Alex Salmond unveils Scottish referendum question

 

First Minister Alex Salmond today unveiled his plans for a "straightforward" vote on independence which could see Scotland leave the United Kingdom.

Mr Salmond launched the Scottish Government's consultation on a £10 million referendum at Holyrood.

He told MSPs the question that would be put to voters would be "short, straightforward and clear".

The Scottish Government proposes asking Scots: "Do you agree that Scotland should be an independent country?".

Mr Salmond said the period in the run-up to the independence vote would be the "most exciting in Scotland's modern history".

He stated: "At the end of that period, in autumn 2014, people the length and breadth of our country will have their say in Scotland's independence referendum.

"Independence, in essence, is based on a simple idea: the people who care most about Scotland, that is the people who live, work and bring up their families in Scotland, should be the ones taking the decisions about our nation's future.

"No-one else is going to do a better job of making Scotland a success. No-one else has the same stake in our future. The people of Scotland should be in charge."

As well as the question on independence, Mr Salmond said the ballot could include the option of greatly-enhanced powers for Holyrood.

He argued if there was "wide support" for the so-called devo max option, it was "only fair and democratic" it be included.

"The Scottish Government's position is for independence," Mr Salmond said.

"Therefore, that option will appear on the ballot paper in a straightforward manner."

However, he added: "If there is an alternative of maximum devolution which would command wide support in Scotland, then it is only fair and democratic that option should be among the choices open to the people of Scotland.

"We will not, as the UK Government seems to want, eliminate that choice simply because it might be popular."

While UK elections are traditionally held on a Thursday, the consultation raises the possibility of having the referendum on a Saturday to help boost turnout.

The Scottish Government also proposes extending the vote to 16 and 17-year-olds.

The Scottish National Party (SNP) leader said: "It is right that our young people should have the chance to play their part in decisions about their community and their country.

"If a 16-year-old in Scotland can register to join the Army, get married and pay taxes, surely he or she should be able to have a say in this country's constitutional future?"

The consultation proposes using elections watchdog the Electoral Commission to regulate the referendum.

But Labour claimed its role was being diluted by the SNP, with shadow Scottish secretary Margaret Curran stating: "At present, the Electoral Commission has to rule on the wording of the question on the ballot paper because it is a point of principle that it shouldn't be for politicians alone to pick.

"Alex Salmond's proposal to strip the Electoral Commission of its legal responsibility to rule on the question will fuel suspicion and is simply not acceptable."

She added: "It is completely wrong to agree to a neutral referee but then stop it doing its most important job.

"Watering down the role of the watchdog is simply not democratic."

The consultation proposes spending caps for the referendum campaign, suggesting designated lead campaign organisations spend no more than £750,000 and a maximum £250,000 for political parties in the Scottish Parliament.

If Scots voted for independence, negotiations would then take place between Holyrood and Westminster on ending the union.

Mr Salmond said there would then be a "more modern relationship between the nations of these islands - a partnership of equals".

However, Scottish Labour leader Johann Lamont said the consultation paper did "little for those who fear this process is not a fair one".

She said: "The First Minister asserts as truth his own view of the future of Scotland, and misrepresents the position of those who want to remain in the United Kingdom."

Scottish Conservative leader Ruth Davidson said Scots both wanted and deserved a "fair, legal and decisive referendum, held as soon as possible".

She said: "What the First Minister posited today is a fair and decisive legal question, which I welcome. What we now need to ensure is that it is asked in a legal referendum."

The UK Government insists that the Scottish Government does not have the authority to stage an independence ballot.

It has already launched a consultation on its proposal, with the offer of Holyrood having its powers temporarily extended to allow it to hold a vote on the country's constitutional future.

Scottish Secretary Michael Moore said there was "much to welcome" in the Scottish Government's consultation.

He stated: "The Scottish Government has stated its preference for a 'short, direct question about independence', just as the UK Government supports a single decisive question.

"Both agree on the role of the Electoral Commission in providing a fair process and the Scottish Government also recognise the fact that Westminster has a key role to play in this issue in terms of ensuring the legality of any referendum.

"This is a good base to build on as we listen to the views of people across Scotland and further afield."

He again stated the UK Government's view that the SNP administration lacks the legal power to hold an independence referendum.

Mr Moore argued: "Any attempt to pass legislation for either an independence or 'devo-max' referendum would be outside the existing powers of the Scottish Parliament and liable to legal challenge.

"We have made it clear that we think the Scottish Government would lose such a challenge."

He continued: "The UK Government still believes that it is in the interests of the Scottish people and economy to have a referendum sooner rather than later.

"But we also agree that this is the biggest decision facing Scotland in 300 years and there is no better argument for making it fair, legal and decisive.

"I will be discussing all of these points with the First Minister when I meet him in the near future, and I look forward to what I think should be a constructive meeting."

Mr Salmond and Mr Moore had been due to have talks on the referendum on Friday. However, these have had to be cancelled after the Scottish Secretary contracted chickenpox.

PA

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
News
Lois Pryce... Life Without a Postcode. Lois lives on a boat with her husband.. Registering to vote in the election has prooved to be very difficult without a fixed residential post code. (David Sandison)
newsHow living on a houseboat meant I didn't officially 'exist'
Arts and Entertainment
Cassetteboy's latest video is called Emperor's New Clothes rap
videoThe political parody genius duo strike again with new video
Sport
Steven Fletcher scores the second goal for Scotland
cricketBut they have to bounce back to beat Gibraltar in Euro 2016 qualifier
News
news
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
  • Get to the point
2015 General Election
May2015

Poll of Polls

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Junior Web Designer - Client Liaison

£6 per hour: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity to join a gro...

Recruitment Genius: Service Delivery Manager

Negotiable: Recruitment Genius: A Service Delivery Manager is required to join...

Recruitment Genius: Massage Therapist / Sports Therapist

£12000 - £24000 per annum: Recruitment Genius: A opportunity has arisen for a ...

Ashdown Group: Practice Accountant - Bournemouth - £38,000

£32000 - £38000 per annum: Ashdown Group: A successful accountancy practice in...

Day In a Page

Election 2015: How many of the Government's coalition agreement promises have been kept?

Promises, promises

But how many coalition agreement pledges have been kept?
The Gaza fisherman who built his own reef - and was shot dead there by an Israeli gunboat

The death of a Gaza fisherman

He built his own reef, and was fatally shot there by an Israeli gunboat
Saudi Arabia's airstrikes in Yemen are fuelling the Gulf's fire

Saudi airstrikes are fuelling the Gulf's fire

Arab intervention in Yemen risks entrenching Sunni-Shia divide and handing a victory to Isis, says Patrick Cockburn
Zayn Malik's departure from One Direction shows the perils of fame in the age of social media

The only direction Zayn could go

We wince at the anguish of One Direction's fans, but Malik's departure shows the perils of fame in the age of social media
Young Magician of the Year 2015: Meet the schoolgirl from Newcastle who has her heart set on being the competition's first female winner

Spells like teen spirit

A 16-year-old from Newcastle has set her heart on being the first female to win Young Magician of the Year. Jonathan Owen meets her
Jonathan Anderson: If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

British designer Jonathan Anderson is putting his stamp on venerable house Loewe
Number plates scheme could provide a licence to offend in the land of the free

Licence to offend in the land of the free

Cash-strapped states have hit on a way of making money out of drivers that may be in collision with the First Amendment, says Rupert Cornwell
From farm to fork: Meet the Cornish fishermen, vegetable-growers and butchers causing a stir in London's top restaurants

From farm to fork in Cornwall

One man is bringing together Cornwall's most accomplished growers, fishermen and butchers with London's best chefs to put the finest, freshest produce on the plates of some of the country’s best restaurants
Robert Parker interview: The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes

Robert Parker interview

The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes
Don't believe the stereotype - or should you?

Don't believe the stereotype - or should you?

We exaggerate regional traits and turn them into jokes - and those on the receiving end are in on it too, says DJ Taylor
How to make your own Easter egg: Willie Harcourt-Cooze shares his chocolate recipes

How to make your own Easter egg

Willie Harcourt-Cooze talks about his love affair with 'cacao' - and creates an Easter egg especially for The Independent on Sunday
Bill Granger recipes: Our chef declares barbecue season open with his twist on a tradtional Easter Sunday lamb lunch

Bill Granger's twist on Easter Sunday lunch

Next weekend, our chef plans to return to his Aussie roots by firing up the barbecue
Joe Marler: 'It's the way I think the game should be played'

Joe Marler: 'It's the way I think the game should be played'

The England prop relives the highs and lows of last Saturday's remarkable afternoon of Six Nations rugby
Cricket World Cup 2015: Has the success of the tournament spelt the end for Test matches?

Cricket World Cup 2015

Has the success of the tournament spelt the end for Test matches?
The Last Word: Justin Gatlin knows the price of everything, the value of nothing

Michael Calvin's Last Word

Justin Gatlin knows the price of everything, the value of nothing