Jail term may make Cantona quit UK

Eric Cantona, Manchester United's wayward French international, may quit English football after being sentenced to two weeks' in jail for his astonishing kung-fu attack on a football spectator in January.

There were gasps in Croydon magistrates' court yesterday as the sentence was handed down and Cantona was led to a cell beneath the court in south London.

Within three hours, however, Cantona, 28, was freed on bail pending an appeal against his sentence. He had pleaded guilty to a charge of common assault after his attack on Matthew Simmons, 20, at Selhurst Park, the home of Crystal Palace Football Club, on 25 January.

Jean-Jacques Amorfini, Cantona's agent, said: "We are dumbfounded and absolutely shocked. I think people are trying to make Cantona disgusted with England and, obviously, I believe he is going to have to leave the country." Manchester United chairman Martin Edwards said he was shocked by the sentence and the club's star striker had now been punished three times for one offence.

In a statement read out to the court by his barrister, David Poole QC, Cantona said he had been "angry and frustrated" at being sent off mid- way through the game and was leaving the pitch when he heard Mr Simmons shouting racist abuse.

Mr Simmons, who Jeffery McCann, prosecuting, said ran down 11 rows to taunt Cantona, is to face public order charges.

Cantona said Mr Simmons' face was "contorted with hatred" and he was hurling abuse. "This, with my additional frustration [at being sent off], caused me to react in a way I now deeply regret by jumping up and kicking out at the man's chest," he said.

In mitigation, Mr Poole said Cantona had already been punished, having been fined two weeks' wages, £10,800, by his club and given club and Football Association bans that would keep him out of the game until October.

But the magistrates said the only appropriate sentence was jail. "You are a high profile figure with undoubted gifts and as such you are looked up to by young people," the chairwoman told Cantona. The magistrates turned down an application for bail pending an appeal against sentence, but bail was later granted on a £500 surety by a Crown Court judge. The appeal will be heard in eight days.

Paul Ince, another Manchester United player, pleaded not guilty at the same court yesterday to common assault during the Selhurst Park fracas. He will be tried in May.

Gordon Taylor, leader of the Professional Footballers' Association, said that the court had made an example of Cantona because of his fame.

Leading article, page 18

Further reports, page 40

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Tradewind Recruitment: SEN Teacher

Negotiable: Tradewind Recruitment: SEN Teacher We have a fantastic special n...

Tradewind Recruitment: History Teacher

Negotiable: Tradewind Recruitment: My client is an 11-18 all ability co-educat...

Tradewind Recruitment: Year 6 Teacher

£100 - £150 per day: Tradewind Recruitment: Year 6 Teacher Birmingham Jan 2015...

Recruitment Genius: Transport Administrator / Planner

£20000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This fast growing reinforcing s...

Day In a Page

Isis hostage crisis: The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power

Isis hostage crisis

The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power, says Robert Fisk
Missing salvage expert who found $50m of sunken treasure before disappearing, tracked down at last

The runaway buccaneers and the ship full of gold

Salvage expert Tommy Thompson found sunken treasure worth millions. Then he vanished... until now
Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Maverick artist Grayson Perry backs our campaign
Assisted Dying Bill: I want to be able to decide about my own death - I want to have control of my life

Assisted Dying Bill: 'I want control of my life'

This week the Assisted Dying Bill is debated in the Lords. Virginia Ironside, who has already made plans for her own self-deliverance, argues that it's time we allowed people a humane, compassionate death
Move over, kale - cabbage is the new rising star

Cabbage is king again

Sophie Morris banishes thoughts of soggy school dinners and turns over a new leaf
11 best winter skin treats

Give your moisturiser a helping hand: 11 best winter skin treats

Get an extra boost of nourishment from one of these hard-working products
Paul Scholes column: The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him

Paul Scholes column

The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him
Frank Warren column: No cigar, but pots of money: here come the Cubans

Frank Warren's Ringside

No cigar, but pots of money: here come the Cubans
Isis hostage crisis: Militant group stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

Isis stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

The jihadis are being squeezed militarily and economically, but there is no sign of an implosion, says Patrick Cockburn
Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action

Virtual reality: Seeing is believing

Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action
Homeless Veterans appeal: MP says Coalition ‘not doing enough’

Homeless Veterans appeal

MP says Coalition ‘not doing enough’ to help
Larry David, Steve Coogan and other comedians share stories of depression in new documentary

Comedians share stories of depression

The director of the new documentary, Kevin Pollak, tells Jessica Barrett how he got them to talk
Has The Archers lost the plot with it's spicy storylines?

Has The Archers lost the plot?

A growing number of listeners are voicing their discontent over the rural soap's spicy storylines; so loudly that even the BBC's director-general seems worried, says Simon Kelner
English Heritage adds 14 post-war office buildings to its protected lists

14 office buildings added to protected lists

Christopher Beanland explores the underrated appeal of these palaces of pen-pushing
Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Scientists unearthed the cranial fragments from Manot Cave in West Galilee