Look who's talking now...First it was the whale that said 'get out', now it's the elephant that says 'sit down'

Scientists discover elephant has the comparatively extensive vocabulary of five Korean words

A talking elephant may sound like something out of a Rudyard Kipling novel but scientists have shown for the first time that elephants are capable of imitating spoken words – albeit by “whistling” in the Korean language.

Within weeks of a study showing that a white beluga whale was capable of uttering a few words in English , scientists have discovered that an Asian elephant called Koshik has the comparatively extensive vocabulary of five Korean words.

Koshik, who was born in captivity and lives in the Everland Zoo in the city of Yongin, has developed a method of imitating human speech patterns by inserting the tip of his trunk into his mouth while vocalising to reach the relatively high pitches of the human voice, rather like a man whistling with fingers in his mouth.

Scientists have analysed the sound spectrum of Koshik’s noises and have found that they match well against the human speech patterns for the same words. A panel of native Korean speakers said they could understand what Koshik was saying.

Angela Stoeger of the University of Vienna, who was part of the team that analysed Koshik’s voice recordings, said she was astonished when she realised that the 22-year-old elephant could speak Korean words such as “annyong”, meaning “hello”, and “choah”, meaning “good”.

“I was fascinated and thought that this is now really the evidence that elephants are indeed vocal learners. I really wanted to scientifically prove it so that no doubt would be left,” Dr Stoeger said.

Koshik had to overcome some fundamental limitations of his anatomy to reach the relatively high pitches of human speech given that elephant sounds are normally low-frequency grumbles, according to the study published in the journal Current Biology.

By inserting the tip of his trunk into his right cheek he was able to modulate the sounds in his mouth and so extend his vocabulary to include “anja”, meaning “sit down”, “aniya”, meaning “ no”, and “nuo” meaning “lie down”.

“Human speech basically has two important aspects: pitch and timbre. Intriguingly, the elephant Koshik is capable of matching both pitch and timbre patterns,” Dr Stoeger said.

“He accurately imitates human formants [sound spectra] as well as the voice pitch of his trainers. This is remarkable considering the huge size, the long vocal tract and other anatomical differences between an elephant and a human,” Dr Stoeger said.

Like other animals that are capable of imitating human speech, such as parrots and mynah birds, there is no evidence that Koshik could actually understand what he was saying, only that he was using the sounds for basic communication with his human trainers.

Koshik was born in 1990 and spent the first few years of his life with two adult female elephants but between 1995 and 2002 he lived on his own and it was during this time that he probably learnt to imitate the noises made by his trainers, Dr Stoeger said.

There have been anecdotal reports of elephants imitating human speech or noises. A male Asian elephant kept in a zoo in Kazakhastan was reported to speak a few words of Russian and Kazakh, and wild African elephants have been found to imitate the grumbling engines of nearby Landrovers.

“In addition there have been reports about two Asian elephants that imitated the idiosyncratic whistling sounds of a female elephant that they were housed with,” Dr Stoeger said.

“We do not know whether all elephants in Koshik’s situation would have started to imitate human speech, but even these case studies show that elephants in principle seem to have the ability to imitate vocalizations,” she said.

This video shows Koshik, "an elephant that speaks Korean," interacting with his trainer. Following vocal interaction with the trainer is documented: Koshik: "choah" (good) Trainer: "choah choah annyong" (good good hello) Koshik: "choah" (good) Trainer: "choah choah annyong" (good good hello) Koshik: "choah" (good) Trainer: "choah choah" (good good) Koshik: "choah" (good) Trainer: "annyong" (hello) Koshik: "choah" (good) Trainer: "annyong" (hello)  

 

Video Credit: Stoeger et al., Current Biology

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Arts and Entertainment
Boys in blue: Peter Firth and (right) Kit Harington in Spooks
filmHow well will Spooks make the leap from the small to the big screen?
News
Maxine Peake at home in front of a poster for Keeping Rosy
people
Arts and Entertainment
Masterchef cooks Tony Rodd (left), Emma Spitzer (second left) and
Simon Wood (right) posing with judges Gregg Wallace (centre) and John Torode (second right), as the three will be seen cooking their hearts out in the hopes of winning the show.
TVReview: Tired Geography teacher John Torode and shaved Scotch egg Gregg Wallace crown the champion
Voices
Ukip leader Nigel Farage in Tiny Tim’s tea shop while canvassing in Rochester this week
voices
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Cancer Research UK: Corporate Partnerships Volunteer Events Coordinator – London

Voluntary: Cancer Research UK: We’re looking for someone to support our award ...

Ashdown Group: Head of IT - Hertfordshire - £90,000

£70000 - £90000 per annum + bonus + car allowance + benefits: Ashdown Group: H...

Ashdown Group: Application Support Analyst - SQL Server, T-SQL

£28000 - £32000 per annum + Excellent benefits: Ashdown Group: Application Sup...

Ashdown Group: Systems Analyst / Data Analyst (SQL Server, T-SQL, data)

£28000 - £32000 per annum + Excellent benefits: Ashdown Group: Systems Analyst...

Day In a Page

Major medical journal Lancet under attack for 'extremist hate propaganda' over its coverage of the Israeli-Palestinian conflict

Lancet accused of 'anti-Israel hate propaganda' over coverage of Gaza conflict

Threat to free speech as publishers of renowned medical journal are accused of inciting hatred and violence
General Election 2015: Tories and Lib Dems throw their star names west to grab votes

All noisy on the Lib Dems' western front

The party has deployed its big guns in Cornwall to save its seats there. Simon Usborne heads to the heart of the battle
How Etsy became a crafty little earner: The online market has been floated for £1.2bn, but can craft and capitalism coexist?

How Etsy became a crafty little earner

The online market has been floated for £1.2bn, but can craft and capitalism coexist?
Guy Ritchie is the latest filmmaker to tackle King Arthur - one of our most versatile heroes

King Arthur is inspiring Guy Ritchie

Raluca Radulescu explains why his many permutations - from folk hero to chick-lit hunk - never cease to fascinate
Apple Watch: Will it live up to expectations for the man or woman on the street?

Apple Watch: Will it live up to expectations?

The Apple Watch has apparently sold millions even before its launch tomorrow
Don't fear the artichoke: it's a good cook's staple, with more choice than you'd think

Don't fear the artichoke

Artichokes are scary - they've got spikes and hairy bits, and British cooks tend to give them a wide berth. But they're an essential and delicious part of Italian cuisine
11 best men's socks

11 best men's socks

Make a statement with your accessories, starting from the bottom up
Paul Scholes column: Eden Hazard would be my Player of the Year – but I wonder if he has that appetite for goals of Messi or Ronaldo

Paul Scholes column

Hazard would be my Player of the Year – but I wonder if he has that appetite for goals of Messi or Ronaldo
Frank Warren: Tyson Fury will be closely watching Wladimir Klitschko... when he wins it'll be time to do a deal

Frank Warren's Ringside

Tyson Fury will be closely watching Wladimir Klitschko... when he wins it'll be time to do a deal
London Marathon 2015: Kenya's brothers in arms Wilson Kipsang and Dennis Kimetto ready to take on world

Kenya's brothers in arms take on world

Last year Wilson Kipsang had his marathon record taken off him by training partner and friend Dennis Kimetto. They talk about facing off in the London Marathon
Natalie Bennett interview: I've lost track of the last time I saw my Dad but it's not because I refuse to fly

Natalie Bennett interview: I've lost track of the last time I saw my Dad

Green leader prefers to stay clear of her 'painful' family memories but is more open about 'utterly unreasonable' personal attacks
Syria conflict: Khorasan return with a fresh influx of fighters awaiting the order to start 'shooting the birds'

Khorasan is back in Syria

America said these al-Qaeda militants were bombed out of the country last year - but Kim Sengupta hears a different story
General Election 2015: Is William Cash the man to woo Warwickshire North for Ukip?

On the campaign trail with Ukip

Is William Cash the man to woo Warwickshire North?
Four rival Robin Hood movies get Hollywood go-head - and Friar Tuck will become a superhero

Expect a rush on men's tights

Studios line up four Robin Hoods productions
Peter Kay's Car Share: BBC show is the comedian's first TV sitcom in a decade

In the driving seat: Peter Kay

Car Share is the comedian's first TV sitcom in a decade. The programme's co-creator Paul Coleman reveals the challenges of getting the show on the road