Rap revolution: Voices of dissent in Senegal

A hip-hop protest movement has hit the streets in response to stagnation and broken government promises


It was an idea born in the darkness of one of Dakar's epic blackouts, the kind measured in days rather than hours. With no electricity to record their music, the conversation among some of Senegal's new generation of rappers turned to politics and the broken promise of development that everyone in this stable but economically stagnant West African nation had grown up with.

An answer of sorts was always more likely to come from Senegal's vibrant music scene – where acts like Youssou N'Dour and Didier Awadi have earned international acclaim – than its ossified politics.

A new breed of hip hop artists with names like Kilifeu, Fou Malade ("Crazy Sick Guy") and Thiat ("Junior"), whose lyrics address the corruption, poverty and inequality that Senegalese live with every day, were nudged by a local journalist to do something about the malaise.

"They were writing about it, we were rapping about it, so it got time for us to do something about it," said Djily, one of the first artists to get involved.

Hip hop had always had a political flavour in Senegal, but the time had come, he said, to take that activism out of the studio and on to the street. The movement needed a name, so it was labelled with the mood of the musicians: "Y'En a Marre", which is translated as either "fed up" or "enough is enough".

The former French colony is poor but peaceful with an economy built on groundnuts rather than crude oil and a proud history of stability devoid of the coups and civil wars which have blighted much of the rest of West Africa. But a country defined by what it didn't have – wars or coups – rather than what it did have has found it harder to satisfy the aspirations of a young and growing population.

"You look from the outside and you see Senegal is a peaceful place," said Djily. "You have these laidback Senegalese who think that Christ or some prophet is going to come and solve our problems." The rappers realised what was needed was a "new type Senegalese". These "NTS" would be ready, he said, to do something about "the inequality, the people being exploited and the leaders stealing money from the pockets of the poor".

What began as a pressure group speaking out over the electricity shortages then staged its own highly effective voter registration drive. In the capital's burgeoning slums like Grand Dakar, volunteers set up units under the Y'En a Marre banner to make sure the activist gospel was being spread.

"This is the beginning of something," said Didier Awadi, whose brand of socially-aware rap made him one of Senegal's most successful music exports and who now sees himself as an elder statesman of hip hop. "Senegal is an old democracy and Y'En a Marre are doing a nice job to stop this regime from breaking it."

President Abdoulaye Wade, who has looked almost complacent in his control of an uninspired opposition, suddenly looks out of place leading a country where the average age is just 19. In office for 12 years, he has reneged on the two-term limit he wrote into the constitution and will run again in elections scheduled for this Sunday. The rappers have emerged as one of his biggest obstacles. They have managed to bring some of the tumult of the Arab Spring to the southern side of the Sahara, scoring a notable victory over the octogenarian president who backed away from more changes to the constitution that would have practically guaranteed him a third term.

The news that the constitutional court – stuffed with men appointed by the president – had rejected appeals by the opposition to block Mr Wade's candidacy was met with fury. A wave of protests followed, ranging from peaceful sit-ins to running street battles with riot police which have so far left five people dead. The rappers' response was a compilation album titled "You can't force it" with songs including Free the People. A video to go with the song, which has hundreds of thousands of hits on YouTube, shows crowds of young Dakarois pouring out of shacks and crumbling tenements to join the rappers and form a line, crossing their arms to make an X to say no to Mr Wade.

That gesture is being repeated every day in street protests. The president has responded to the rap revolutionaries by banning all rallies and sending out water cannon and riot police armed with rubber bullets and tear gas.

In their determination not to allow a Tahrir Square in Dakar, authorities have flooded the streets around the city's Place de L'Independence with security forces. But in what is fast becoming a daily ritual, lines of protesters – sometimes a few dozen, sometimes hundreds – appear from the sidestreets and form the X with their arms, chanting "Nadem", which means "leave" in Senegal's dominant language, Wolof.

Gathered on the corner across from the central police station in Senegal's seaside capital, the rap rebels look much like any other hip hop crew: outsized clothes, loud colours and hooded tops, a little less bling and a few more dreads. On Saturday the vigil was being kept for two of the group's leading artists, Kilifeu and Simon, arrested at a peaceful demonstration last week and released only after authorities had used up all of the 48 hours they are allowed before they must charge or release them.

The hip hop collective has ruled out fielding its own candidates in the elections, vowing not to become "ministers or mayors". They won't even endorse any of the dozen men running for the presidency.

Fou Malade, who raps with a crew called the Armoured Battalion, has come out as one of the loudest voices denouncing the politicians as "robbers of cash" and "liars".

"Wade doesn't want the Senegalese to know the truth about politics. We're going to tell everything," he says, quoting the title of his most popular song. "We are ready to give our lives to defend the constitution. We are ready to die to get Senegal's democracy to grow up."

Unpopular favourite: President Wade

President Abdoulaye Wade's bombshell that he was not going to honour his promise not to stand for a third term was dismissed by the premier with an old saying from his native Wolof language: "I've said it and now I am unsaying it".

With that decision, a leader whose popularity had sunk amid big-budget vanity projects like the £22m African Renaissance Monument and private jet purchases, found himself facing popular unrest. The 85-year-old remains the favourite to win Sunday's elections because of the paucity of opposition, but his determination to hold on has shaken Senegal.

Suggested Topics
The slice of Prince Charles and Princess Diana's wedding cake and the original box from 29 July 1981
newsPiece of Charles and Diana's wedding cake sold at auction in US
James Argent from Towie is missing, police say
newsTV star had been reported missing
Arts and Entertainment
Gregg Wallace in Summer's Supermarket Secrets
tv All of this year's 15 contestants have now been named
Arts and Entertainment
Inside the gallery at Frederick Bremer School in Walthamstow
tvSimon Usborne goes behind the scenes to watch the latest series
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksAn evocation of the conflict through the eyes of those who lived through it
Life and Style
A picture taken on January 12, 2011 shows sex shops at the Paris district of Pigalle.
newsThe industry's trade body issued the moratorium on Friday
Winchester College Football (universally known as Winkies) is designed to make athletic skill all but irrelevant
Life...arcane public school games explained
Arts and Entertainment
Could we see Iain back in the Bake Off tent next week?
tv Contestant teased Newsnight viewers on potential reappearance
Life and Style
Silvia says of her famous creation: 'I never stopped wearing it. Because I like to wear things when they are off the radar'
fashionThe fashion house celebrated fifteen years of the punchy pouch with a weighty tome
i100(and it's got nothing to do with the Great British Bake Off)
Angelina Jolie with her father Jon Voight
peopleAsked whether he was upset not to be invited, he responded by saying he was busy with the Emmy Awards
Bill Kerr has died aged 92
peopleBill Kerr appeared in Hancock’s Half Hour and later worked alongside Spike Milligan and Peter Sellers
news It's not just the world that's a mess at the moment...
footballPremiership preview: All the talking points ahead of this weekend's matches
Keira Knightley poses topless for a special September The Photographer's issue of Interview Magazine, out now
The Ukip leader has consistently refused to be drawn on where he would mount an attempt to secure a parliamentary seat
voicesNigel Farage: Those who predicted we would lose momentum heading into the 2015 election are going to have to think again
Arts and Entertainment
Cara Delevingne made her acting debut in Anna Karenina in 2012
film Cara Delevingne 'in talks' to star in Zoolander sequel
Mario Balotelli pictured in his Liverpool shirt for the first time
Life and Style
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Year 5 Teacher

Negotiable: Randstad Education Plymouth: Year 5 Primary Teaching positionRands...

C# Algo-Developer (BDD/TDD, ASP.NET, JavaScript, RX)

£45000 - £69999 per annum + Benefits + Bonus: Harrington Starr: C# Algo-Develo...

Senior Data Scientist (Data Mining, Apache Mahout, Python,R,AI)

£60000 - £70000 per annum + Benefits + Bonus: Harrington Starr: Senior Data Sc...

Data Scientist (SQL,Data mining, data modelling, PHD, AI)

£50000 - £80000 per annum + benefits+bonus+package: Harrington Starr: Data Sci...

Day In a Page

Ukraine crisis: The phoney war is over as Russian troops and armour pour across the border

The phoney war is over

Russian troops and armour pour into Ukraine
Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

The world’s entire food system is under attack - and Britain is most at risk, according to a new study
Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

Seoul's plastic surgery industry is booming thanks to the popularity of the K-Pop look
From Mozart to Orson Welles: Creative geniuses who peaked too soon

Creative geniuses who peaked too soon

After the death of Sandy Wilson, 90, who wrote his only hit musical in his twenties, John Walsh wonders what it's like to peak too soon and go on to live a life more ordinary
Caught in the crossfire of a cyber Cold War

Caught in the crossfire of a cyber Cold War

Fears are mounting that Vladimir Putin has instructed hackers to target banks like JP Morgan
Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years

Salomé: A head for seduction

Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years. Now audiences can meet the Biblical femme fatale in two new stage and screen projects
From Bram Stoker to Stanley Kubrick, the British Library's latest exhibition celebrates all things Gothic

British Library celebrates all things Gothic

Forthcoming exhibition Terror and Wonder: The Gothic Imagination will be the UK's largest ever celebration of Gothic literature
The Hard Rock Café's owners are embroiled in a bitter legal dispute - but is the restaurant chain worth fighting for?

Is the Hard Rock Café worth fighting for?

The restaurant chain's owners are currently embroiled in a bitter legal dispute
Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival

In search of Caribbean soul food

Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival
11 best face powders

11 best face powders

Sweep away shiny skin with our pick of the best pressed and loose powder bases
England vs Norway: Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

Lack of Englishmen at leading Premier League clubs leaves manager hamstrung
Angel Di Maria and Cristiano Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

Di Maria and Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

They both inherited the iconic shirt at Old Trafford, but the £59.7m new boy is joining a club in a very different state
Israel-Gaza conflict: No victory for Israel despite weeks of death and devastation

Robert Fisk: No victory for Israel despite weeks of devastation

Palestinians have won: they are still in Gaza, and Hamas is still there
Mary Beard writes character reference for Twitter troll who called her a 'slut'

Unlikely friends: Mary Beard and the troll who called her a ‘filthy old slut’

The Cambridge University classicist even wrote the student a character reference
America’s new apartheid: Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone

America’s new apartheid

Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone