Obituary: Arthur Jepson

Arthur Jepson was a player and character who was much bigger inside sport than to the public at large. He was a right arm fast medium bowler, a big hitter down the batting order who became a first-class umpire, officiating in four Test matches, and a goalkeeper who served Port Vale, Stoke City and Lincoln City. He was known in both sports as "Jeppo" and no one ever needed to ask "Who?"

He was of that generation of sporting professionals whose careers were severely interrupted by the Second World War. He joined Nottinghamshire, from a mining family, in 1938 and was capped the following season, the start of a 22-year career. After serving in the RAF he returned to Trent Bridge to form, with Harold Butler, the county's opening attack until 1959.

His best season came in the hot summer of 1947 when, despite the domination of the batsmen, he managed to take 115 wickets at an average of 27, an outstanding performance. When he retired from county cricket in 1959, after a brief captaincy in 1955, he had played 390 first-class matches in which he had been capable enough to score one first-class century.

Jepson was a doughty opponent with all-round skills that buttressed a Nottinghamshire team whose individual capabilities, for most of the early post-war years, were far superior to their teamwork. All goalkeepers are mad, goes the legend, but Jepson was saner than most and the hard-won experience he accumulated in two sports at four clubs was invaluable when he became an umpire, a classic instance of poacher turned gamekeeper.

He had a caustic sense of humour that could prove extremely disconcerting to young players who were meeting him for the first time. They soon learned to appreciate his impartiality in delivering his barbs.The brighter ones also realised that amid the sharp banter there was often a few pearls to be picked up as to the state of the pitch, an impending bowling change, whether cover point was left or right handed and the progress of the opposing captain's hangover.

His 24 years on the umpires' list also enabled him to act as elder statesman and counsel to a generation of whitecoats that succeeded him and "Jeppo" tales doubtless still circulate in the umpires' rooms. MCC marked his retirement from the first-class list in 1984 with the presentation of a grandfather clock, so it was both ironical and sad that in 1970 he had received a suspended sentence, a conviction he always hotly disputed, for receiving stolen goods in the Tavern. He was strongly supported, in his court appearance, by the Nottinghamshire club.

In later years he helped his son, a golf professional, manage a sports equipment shop near the family home at Kirkby-in-Ashfield.

In his last playing season, in 1959, he had the vicarious satisfaction of a brush with greatness. Keith Miller was employed by the Daily Express as a cricket writer, the Express treating his unscripted telephoned reports with the awe of an exclusive on the Sermon on the Mount.

Miller also played the odd invitation match which is how, regulations at the time permitting, he came to be batting for Nottinghamshire against Cambridge University. Miller arrived, characteristically, with no gear and was borrowing the pads of Reg Simpson, the Nottinghamshire captain, when Simpson pointed out that he was buckling them inside the leg instead of outside, English style.

An argument, between friends, ensued, Miller insisting that the Australian fashion was safer, there being less possibility of the ball's catching the buckle and sounding like a nick off the bat.

Jepson intervened: "Here, Keith, use my stuff and stick it on any way you like." The finale was predictable: Miller used Jepson's pads, gloves and bat and went on to score his only century for an English county.

Derek Hodgson

Arthur Jepson, cricketer, cricket umpire and footballer: born Selston, Nottinghamshire 12 July 1915; married (one son, one daughter); died 17 July 1997.

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

HR Analyst - Banking - Bristol - £350-£400

£350 - £400 per day: Orgtel: HR Analyst - Banking - Bristol - £350 - £400 per ...

HR Manager - HR Generalist / Sole in HR

£30000 - £35000 per annum + benefits: Ashdown Group: HR Manager - HR Generalis...

Business Analyst - Banking - London - £350-£400

£350 - £400 per day: Orgtel: Business Analyst - Banking - People Change - Lond...

HR Manager - Milton Keynes - £50,000 + package

£48000 - £50000 per annum + car allowance + benefits: Ashdown Group: HR Shared...

Day In a Page

Air strikes? Talk of God? Obama is following the jihadists’ script

Air strikes? Talk of God? Obama is following the jihadists’ script

The President came the nearest he has come yet to rivalling George W Bush’s gormless reaction to 9/11 , says Robert Fisk
Ebola outbreak: Billy Graham’s son declares righteous war on the virus

Billy Graham’s son declares righteous war on Ebola

A Christian charity’s efforts to save missionaries trapped in Africa by the crisis have been justifiably praised. But doubts remain about its evangelical motives
Jeremy Clarkson 'does not see a problem' with his racist language on Top Gear, says BBC

Not even Jeremy Clarkson is bigger than the BBC, says TV boss

Corporation’s head of television confirms ‘Top Gear’ host was warned about racist language
Nick Clegg the movie: Channel 4 to air Coalition drama showing Lib Dem leader's rise

Nick Clegg the movie

Channel 4 to air Coalition drama showing Lib Dem leader's rise
Philip Larkin: Misogynist, racist, miserable? Or caring, playful man who lived for others?

Philip Larkin: What will survive of him?

Larkin's reputation has taken a knocking. But a new book by James Booth argues that the poet was affectionate, witty, entertaining and kind, as hitherto unseen letters, sketches and 'selfies' reveal
Madame Tussauds has shown off its Beyoncé waxwork in Regent's Park - but why is the tourist attraction still pulling in the crowds?

Waxing lyrical

Madame Tussauds has shown off its Beyoncé waxwork in Regent's Park - but why is the tourist attraction still pulling in the crowds?
Texas forensic astronomer finally pinpoints the exact birth of impressionism

Revealed (to the minute)

The precise time when impressionism was born
From slow-roasted to sugar-cured: how to make the most of the British tomato season

Make the most of British tomatoes

The British crop is at its tastiest and most abundant. Sudi Pigott shares her favourite recipes
10 best men's skincare products

Face it: 10 best men's skincare products

Oscar Quine cleanses, tones and moisturises to find skin-savers blokes will be proud to display on the bathroom shelf
Malky Mackay allegations: Malky Mackay, Iain Moody and another grim day for English football

Mackay, Moody and another grim day for English football

The latest shocking claims do nothing to dispel the image that some in the game on these shores exist in a time warp, laments Sam Wallace
La Liga analysis: Will Barcelona's hopes go out of the window?

Will Barcelona's hopes go out of the window?

Pete Jenson starts his preview of the Spanish season, which begins on Saturday, by explaining how Fifa’s transfer ban will affect the Catalans
Middle East crisis: We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

Now Obama has seen the next US reporter to be threatened with beheading, will he blink, asks Robert Fisk
Neanderthals lived alongside humans for centuries, latest study shows

Final resting place of our Neanderthal neighbours revealed

Bones dated to 40,000 years ago show species may have died out in Belgium species co-existed
Scottish independence: The new Scots who hold fate of the UK in their hands

The new Scots who hold fate of the UK in their hands

Scotland’s immigrants are as passionate about the future of their adopted nation as anyone else
Britain's ugliest buildings: Which monstrosities should be nominated for the Dead Prize?

Blight club: Britain's ugliest buildings

Following the architect Cameron Sinclair's introduction of the Dead Prize, an award for ugly buildings, John Rentoul reflects on some of the biggest blots on the UK landscape