Invasion of the Swedes: A cultural incursion from the north - This Britain - UK - The Independent

Invasion of the Swedes: A cultural incursion from the north

They revolutionised British design though Ikea; gave us fast fashion at H&M and, of course, we thanked them for the music of Abba. Now the Swedes are taking over in the world of British page and screen.

Fans of Stieg Larsson's Millennium Trilogy are eagerly anticipating the UK release of the film adaptation of The Girl with the Dragon Tattoo on Friday, and a host of other literary and cinematic imports are set to follow.

Printed after Larsson's sudden death in 2004, the tales of Lisbeth Salander have become a global publishing phenomenon. This week, anticipation for the first film adaptation and next month's paperback release of the third book, The Girl Who Kicked the Hornets' Nest, propelled the Dragon Tattoo to the peak of Amazon's bestseller chart after 486 consecutive days in the top 100. All three books of the trilogy are now in the top 10.

Sales of European crime fiction – spearheaded by Larsson – leapt 150 per cent in a year at the booksellers Waterstone's. His popularity has boosted interest in other Swedish crime novelists, including Hakan Nesser and Mari Jungstedt.

"They take a really hard look at aspects of Sweden such as corruption, exploitation and fraud that are often missing from the usual political narrative of its society: taxes, education, equality, quality of life and the like," said Waterstone's crime buyer Simon Robertson.

Staffan Carlsson, Sweden's ambassador to London, is hosting a seminar on Larsson and the rise of Swedish mystery fiction on 18 March. Carl Otto Werkelid, the Swedish embassy's counsellor for cultural affairs, said officials were "quite astonished" by the "Larsson fever" which had raised awareness of the key role culture can play in international understanding.

The BBC has aired Swedish television's adaptations of Henning Mankell's bestselling Wallander detective novels and bought the rights to 13 new shows. Its own critically acclaimed adaptation, starring Kenneth Branagh, first aired in 2008, had a second series this January.

Its executive producer, Francis Hopkinson, said two more series were planned and claimed Sweden was "exotic enough to be of interest but not far enough away to be alien" to viewers. "In the first series, there's a Swedish minister who's killed," he added. "He says, 'I think the world now recognises that Sweden stands for a little more than just Bjorn Borg, Abba and a bit of skinny dipping in mountain lakes': that was a kind of statement of intent by us that it was going to be a little bit different."

Swedish films enjoyed a record year in 2009 and Pia Lundberg, the head of the Swedish Film Institute's international department, predicted a "similar" run this year, with Patrik Eklund's short film Instead of Abracadabra tipped by some for an Oscar tonight.

UK releases this summer include Videocracy, a documentary on Silvio Berlusconi, and Lukas Moodysson's Mammoth. There are also negotiations taking place for the UK rights for Easy Money, the first adaptation of Jens Lapidus's Stockholm Noir Trilogy.

Life and Style
tech
Arts and Entertainment
Robin Thicke's video for 'Blurred Lines' has been criticised for condoning rape
music
Voices
Yes supporters gather outside the Usher Hall, which is hosting a Night for Scotland in Edinburgh
voicesBen Judah: Is there a third option for England and Scotland that keeps everyone happy?
News
John Travolta is a qualified airline captain and employed the pilot with his company, Alto
people'I felt like that was the lowest I’d ever felt'
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
News
peopleThe report and photo dedicated to the actress’s decolletage has, unsurprisingly, provoked anger
News
A plane flies close to the eruption of the Icelandic volcano
newsAnd yes, it's quite something
Sport
Tito Vilanova passed away aged just 45
footballThe club's former manager died in April, less than a year after he stood down
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch
artAnd it's even for a good cause
Arts and Entertainment
While many films were released, few managed to match the success of James Bond blockbuster 'Skyfall'
filmsDaniel Craig is believed to be donning skies as 007 for the first time
Life and Style
techCriminals are targeting an e-reader security flaw
Life and Style
tech... and together they're worth at least £100 million
Arts and Entertainment
Matt Damon as Jason Bourne in The Bourne Ultimatum (2007)
filmMatt Damon in talks to return
Arts and Entertainment
Evil eye: Douglas Adams in 'mad genius' pose
booksNew biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Arts and Entertainment
Fringe show: 'Cilla', with Sheridan Smith in the title role and Aneurin Barnard as her future husband Bobby Willis
tvEllen E Jones on ITV's 'Cilla'
News
newsBut just how much does a 122-carat coloured diamond go for these days?
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Retail Business Analyst

£40000 - £50000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: Our retail client ...

Senior C++ Developer

£400 - £450 Per Annum possibly more for the right candidate: Clearwater People...

PE Teacher (Female)

Negotiable: Randstad Education Bristol: Teacher of Girls PE for Wiltshire scho...

Retail Business Analyst - Retail-J

£40000 - £50000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: Our retail client ...

Day In a Page

Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week