Obituary: Arthur Jepson

Arthur Jepson was a player and character who was much bigger inside sport than to the public at large. He was a right arm fast medium bowler, a big hitter down the batting order who became a first-class umpire, officiating in four Test matches, and a goalkeeper who served Port Vale, Stoke City and Lincoln City. He was known in both sports as "Jeppo" and no one ever needed to ask "Who?"

He was of that generation of sporting professionals whose careers were severely interrupted by the Second World War. He joined Nottinghamshire, from a mining family, in 1938 and was capped the following season, the start of a 22-year career. After serving in the RAF he returned to Trent Bridge to form, with Harold Butler, the county's opening attack until 1959.

His best season came in the hot summer of 1947 when, despite the domination of the batsmen, he managed to take 115 wickets at an average of 27, an outstanding performance. When he retired from county cricket in 1959, after a brief captaincy in 1955, he had played 390 first-class matches in which he had been capable enough to score one first-class century.

Jepson was a doughty opponent with all-round skills that buttressed a Nottinghamshire team whose individual capabilities, for most of the early post-war years, were far superior to their teamwork. All goalkeepers are mad, goes the legend, but Jepson was saner than most and the hard-won experience he accumulated in two sports at four clubs was invaluable when he became an umpire, a classic instance of poacher turned gamekeeper.

He had a caustic sense of humour that could prove extremely disconcerting to young players who were meeting him for the first time. They soon learned to appreciate his impartiality in delivering his barbs.The brighter ones also realised that amid the sharp banter there was often a few pearls to be picked up as to the state of the pitch, an impending bowling change, whether cover point was left or right handed and the progress of the opposing captain's hangover.

His 24 years on the umpires' list also enabled him to act as elder statesman and counsel to a generation of whitecoats that succeeded him and "Jeppo" tales doubtless still circulate in the umpires' rooms. MCC marked his retirement from the first-class list in 1984 with the presentation of a grandfather clock, so it was both ironical and sad that in 1970 he had received a suspended sentence, a conviction he always hotly disputed, for receiving stolen goods in the Tavern. He was strongly supported, in his court appearance, by the Nottinghamshire club.

In later years he helped his son, a golf professional, manage a sports equipment shop near the family home at Kirkby-in-Ashfield.

In his last playing season, in 1959, he had the vicarious satisfaction of a brush with greatness. Keith Miller was employed by the Daily Express as a cricket writer, the Express treating his unscripted telephoned reports with the awe of an exclusive on the Sermon on the Mount.

Miller also played the odd invitation match which is how, regulations at the time permitting, he came to be batting for Nottinghamshire against Cambridge University. Miller arrived, characteristically, with no gear and was borrowing the pads of Reg Simpson, the Nottinghamshire captain, when Simpson pointed out that he was buckling them inside the leg instead of outside, English style.

An argument, between friends, ensued, Miller insisting that the Australian fashion was safer, there being less possibility of the ball's catching the buckle and sounding like a nick off the bat.

Jepson intervened: "Here, Keith, use my stuff and stick it on any way you like." The finale was predictable: Miller used Jepson's pads, gloves and bat and went on to score his only century for an English county.

Derek Hodgson

Arthur Jepson, cricketer, cricket umpire and footballer: born Selston, Nottinghamshire 12 July 1915; married (one son, one daughter); died 17 July 1997.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Recruitment Genius: Office Manager

Negotiable: Recruitment Genius: Have you been doing a brilliant job in an admi...

Surrey County Council: Senior Project Officer (Fixed Term to Feb 2019)

£26,498 - £31,556: Surrey County Council: We are looking for an outgoing, conf...

Recruitment Genius: Interim Head of HR

£50000 - £60000 per annum: Recruitment Genius: Are you an innovative, senior H...

Recruitment Genius: Human Resources and Payroll Administrator

£20000 - £22000 per annum: Recruitment Genius: Our client, a very well respect...

Day In a Page

War with Isis: Iraq's government fights to win back Tikrit from militants - but then what?

Baghdad fights to win back Tikrit from Isis – but then what?

Patrick Cockburn reports from Kirkuk on a conflict which sectarianism has made intractable
Living with Alzheimer's: What is it really like to be diagnosed with early-onset dementia?

What is it like to live with Alzheimer's?

Depicting early-onset Alzheimer's, the film 'Still Alice' had a profound effect on Joy Watson, who lives with the illness. She tells Kate Hilpern how she's coped with the diagnosis
The Internet of Things: Meet the British salesman who gave real-world items a virtual life

Setting in motion the Internet of Things

British salesman Kevin Ashton gave real-world items a virtual life
Election 2015: Latest polling reveals Tories and Labour on course to win the same number of seats - with the SNP holding the balance of power

Election 2015: A dead heat between Mr Bean and Dick Dastardly!

Lord Ashcroft reveals latest polling – and which character voters associate with each leader
Audiences queue up for 'true stories told live' as cult competition The Moth goes global

Cult competition The Moth goes global

The non-profit 'slam storytelling' competition was founded in 1997 by the novelist George Dawes Green and has seen Malcolm Gladwell, Salman Rushdie and Molly Ringwald all take their turn at the mic
Pakistani women come out fighting: A hard-hitting play focuses on female Muslim boxers

Pakistani women come out fighting

Hard-hitting new play 'No Guts, No Heart, No Glory' focuses on female Muslim boxers
Leonora Carrington transcended her stolid background to become an avant garde star

Surreal deal: Leonora Carrington

The artist transcended her stolid background to become an avant garde star
LGBT History Month: Pupils discuss topics from Sappho to same-sex marriage

Education: LGBT History Month

Pupils have been discussing topics from Sappho to same-sex marriage
11 best gel eyeliners

Go bold this season: 11 best gel eyeliners

Use an ink pot eyeliner to go bold on the eyes with this season's feline flicked winged liner
Cricket World Cup 2015: Tournament runs riot to make the event more hit than miss...

Cricket World Cup runs riot to make the event more hit than miss...

The tournament has reached its halfway mark and scores of 300 and amazing catches abound. One thing never changes, though – everyone loves beating England
Katarina Johnson-Thompson: Heptathlete ready to jump at first major title

Katarina Johnson-Thompson: Ready to jump at first major title

After her 2014 was ruined by injury, 21-year-old Briton is leading pentathlete going into this week’s European Indoors. Now she intends to turn form into gold
Syrian conflict is the world's first 'climate change war', say scientists, but it won't be the last one

Climate change key in Syrian conflict

And it will trigger more war in future
How I outwitted the Gestapo

How I outwitted the Gestapo

My life as a Jew in wartime Berlin
The nation's favourite animal revealed

The nation's favourite animal revealed

Women like cuddly creatures whilst men like creepy-crawlies
Is this the way to get young people to vote?

Getting young people to vote

From #VOTESELFISH to Bite the Ballot