Primary school sends children beautiful letter with exam results to say ‘there are many ways of being smart’ (even if it is a bit unoriginal)

Barrowford Primary School in Lancashire has been given a ‘gold star’ by Twitter users for the message against standardised testing

A primary school in Lancashire has won the adoration of teachers and parents across the country after sending its leaving year six pupils a letter telling them that “there are many ways of being smart”.

The message, included with Key Stage Two results for children at Barrowford Primary School, told them to remember that “the scores you get will tell you something, but they will not tell you everything”.

The letter was sent out yesterday signed jointly by the head teacher, Rachel Tomlinson, and the head of year six, Amy Birkett, and addressed directly to pupils themselves.

It started being shared on Twitter this morning, and users said it should be “the first thing the new Education Secretary Nicky Morgan should read”.

It champions the role of teachers over standardised testing and centralised controls over education – issues over which the now-former education chief Michael Gove was repeatedly criticised – saying: “the people who create these tests and score them do not know each of you”.

The letter is not actually very original – and did the rounds on Facebook last year in the US when it emerged from an unidentified elementary school “with the names of the principal, pupil and state removed”.

The text includes a couple of Americanisms – including a mention of travel to “a really neat place” – but it is nonetheless thought to be the first time it has been picked up and used by a school in the UK, and as a result has gone down a storm on Twitter over here.

Ms Tomlinson admitted that she had found the text online around six months ago and, having emailed it but lost the link to the original, felt it contained sentiments worth passing on to the children at the end of the school year.

She said that since the letter had been shared online by a parent, the school had been “both surprised and pleased” by an extraordinary international response.

“It’s been really positive and lovely,” Ms Tomlinson told The Independent. “We’ve felt supported as a school globally – and it’s a surprise too because the message is really no different to what we do on a day to day basis.”

The head teacher said the letter had certainly not been a political statement regarding today’s reshuffle or Mr Gove’s policies – “because what would be the point of making a political statement to 58 primary school children?”

“What the letter isn’t and hasn’t been at all is a caveat for poor results,” she said. “It is just a case of saying to the children well done, we are really proud, but remember the context of the exams and that it’s only a little bit of what they take away from the school”.

On Twitter, Ian Duhig said it showed “what teachers can do and tests can't”, while another user said it was “a fantastic example of what primary school should be about”.

Jo Braddock wrote: “Barrowford Primary School really need to be commended for this approach,” and Sharron Galley said: “This has made my day. Well done Barrowford Primary - you sound ace.”

Here is the text of the touching letter in full: “Please find enclosed your end of KS2 test results. We are very proud of you as you demonstrated huge amounts of commitment and tried your very best during this tricky week.

“However, we are concerned that these tests do not always assess all of what it is that make each of you special and unique. The people who create these tests and score them do not know each of you– the way your teachers do, the way I hope to, and certainly not the way your families do.

“They do not know that many of you speak two languages. They do not know that you can play a musical instrument or that you can dance or paint a picture. They do not know that your friends count on you to be there for them or that your laughter can brighten the dreariest day.

“They do not know that you write poetry or songs, play or participate in sports, wonder about the future, or that sometimes you take care of your little brother or sister after school. They do not know that you have travelled to a really neat place or that you know how to tell a great story or that you really love spending time with special family members and friends.

“They do not know that you can be trustworthy, kind or thoughtful, and that you try, every day, to be your very best… the scores you get will tell you something, but they will not tell you everything.

“So enjoy your results and be very proud of these but remember there are many ways of being smart.”

Arts and Entertainment
books
Voices
Caustic she may be, but Joan Rivers is a feminist hero, whether she likes it or not
voicesShe's an inspiration, whether she likes it or not, says Ellen E Jones
Arts and Entertainment
The Doctor and the Dalek meet
tvReview: Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering
Sport
Diego Costa
footballEverton 3 Chelsea 6: Diego Costa double has manager purring
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn evocation of the conflict through the eyes of those who lived through it
Life and Style
3D printed bump keys can access almost any lock
techSoftware needs photo of lock and not much more
Arts and Entertainment
The 'three chords and the truth gal' performing at the Cornbury Music Festival, Oxford, earlier this summer
music... so how did she become country music's hottest new star?
Life and Style
The spy mistress-general: A lecturer in nutritional therapy in her modern life, Heather Rosa favours a Byzantine look topped off with a squid and a schooner
fashionEurope's biggest steampunk convention heads to Lincoln
News
Dr Alice Roberts in front of a
peopleAlice Roberts talks about her new book on evolution - and why her early TV work drew flak from (mostly male) colleagues
News
i100
Arts and Entertainment
Star turns: Montacute House
tv
News
i100Steve Carell selling chicken, Tina Fey selling saving accounts and Steve Colbert selling, um...
Arts and Entertainment
Unsettling perspective: Iraq gave Turner a subject and a voice (stock photo)
booksBrian Turner's new book goes back to the bloody battles he fought in Iraq
News
The Digicub app, for young fans
advertisingNSPCC 'extremely concerned'
News
i100
Arts and Entertainment
Some of the key words and phrases to remember
booksA user's guide to weasel words
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Senior Data Scientist (Data Mining, RSPSS, R, AI, CPLEX, SQL)

£60000 - £70000 per annum + Benefits + Bonus: Harrington Starr: Senior Data Sc...

Law Costs

Highly Attractive Salary: Austen Lloyd: BRISTOL - This is a very unusual law c...

Junior VB.NET Application Developer (ASP.NET, SQL, Graduate)

£28000 - £30000 per annum + Benefits + Bonus: Harrington Starr: Junior VB.NET ...

C# .NET Web Developer (ASP.NET, JavaScript, jQuery, XML, XLST)

£40000 - £50000 per annum + Benefits + Bonus: Harrington Starr: C# .NET Web De...

Day In a Page

The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

Wife of President Robert Mugabe appears to have her sights set on succeeding her husband
The model of a gadget launch: Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed

The model for a gadget launch

Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed
Alice Roberts: She's done pretty well, for a boffin without a beard

She's done pretty well, for a boffin without a beard

Alice Roberts talks about her new book on evolution - and why her early TV work drew flak from (mostly male) colleagues
Get well soon, Joan Rivers - an inspiration, whether she likes it or not

Get well soon, Joan Rivers

She is awful. But she's also wonderful, not in spite of but because of the fact she's forever saying appalling things, argues Ellen E Jones
Doctor Who Into the Dalek review: A classic sci-fi adventure with all the spectacle of a blockbuster

A fresh take on an old foe

Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering
Fashion walks away from the celebrity runway show

Fashion walks away from the celebrity runway show

As the collections start, fashion editor Alexander Fury finds video and the internet are proving more attractive
Meet the stars of TV's Wolf Hall... and it's not the cast of the Tudor trilogy

Meet the stars of TV's Wolf Hall...

... and it's not the cast of the Tudor trilogy
Weekend at the Asylum: Europe's biggest steampunk convention heads to Lincoln

Europe's biggest steampunk convention

Jake Wallis Simons discovers how Victorian ray guns and the martial art of biscuit dunking are precisely what the 21st century needs
Don't swallow the tripe – a user's guide to weasel words

Don't swallow the tripe – a user's guide to weasel words

Lying is dangerous and unnecessary. A new book explains the strategies needed to avoid it. John Rentoul on the art of 'uncommunication'
Daddy, who was Richard Attenborough? Was the beloved thespian the last of the cross-generation stars?

Daddy, who was Richard Attenborough?

The atomisation of culture means that few of those we regard as stars are universally loved any more, says DJ Taylor
She's dark, sarcastic, and bashes life in Nowheresville ... so how did Kacey Musgraves become country music's hottest new star?

Kacey Musgraves: Nashville's hottest new star

The singer has two Grammys for her first album under her belt and her celebrity fans include Willie Nelson, Ryan Adams and Katy Perry
American soldier-poet Brian Turner reveals the enduring turmoil that inspired his memoir

Soldier-poet Brian Turner on his new memoir

James Kidd meets the prize-winning writer, whose new memoir takes him back to the bloody battles he fought in Iraq
Aston Villa vs Hull match preview: Villa were not surprised that Ron Vlaar was a World Cup star

Villa were not surprised that Vlaar was a World Cup star

Andi Weimann reveals just how good his Dutch teammate really is
Bill Granger recipes: Our chef ekes out his holiday in Italy with divine, simple salads

Bill Granger's simple Italian salads

Our chef presents his own version of Italian dishes, taking in the flavours and produce that inspired him while he was in the country
The Last Word: Tumbleweed through deserted stands and suites at Wembley

The Last Word: Tumbleweed through deserted stands and suites at Wembley

If supporters begin to close bank accounts, switch broadband suppliers or shun satellite sales, their voices will be heard. It’s time for revolution