Obituary: The Rev Professor Ulrich Simon

Nearly 40 years ago a nervous young candidate was being interviewed for a lectureship in the theological department of King's College London. Suddenly the emergency telephone rang. A student had been knocked off his bicycle just outside the college.

The Dean rushed to be with the student, asking his fellow interviewer, the theologian Ulrich Simon, to look after me - for I was, of course, the candidate. What part of the Old Testament was I working on? I mentioned Genesis. "Then you know what you should read?" I expected some weighty piece of German scholarship to be recommended. Weighty and German it certainly was, but not conventional scholarship: Thomas Mann's great novel Joseph und seine Bruder.

What I was then quite unaware of was that Simon had known Thomas Mann during his childhood in Berlin: a childhood not always very prosperous in material terms, but surely an intellectual feast, with such as Mann and Dietrich Bonhoeffer as near neighbours. Simon's family were non- practising Jews, but, practising or not, their lives were at risk in the Third Reich and, after flirting with the Communists, Simon came to Britain in 1933.

His father was later put to death, and among Ulrich Simon's books his A Theology of Auschwitz (1967) must be the most chilling. His account, in his autobiography Sitting in Judgement (1978), of the difficulties of his reception in Britain is a reminder that attitudes to refugees have not changed much in the intervening years.

Unexpectedly the non- practising Jew found himself attracted to the Church of England, and in what seems to have been an astonishingly short space of time he had become a Christian, and enrolled at King's College London with a view to ordination. He graduated and, after a brief time at Lincoln Theological College, was ordained in 1938 (would he have been interned as a suspected enemy alien if that had not happened?) and, after two parish curacies, returned to King's to spend the rest of his working life on its staff.

For many people, theology at King's was embodied by the unlikely combination of two wonderful but very different pastors: its Dean, Sydney Evans, the establishment man and superb organiser par excellence, and the utterly unpredictable Ulrich Simon.

Simon wrote extensively (a dozen books), but he never fitted into neat categories. He loved the Hebrew Scriptures, and his lectureship (later Readership) was in Old Testament. But as my first experience of him showed he was never a conventional Old Testament scholar. His study of Isaiah 40-55, Theology of Salvation (1953), displays rare insights, but features on few conventional reading-lists.

It was a disappointment to him that he did not receive the Old Testament professorship, but the electors wisely offered the chair to someone more in tune with mainstream scholarship. When Simon became a Professor, it was a personal chair with the title of Professor of Christian Literature - an apt and imaginative choice of title, for his knowledge of Christian literature was all- embracing. Dante, Blake, Holderlin, Dostoevsky - the range was enormous, the knowledge profound.

The students loved him. When in the 1960s students wanted more say in the organisation of their programmes, I had to organise a straw vote finding out their wishes. Simon, whom I had thought might be quite alien to them, was their first choice. And it was not only theological students whom he could captivate. King's is known for the Non-Theological Associateship of King's College (AKC), the arrangement by which large numbers of students from every discipline could attend lectures offered by the theology department. Simon always attracted vast numbers.

He was never an administrator. He ended his academic career as Dean of King's, but unashamedly relied on others to see to the nuts and bolts of daily organisation. What he would have thought of current styles of university life, with research assessment exercises and the like, beggars description.

Ulrich Simon was a man of many paradoxes. He wrote two books on heaven, Heaven in the Christian Tradition (1958) and The Ascent to Heaven (1961), and the hope that it embodies. Yet there was a side of him which was deeply pessimistic. The phrase "sick humanity" occurs frequently in his autobiography, and he was deeply distrustful of liberalism, both the ineffective liberalism, as he saw of it, of his German childhood, and the theological liberalism of more recent times.

It was the deep resonances of worship which had first attracted him to Christianity, and the "mateyness" of much contemporary worship he regarded as deplorable trivialisation. Yet there was always hope, perhaps most naturally enshrined in playing or listening to the string quartets of his beloved Haydn and Mozart; I am told that his last act, the day before he died, was to get his violin restrung.

Richard Coggins

Ulrich Ernst Simon, theologian: born Berlin 21 September 1913; ordained deacon 1938, priest 1939; University Lecturer, King's College London 1945- 60, Reader in Theology 1960-72, Professor of Christian Literature 1972- 80, Dean 1978-80; married 1949 Joan Westlake (two sons, one daughter); died London 31 July 1997.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Recruitment Genius: HR Manager

£25000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: They are in need of a HR Manage...

h2 Recruit Ltd: Business Development Manager - HR Consultancy - £65,000 OTE

£35000 - £40000 per annum + £65,000 OTE: h2 Recruit Ltd: London, Birmingham, M...

Day In a Page

Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

Homeless Veterans appeal

In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

Could cannabis oil reverse effects of cancer?

As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

The Interview movie review

You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

How podcasts became mainstream

People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

Jesus Christ has become an unlikely pin-up

Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

A memorable year for science – if not for mice

The most important scientific breakthroughs of 2014
Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

Christmas cocktails to make you merry

Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
5 best activity trackers

Fitness technology: 5 best activity trackers

Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

Paul Scholes column

It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Stockholm is rivalling Silicon Valley

The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

Crucified Santa: Urban myth refuses to die

The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

The Boy in the Dress: On set with the stars

Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas