The university, the angry writers, and the alleged death of the Oxford comma

A new style guide ruling has stunned punctuation purists. Michael Bywater is thrilled

Late yesterday morning, the sky fell in, with the Oxford University style guide recommending the abandoning of the "Oxford comma".

Twitter was, of course, ablaze. That's what it's for. "NOOOOOO!" wrote Robyn Bradley. "And so it begins ...", wrote pollyannamedia, inexplicably putting a space before her ellipsis. "Writers feel confused, sad and liberated," according to TargetPR, while Pete_Paguaga said: "It's about time, every journalist clap your hands".

Independent readers will, of course, know what an Oxford comma actually is. But in case you've drifted across from the FT or somewhere, it's the comma before "and" marking the final item in a list. "Soup, trout and venison" most of us tell the waiter. The Oxonian commist says "Soup, trout, and venison". You can hear the comma in his voice.

My personal position, as a man educated in the Puritan fens? We don't have a Cambridge No Comma. The principle is that only deviancy needs to be marked with a special word ("Oxford"). But use it if it avoids ambiguity. The author who writes that he'd like "to thank my children, Deborah and God" might benefit from the Oxford comma. Otherwise: who cares?

Lots of people. How else do you explain the confirmed fact that 97.2 per cent of households in the world own two or more copies of Lynne Truss's Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation (who's title gets it's ambiguity from the extraneous comma after "Eats", not the absence of an Oxford comma after "Shoots")?

And how many of you are reaching for your biro's to complain about that "who's" and that "it's", not to mention that "biro's"?

Lots of us care. Writers in particular care a lot. However deluded, we all feel our stuff has a particular rhythm, marked by punctuation, and a curse on the swine who alters it.

Mark Twain was a particular punctuation fiend. He told his publishers that he "knows more about punctuation in two minutes than any damned bastard of a proof-reader can learn in two centuries", and claimed that "in the first place God made idiots". Oscar Wilde once said after a day correcting proofs: "This morning I took out a comma and this afternoon I put it back in again." James Joyce didn't take kindly to people putting an apostrophe into Finnegans Wake, nor Melville to them removing the hyphen in Moby-Dick.

We all have our limits. The greengrocer is undoubtedly wedded to hi's extr'a apo'strophe's, just as the old-style housekeeper. was. unable. to. compose. rude. notes. to. the. Groce'rs. without. her. full. stops.

But here's the odd thing. Shortly after the sky fell, a clarification was issued. The Oxford comma had not been abandoned by its champions, Oxford University Press, but by the University's branding people, in a style (and doomed, I imagine) guide to try to get academics to be consistent.

I don't know whether to be upset that a great university has branding people, or enchanted that they think it worth going into fine points of punctuation. But the Oxford comma lives. That's what counts.

Yet still, correction or no, the debate hums and crackles. A lie is halfway round the world before truth has got its boots on. In a war like this – conforming to Sayre's Law, which says that academic politics are so bitter because the stakes are so low – truth might as well take its boots off again and go back to bed. We have our casus belli. We have truth, justice and decency on our side. The other side have truth, justice, and decency on theirs. No surrender.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Marketing Manager

£32000 per annum: Recruitment Genius: This is an an exciting opportunity to jo...

Ashdown Group: Junior Reports Developer / Application Support Engineer

£23000 - £30000 per annum + pension, 25days holiday: Ashdown Group: An industr...

Ashdown Group: BI/ SSRS Developer

£40000 per annum + pension, 25days holiday: Ashdown Group: An experienced BI/ ...

Recruitment Genius: Ecommerce Sales Executive

£18000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: A highly successful e-commerce ...

Day In a Page

Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

Homeless Veterans appeal

In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

Could cannabis oil reverse effects of cancer?

As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

The Interview movie review

You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

How podcasts became mainstream

People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

Jesus Christ has become an unlikely pin-up

Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

A memorable year for science – if not for mice

The most important scientific breakthroughs of 2014
Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

Christmas cocktails to make you merry

Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
5 best activity trackers

Fitness technology: 5 best activity trackers

Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

Paul Scholes column

It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Stockholm is rivalling Silicon Valley

The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

Crucified Santa: Urban myth refuses to die

The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

The Boy in the Dress: On set with the stars

Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas