Feels like a cheeky little wine: Braille labels catch on

WHEN Michel Chapoutier, a wine-grower in the Rhone valley in south- eastern France, invented the first Braille label for wine bottles on his aging printing press, he did so for his friend, the singer, Gilbert Montagnie.

Little did he know that his invention would later win an award from campaigners for sight-impaired people in the UK.

Knowing his friend loved his Cotes du Rhone, Mr Chapoutier thought the logical thing was to allow him to identify his favourite tipple by touch.

"I was watching Gilbert Montagnie on the TV one day and he was explaining that he could not go into a store alone," says Mr Chapoutier. "He always had to have someone with him to tell him which wine he was picking up. I did some research and found that it was very easy to use old printing machines that are no longer used for normal print for the Braille instead. The cost is very low, about six centimes (less than 1p) per label."

The technique is the same as printing visible labels: an iron Braille negative is pressed onto the back of the paper label to make the Braille bumps. Mr Chapoutier decided to use his 40-year-old printing machine to make Braille labels for every one of the 2.5 million bottles of wine he produces each year. They have proved a success and the UK has now become his second biggest market.

The Royal National Institute for the Blind awarded him an innovation prize earlier this year for his Braille labels as part of their on-going "See It Right" campaign, designed to persuade organisations producing printed information to instigate special labels for the sight impaired.

As fewer than 20,000 of the one million registered blind and partially sighted people in the UK can read Braille, other methods are also being urged including the use of audio-tapes, large print and computer disks.

The RNIB's spokesman, Richard Lane, said last week the charity is using Mr Chapoutier's invention as a model while researching other possibilities for tactile labelling.

According to Mr Lane, there are only two other products in the UK currently labelled with Braille: domestic bleach, which carries a raised warning triangle; and an eye-drop medication called Broline.

"One of the challenges is how practical it will be to write Braille labels for goods on the shelves of our shops and supermarkets," said Mr Lane. "It will also create awareness for sight-impaired people who may have allergies."

Manufacturers have not produced Braille labels in the past partly because of the extra cost involved and also because Braille print takes up more space than normal print.

However, the supermarket chain, Sainsbury's, has appointed a dedicated manager in charge of developing better access for disabled shoppers, and Tesco has introduced an audio-tape of their Christmas Clubcard magazine for sight-impaired Clubcard customers.

Meanwhile, on the slopes of the Rhone Valley, among his vineyards, Mr Chapoutier has his own suggestion. "With the widespread use of bar-codes in shops, it could be easy for such codes to hold information for blind people. They could use special pens to decode the information and then hear about the product through a speaker."

Suggested Topics
peopleFrankie Boyle responds to referendum result in characteristically offensive style
Life and Style
Couples have been having sex less in 2014, according to a new survey
New Articles
i100... with this review
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Holly's review of Peterborough's Pizza Express quickly went viral on social media
footballTim Sherwood: This might be th match to wake up Manchester City
Arts and Entertainment
musicHow female vocalists are now writing their own hits
New Articles
Arts and Entertainment
musicBiographer Hunter Davies has collected nearly a hundred original manuscripts
Blahnik says: 'I think I understand the English more than they do themselves'
Arts and Entertainment
Michelle Dockery as Lady Mary Crawley in Downton Abbey
TVInside Downton Abbey series 5
Life and Style
The term 'normcore' was given the oxygen of publicity by New York magazine during the autumn/winter shows in Paris in February
fashionWhen is a trend a non-trend? When it's Normcore, since you ask
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Marketing Manager - Leicestershire - £35,000

£30000 - £35000 per annum: Ashdown Group: Marketing Manager (CIM, B2B, MS Offi...

Marketing Executive (B2B and B2C) - Rugby, Warwickshire

£22000 - £25000 per annum: Ashdown Group: A highly successful organisation wit...

SEN Coordinator + Teacher (SENCO)

£1 per day: Randstad Education Leeds: Job Purpose To work closely with the he...

Research Manager - Quantitative/Qualitative

£32000 - £42000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: Our client is curr...

Day In a Page

Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam