Powell wins few converts: Religious leaders react coolly to politician's theory that Jesus was stoned to death

'ENOCH POWELL has always had the sweet reasonableness of the insane,' a prominent bishop said yesterday in reaction to the maverick politician's theory that Jesus was stoned for blasphemy.

Dr Hugh Montefiore, the retired Bishop of Birmingham, said that Mr Powell had defended his interpretation of St Matthew's gospel in front of a meeting of the clergy of Worcester diocese in Hartlebury Castle two years ago.

'He told me . . . that he had been pondering this for a long time,' Dr Montefiore said. 'But the documents of the New Testament are on the whole pro-Roman and anti- Jewish; and how the reverse process of transferring blame for Jesus's death to the Romans could have got under way is never explained.'

None the less, he said: 'I don't actually think that it can be called a heresy, really. Just an inaccurate speculation. It doesn't make any difference theologically who killed him if he died for our sins.'

Asked whether it would make any difference if Jesus had been run over by a camel, the bishop said it would: 'According to Christian doctrine, he died at the hands of sinners, and even with the best will in the world, you could not call a camel a sinner.'

Nicholas Coote, assistant general secretary for the Catholic bishops' conference, said: 'Enoch Powell is a sincere and fascinating man lacking a common-sense regulator.'

A former chairman of the Church of England's doctrine commission, the Rt Rev John Baker, retired Bishop of Salisbury, said: 'Clearly, belief can put up with quite a number of errors of fact in the gospel story.

'There are obvious disagreements in the gospels as we all know: they can't all be right . . . But the faith is based on things happening in history and once you abolish the history you have abolished the faith. Once you are forced to say that the people who composed the gospel . . . had made the stuff up, knowing it to be untrue, they become rather discredited.'

Dr Baker said the writers of the gospels were not claiming to be religious dreamers. 'They are claiming to tell it as it happened, and to say, 'This is our window upon God'. If the crucifixion is going to be thrown out, then you really have torn the guts out of the story completely.'

Jewish observers were less genial about Mr Powell's speculations. Rabbi Jonathan Romain, of Maidenhead Synagogue, claimed that they might inflame anti-semitism. 'It is unhelpful to interfaith relations today to base one's faith on the belief that members of another faith killed your god,' he said.

'It explains the fact that anti-semitism has been largely a phenomenon of Christendom, and is not inherently found in any of the other major faiths.

''But there will be no real effect on Christian-Jewish relations, because if the author was not Enoch the book would not be taken up. I think the content of the book will mean it disappears fairly quickly,' he concluded.

News
peopleFrankie Boyle responds to referendum result in characteristically offensive style
News
news
Life and Style
Couples have been having sex less in 2014, according to a new survey
life
New Articles
i100... with this review
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Voices
Holly's review of Peterborough's Pizza Express quickly went viral on social media
Sport
footballTim Sherwood: This might be th match to wake up Manchester City
Arts and Entertainment
musicHow female vocalists are now writing their own hits
New Articles
i100
News
news
Arts and Entertainment
musicBiographer Hunter Davies has collected nearly a hundred original manuscripts
News
Blahnik says: 'I think I understand the English more than they do themselves'
people
Arts and Entertainment
Michelle Dockery as Lady Mary Crawley in Downton Abbey
TVInside Downton Abbey series 5
Life and Style
The term 'normcore' was given the oxygen of publicity by New York magazine during the autumn/winter shows in Paris in February
fashionWhen is a trend a non-trend? When it's Normcore, since you ask
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Marketing Manager - Leicestershire - £35,000

£30000 - £35000 per annum: Ashdown Group: Marketing Manager (CIM, B2B, MS Offi...

Marketing Executive (B2B and B2C) - Rugby, Warwickshire

£22000 - £25000 per annum: Ashdown Group: A highly successful organisation wit...

SEN Coordinator + Teacher (SENCO)

£1 per day: Randstad Education Leeds: Job Purpose To work closely with the he...

Research Manager - Quantitative/Qualitative

£32000 - £42000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: Our client is curr...

Day In a Page

Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam