Obituary: Pamela Jackson

Pamela Freeman-Mitford: born Wilbury, Wiltshire 25 November 1907; married 1936 Derek Jackson (died 1982; marriage dissolved 1951); died London 12 April 1994.

PAMELA JACKSON was, to the world at large, the least known of the Mitford sisters. She never wrote a book, took up a cause or made headlines. Instead she lived quietly in the country, surrounded by the friends and animals she loved so much. They loved her in turn, and many people of all ages will find her calm, wise and deeply humorous presence irreplaceable in their lives.

Pamela was Lord and Lady Redesdale's second daughter. Her elder sister Nancy used to say that the first three years of her life were perfect. 'Then a terrible thing happened. My sister Pam was born.' Pam, ever tolerant and good- natured, was the butt of many of Nancy's jokes and teases. There was, for instance, the time during the General Strike when the two sisters ran a canteen for strike-breaking lorry-drivers. It was in a remote barn. Pam was alone there at five o'clock one morning when a filthy tramp came in. He lurched up, dressed in ragged clothes, thrust his scarred and grim face close to hers, and asked for a cup of tea. Then he put his arm round her waist. Pam had a fright before she realised that the tramp was Nancy in disguise. But the sisters were deeply fond of each other, and during Nancy's long and cruel illness before her death in 1973, Pam's down-to-earth kindness and common sense made her a highly valued companion.

Nancy Mitford's novels have immortalised the Redesdales' family life. While her sisters suffered agonies of adolescent boredom and doubt, Pam was content with the simple pleasures of life at Swinbrook, the Redesdales' house in Oxfordshire. Looking back in old age, she said that the picture of the sunlit stable-yard with its companionable horses and dogs remained her idea of heaven. Her sister Jessica wrote in Hons and Rebels (1960) that the child Pam actually wanted to be a horse, and grew up to marry a jockey called Derek Jackson. Her husband was indeed an expert horseman who won many steeplechases and rode in the Grand National. He was also an airman of legendary courage, pioneer of radar defence systems, a distinguished physicist and Professor of Spectroscopy at Oxford University, where I have no doubt that Pam was an excellent don's wife. But after a few years the Jacksons left academia for a life devoted to horses in Ireland. There Pam was in her element but, alas, the marriage eventually broke up. Having been an adventurous traveller before the war, she had many friends on the Continent, spoke French and German fluently, and was as much at home at Gruningen, in Switzerland, where she lived for the next decade, as she was in the Cotswolds. There was a family joke that she knew all the gnomes of Zurich.

Nicknamed 'Woman' by Nancy, and known to the next generation as 'Tante Femme', Pam was mistress of every domestic and rural skill. Her walled kitchen garden at Caudle Green, in Gloucestershire, was always a joy to the eye. She kept a famously good table and had an extraordinary memory for feasts enjoyed in the past. 'And the menu was the following . . .'; so began many a tale. She had a great way with animals and introduced the Appenzeller Spitzhauben breed of chicken to Britain from Switzerland. She knew all about the mysteries of home-made yoghurt, compost heaps, 'curing own hams', 'making soup out of one's head', and growing rare varieties of vegetables long before such things became fashionable.

John Betjeman was her devoted admirer in the days before her marriage when Pam was managing her brother-in-law Bryan Guinness's farm at Biddesden, in Hampshire, and he was a penniless young journalist. They often bicycled to church together. On one occasion he took her to a service held by a well-known evangelist minister in London. 'At the end of Matins we went into a little cubbyhole to be saved,' Pam told me. 'But I thought being saved was rather an anticlimax. In fact I can't remember much about it.' None the less she remained a regular churchgoer, completely at home with the beliefs and ceremonies of the Church of England. Betjeman's unpublished poem written at that time about the sisters - 'The Mitford Girls] The Mitford Girls]' - ends with a line about his favourite, 'Miss Pamela, most rural of them all'.

Although she led a very private life and eschewed publicity, Pam had her moment of fame. Nobody who saw Julian Jebb's 1980 film Nancy Mitford, a portrait by her sisters will ever forget her description of 'chub-fuddling' and the gales of laughter which accompanied it. She was a born television performer, natural and relaxed as always.

In old age, Tante Femme radiated serenity and goodness. Her huge blue eyes were as innocent as a child's. Indeed, innocence along with courage, honesty and cheerfulness was one of her remarkable qualities. But it was the innocence of a woman who had lived and suffered, loved and lost, and overcome adversity to enjoy an unusually contented old age.

(Photograph omitted)

Suggested Topics
Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Recruitment Genius: HR and Payroll Manager

£35000 - £38000 per annum: Recruitment Genius: This dynamic outsourced contact...

Recruitment Genius: Production & Quality Control Assistant

£19000 - £21000 per annum: Recruitment Genius: An excellent opportunity for a ...

Ashdown Group: Group HR Advisor - Kettering - £32,000

£28000 - £32000 per annum: Ashdown Group: Group HR Advisor with an established...

Guru Careers: HR Manager / HR Generalist

£40 - 50k (DOE) + Bonus: Guru Careers: We are seeking a HR Manager / HR Genera...

Day In a Page

The saffron censorship that governs India: Why national pride and religious sentiment trump freedom of expression

The saffron censorship that governs India

Zareer Masani reveals why national pride and religious sentiment trump freedom of expression
Prince Charles' 'black spider' letters to be published 'within weeks'

Prince Charles' 'black spider' letters to be published 'within weeks'

Supreme Court rules Dominic Grieve's ministerial veto was invalid
Distressed Zayn Malik fans are cutting themselves - how did fandom get so dark?

How did fandom get so dark?

Grief over Zayn Malik's exit from One Direction seemed amusing until stories of mass 'cutting' emerged. Experts tell Gillian Orr the distress is real, and the girls need support
The galaxy collisions that shed light on unseen parallel Universe

The cosmic collisions that have shed light on unseen parallel Universe

Dark matter study gives scientists insight into mystery of space
The Swedes are adding a gender-neutral pronoun to their dictionary

Swedes introduce gender-neutral pronoun

Why, asks Simon Usborne, must English still struggle awkwardly with the likes of 's/he' and 'they'?
Disney's mega money-making formula: 'Human' remakes of cartoon classics are part of a lucrative, long-term creative plan

Disney's mega money-making formula

'Human' remakes of cartoon classics are part of a lucrative, long-term creative plan
Lobster has gone mainstream with supermarket bargains for £10 or less - but is it any good?

Lobster has gone mainstream

Anthea Gerrie, raised on meaty specimens from the waters around Maine, reveals how to cook up an affordable feast
Easter 2015: 14 best decorations

14 best Easter decorations

Get into the Easter spirit with our pick of accessories, ornaments and tableware
Paul Scholes column: Gareth Bale would be a perfect fit at Manchester United and could turn them into serious title contenders next season

Paul Scholes column

Gareth Bale would be a perfect fit at Manchester United and could turn them into serious title contenders next season
Inside the Kansas greenhouses where Monsanto is 'playing God' with the future of the planet

The future of GM

The greenhouses where Monsanto 'plays God' with the future of the planet
Britain's mild winters could be numbered: why global warming is leaving UK chillier

Britain's mild winters could be numbered

Gulf Stream is slowing down faster than ever, scientists say
Government gives £250,000 to Independent appeal

Government gives £250,000 to Independent appeal

Donation brings total raised by Homeless Veterans campaign to at least £1.25m
Oh dear, the most borrowed book at Bank of England library doesn't inspire confidence

The most borrowed book at Bank of England library? Oh dear

The book's fifth edition is used for Edexcel exams
Cowslips vs honeysuckle: The hunt for the UK’s favourite wildflower

Cowslips vs honeysuckle

It's the hunt for UK’s favourite wildflower
Child abuse scandal: Did a botched blackmail attempt by South African intelligence help Cyril Smith escape justice?

Did a botched blackmail attempt help Cyril Smith escape justice?

A fresh twist reveals the Liberal MP was targeted by the notorious South African intelligence agency Boss