoric and forge a compromise” (1 September) in fact reflected the number of individual illegal caravans.

Errors & Omissions: Some words should never leave the backwoods of America

The foundations of formality are shifting.

Dr Bryan English

Our article “Chelsea hit by Essien blow on first day back" (9 July 2011) suggested that the Chelsea’s then Medical Director, Dr Bryan English, had been sacked by the club because his medical staff failed correctly to diagnose injuries to key players. We now accept that these allegations were untrue and apologise to Dr English for the distress and embarrassment caused to him. In fact, Dr English says, which we accept, that the new Chelsea manager, Andre Villas-Boas, simply wanted a new team of support staff around him; it had nothing to with Dr English’s competence.

Errors & Omissions: Going forward, here's my counsel to honeytrap divorcees

It is an odd quirk of the human brain to be unclear or inconsistent about the direction in which time is moving.

i Newspaper
 
TheIPaper
The Independent around the web
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Parts Advisor

£16500 - £18500 per annum: Recruitment Genius: One of the leading Mercedes-Ben...

Recruitment Genius: Software Developer

£27500 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

Recruitment Genius: Telemarketers / Sales - Home Based - OTE £23,500

£19500 - £23500 per annum: Recruitment Genius: Experienced B2B Telemarketer wa...

Recruitment Genius: Showroom Assistant

Negotiable: Recruitment Genius: This global company are looking for two Showro...

Day In a Page

Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Parts Advisor

£16500 - £18500 per annum: Recruitment Genius: One of the leading Mercedes-Ben...

Recruitment Genius: Software Developer

£27500 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

Recruitment Genius: Telemarketers / Sales - Home Based - OTE £23,500

£19500 - £23500 per annum: Recruitment Genius: Experienced B2B Telemarketer wa...

Recruitment Genius: Showroom Assistant

Negotiable: Recruitment Genius: This global company are looking for two Showro...

Day In a Page

A
Independent Travel
Pompeii, Capri & the Bay of Naples
Seven Cities of Italy
Burgundy, the River Rhone & Provence
Prague, Budapest and Vienna
Lake Garda
Minoan Crete and Santorini
Prices correct as of 15 May 2015
Fifa corruption: The 161-page dossier that exposes the organisation's dark heart

The 161-page dossier that exposes Fifa's dark heart

How did a group of corrupt officials turn football’s governing body into what was, in essence, a criminal enterprise? Chris Green and David Connett reveal all
Mediterranean migrant crisis: 'If Europe thinks bombing boats will stop smuggling, it will not. We will defend ourselves,' says Tripoli PM

Exclusive interview with Tripoli PM Khalifa al-Ghweil

'If Europe thinks bombing boats will stop smuggling, it will not. We will defend ourselves'
Raymond Chandler's Los Angeles: How the author foretold the Californian water crisis

Raymond Chandler's Los Angeles

How the author foretold the Californian water crisis
Chinese artist who posted funny image of President Xi Jinping facing five years in prison as authorities crackdown on dissent in the arts

Art attack

Chinese artist who posted funny image of President Xi Jinping facing five years in prison
Marc Jacobs is putting Cher in the limelight as the face of his latest campaign

Cher is the new face of Marc Jacobs

Alexander Fury explains why designers are turning to august stars to front their lines
Parents of six-year-old who beat leukaemia plan to climb Ben Nevis for cancer charity

'I'm climbing Ben Nevis for my daughter'

Karen Attwood's young daughter Yasmin beat cancer. Now her family is about to take on a new challenge - scaling Ben Nevis to help other children
10 best wedding gift ideas

It's that time of year again... 10 best wedding gift ideas

Forget that fancy toaster, we've gone off-list to find memorable gifts that will last a lifetime
Paul Scholes column: With the Premier League over for another year, here are my end of season awards

Paul Scholes column

With the Premier League over for another year, here are my end of season awards
Heysel disaster 30th anniversary: Liverpool have seen too much tragedy to forget fateful day in Belgium

Liverpool have seen too much tragedy to forget Heysel

Thirty years ago, 39 fans waiting to watch a European Cup final died as a result of a fatal cocktail of circumstances. Ian Herbert looks at how a club dealt with this tragedy
Amir Khan vs Chris Algieri: Khan’s audition for Floyd Mayweather may turn into a no-win situation, says Frank Warren

Khan’s audition for Mayweather may turn into a no-win situation

The Bolton fighter could be damned if he dazzles and damned if he doesn’t against Algieri, the man last seen being decked six times by Pacquiao, says Frank Warren
Blundering Tony Blair quits as Middle East peace envoy – only Israel will miss him

Blundering Blair quits as Middle East peace envoy – only Israel will miss him

For Arabs – and for Britons who lost their loved ones in his shambolic war in Iraq – his appointment was an insult, says Robert Fisk
Fifa corruption arrests: All hail the Feds for riding to football's rescue

Fifa corruption arrests

All hail the Feds for riding to football's rescue, says Ian Herbert
Isis in Syria: The Kurdish enclave still resisting the tyranny of President Assad and militant fighters

The Kurdish enclave still resisting the tyranny of Assad and Isis

In Syrian Kurdish cantons along the Turkish border, the progressive aims of the 2011 uprising are being enacted despite the war. Patrick Cockburn returns to Amuda
How I survived Cambodia's Killing Fields: Acclaimed surgeon SreyRam Kuy celebrates her mother's determination to escape the US

How I survived Cambodia's Killing Fields

Acclaimed surgeon SreyRam Kuy celebrates her mother's determination to escape to the US
Stephen Mangan interview: From posh buffoon to pregnant dad, the actor has quite a range

How Stephen Mangan got his range

Posh buffoon, hapless writer, pregnant dad - Mangan is certainly a versatile actor