Teacher held for teddy bear 'blasphemy'

News in pictures
News in pictures
On Facebook
From the blogs

More than half of Afghanistan’s families live in extreme poverty

Leila is watching her baby intently, as his mouth moves trying to swallow the small blob of yellow p...

Time for a new approach to alcohol

Ambulances were called and three drunk teenagers were brought to my care. One was so drunk we had to...

Bahrain: One year on

I am used to endless lies and criticism from the BNP and its favourite blogster, as well as Islamist...

Paul Volcker stands tall against the banking lobby

Why is Europe, which likes to present itself as an opponent of speculative "Anglo-Saxon" finance, li...

A British primary school teacher in Sudan is facing 40 lashes and up to a year in jail for allowing her pupils to name a teddy bear after the Prophet Mohamed. Gillian Gibbons has been imprisoned under strict blasphemy laws for showing "contempt and disrespect against the believers".

Colleagues of Ms Gibbons, 54, from Liverpool, claim she made an "innocent mistake" by allowing her class of seven year-olds to choose the name. But she was accused of insulting Islam's holiest prophet and arrested. Her actions have sparked protests in Sudan and forced the school to close until January for fear of reprisals.

Ms Gibbons' friends and colleagues said any suggestion that she would have intentionally caused offence was ridiculous.

She is being held at a police station in the Sudanese capital, Khartoum. She was said to be in good health but shaken when British embassy officials visited her yesterday. The Foreign Office said she had not been charged but detained on suspicion of the crime.

Ms Gibbons had been working at Unity High School, which is popular with wealthy Sudanese and expatriates, since August after leaving her position as deputy head at Dovecot Primary School in Liverpool.

She was taken from her home in the school grounds on Sunday after several parents complained to the Education Ministry.

The school's director, Robert Boulos, said it was such a sensitive issue that he had decided to close the school until January for fear of reprisals in Sudan's predominantly Muslim capital. "We are very worried about her safety," he added. "This was a completely innocent mistake. Ms Gibbons would have never wanted to insult Islam."

The teacher was following a British national curriculum course designed to teach her Year 2 pupils about animals and their habitats. In September, she asked a girl to bring her teddy bear into class so that the children could name the stuffed toy.

Eight names were suggested so, in an attempt to teach the pupils about voting, she held a ballot. Twenty of 23 children chose the name Mohamed. Each child was then allowed to take the bear home at weekends and asked to write a diary about what they did with the toy. Each entry was collected in a book which bore a picture of the bear and the words "My name is Mohamed". Police have confiscated the diary and plan to interview the girl who owned the bear.

The state-controlled Sudanese Media Centre said Ms Gibbons was arrested "under article 125 of the criminal law", on suspicion of insulting faith and religion.

Mr Boulos said the first he knew about the course was last week when he received a phone call from the Education Ministry to say that some Muslim parents had made formal complaints.

One teacher said: "I had no problem with it at all. I know Gillian and she would never have meant it as an insult. I was just impressed she got them to vote." Another source said it was believed that a teacher with a grudge against Ms Gibbons brought the case to a head.

The teacher's friends said she decided to take up the challenge of working in east Africa after separating from her husband of 20 years. She planned to spend two years in Sudan and was finding the work rewarding.

Unity, founded in 1902, is an independent school for Christian and Muslim children aged four to 18 and is governed by a board representing major Christian denominations in Sudan. It prides itself on providing a British-style education to students, whatever their gender, nationality, religion or ethnic origin, "whilst encouraging mutual respect". Ms Gibbons is one of several Western teachers who work there.

She has two children Jessica, 27 – also a teacher – and John, 25, and used to live in Aigburth, Liverpool. Her former neighbour Peter Sorensen, 64, described her as a normal working mother who was a wonderful neighbour and "would not hurt a fly".

"We are very worried about the kind of conditions she is subjected to. Being held in police cell in Khartoum must be an horrendous experience," he added.

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
Career Services

Day In a Page

How an abortion divided America

How an abortion divided America

Single mother who took a pill to end her pregnancy is now fighting a landmark prosecution in a conservative state
Can you master a language in a weekend?

Can you master a language in a weekend?

Ed Cooke insists he can use his techniques as a memory expert to help novices learn even the hardest tongues.
The 10 best heaters

The 10 best heaters

From the DeLonghi Retro Fan Heater to the Dimplex MicroFire
Coming soon to a shelf near you: The publishing industry has gone mad for film-style trailers

Coming soon to a shelf near you

The publishing industry has gone mad for film-style trailers
Mad, bad and delightful to know: How Lord Byron became a cultural superstar

How Lord Byron became a cultural superstar

As the poet takes centre stage in the West End, Boyd Tonkin looks into the life of the outspoken champion of the poor
Did they all live happily ever after? That's up to you...

Did they all live happily ever after? That's up to you...

New digital novel will overturn centuries of literary tradition by allowing readers to choose how they would like story to end
How to look good for less – Primark in copycat row

How to look good for less – Primark in copycat row

With London Fashion Week starting tomorrow, designers are closeted in studios putting finishing touches to their collections
James Lawton: Arsène and Arsenal are living in the past

James Lawton

Arsène and Arsenal are living in the past
How Docherty's resurgent Reds beat Dutch greats

How Docherty's resurgent Reds beat Dutch greats

United have met Ajax only once before in Europe, in 1976. The key performers recall an electric occasion
Civil war at Ajax

Civil war at Ajax

A rift between two club legends has torn the Dutch giants apart
Lewis Moody: For an idea of where England are headed, look at Wales now

Lewis Moody column

For an idea of where England are headed, look at Wales now
Geoff Toovey: Little gem with huge incentive to become king of the world

Geoff Toovey interview

Little gem with huge incentive to become king of the world
Picture preview: Portrait of London

Portrait of London

Picture preview
No secularism please, we're British

No secularism please, we're British

Arguments about the role of religion in national life have recently acquired a new urgency
Harold Tillman: 'Chinese tourists can save the high street – if we let them'

Harold Tillman interview

'Chinese tourists can save the high street – if we let them'