Russia warned FBI about Tsarnaev brothers but name was misspelled

Tsarnaev name was misspelled in a security database designed to monitor suspicious individuals

The Russian government alerted the FBI to suspicions about one of two alleged Boston bombers, but US authorities failed to arrest him because of a spelling mistake.

According to a congressional report for the US House Homeland Security Committee seen by NBC News, Russia's intelligence agency warned US agents about Tamerlan Tsarnaev's links with militant Islamists as early as March 2011.

The FBI opened an investigation, Tsarnaev was interviewed in person and a memo was sent to the US Customs and Border Protection database - TECS - that would trigger an alert every time Tsarnaev left or re-entered the US.

The investigation was closed in June 2011, after the FBI found "no links to terrorism", NBC quotes the report as saying.

In September 2011, Russia's FSB sent a cable to the CIA restating their initial warning, and a second note on Tsarnaev was entered on the TECS system, but his name was misspelled "Tsarnayev".

The note called for his "mandatory" arrest if "encountered entering of exiting the US", warning he could be armed and was dangerous.

On January 2012, Tsarnaev travelled to Moscow en route to Dagestan, where he received terror training for six months, but was not pulled out for a secondary search because his case was not considered high priority among the 100 other names on a "Hot List" of people traveling through JFK that day.

Upon his return in July, Tsarnaev slipped through security at JFK airport in New York because of the misspelling of his name, which failed to trigger an alert, according to the report.

His initial TECS note had expired, but the second, more urgent note, suggesting he could be armed and was dangerous, had not, NBC quotes familiar sources with the report as saying.

Tamerlan Tsarnaev was killed during a shootout with police on 19 April in Watertown, Massachusetts, and his brother Dzhokhar was discovered hiding in a boat later the same day in the wake of the Boston marathon bombings, where three people were killed and 230 were injured.

Dzhokhar Tsarnaev now faces terrorism charges in connection with the bombing that carry a possible death sentence. He has pleaded not guilty.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Ashdown Group: Front-End UI Application Developer

£30000 - £40000 per annum + Benefits: Ashdown Group: Front-End UI Application ...

Recruitment Genius: Digital Account Executive

£18000 - £26000 per annum: Recruitment Genius: They work with major vehicle ma...

Recruitment Genius: Service Engineers - Doncaster / Hull

£27000 per annum: Recruitment Genius: Domestic Service Only Engineers are requ...

Recruitment Genius: Employability / Recruitment Adviser

£23600 - £27500 per annum: Recruitment Genius: The Employability Service withi...

Day In a Page

Where the spooks get their coffee fix: The busiest Starbucks in the US is also the most secretive

The secret CIA Starbucks

The coffee shop is deep inside the agency's forested Virginia compound
Revealed: How the Establishment closed ranks over fallout from Loch Ness Monster 'sighting'

How the Establishment closed ranks over fallout from Nessie 'sighting'

The Natural History Museum's chief scientist was dismissed for declaring he had found the monster
One million Britons using food banks, according to Trussell Trust

One million Britons using food banks

Huge surge in number of families dependent on emergency food aid
Excavation at Italian cafe to fix rising damp unearths 2,500 years of history in 3,000 amazing objects

2,500 years of history in 3,000 amazing objects

Excavation at Italian cafe to fix rising damp unearths trove
The Hubble Space Telescope's amazing journey, 25 years on

The Hubble Space Telescope's amazing journey 25 years on

The space telescope was seen as a costly flop on its first release
Did Conservative peer Lord Ashcroft quit the House of Lords to become a non-dom?

Did Lord Ashcroft quit the House of Lords to become a non-dom?

A document seen by The Independent shows that a week after he resigned from the Lords he sold 350,000 shares in an American company - netting him $11.2m
Apple's ethnic emojis are being used to make racist comments on social media

Ethnic emojis used in racist comments

They were intended to promote harmony, but have achieved the opposite
Sir Kenneth Branagh interview: 'My bones are in the theatre'

Sir Kenneth Branagh: 'My bones are in the theatre'

The actor-turned-director’s new company will stage five plays from October – including works by Shakespeare and John Osborne
The sloth is now the face (and furry body) of three big advertising campaigns

The sloth is the face of three ad campaigns

Priya Elan discovers why slow and sleepy wins the race for brands in need of a new image
How to run a restaurant: As two newbies discovered, there's more to it than good food

How to run a restaurant

As two newbies discovered, there's more to it than good food
Record Store Day: Remembering an era when buying and selling discs were labours of love

Record Store Day: The vinyl countdown

For Lois Pryce, working in a record shop was a dream job - until the bean counters ruined it
Usher, Mary J Blige and Will.i.am to give free concert as part of the Global Poverty Project

Mary J Blige and Will.i.am to give free concert

The concert in Washington is part of the Global Citizen project, which aims to encourage young people to donate to charity
10 best tote bags

Accessorise with a stylish shopper this spring: 10 best tote bags

We find carriers with room for all your essentials (and a bit more)
Paul Scholes column: I hear Manchester City are closing on Pep Guardiola for next summer – but I'd also love to see Jürgen Klopp managing in England

Paul Scholes column

I hear Manchester City are closing on Pep Guardiola for next summer – but I'd also love to see Jürgen Klopp managing in England
Jessica Ennis-Hill: 'I just want to give it my best shot'

Jessica Ennis-Hill: 'I just want to give it my best shot'

The heptathlete has gone from the toast of the nation to being a sleep-deprived mum - but she’s ready to compete again. She just doesn't know how well she'll do...