Russia warned FBI about Tsarnaev brothers but name was misspelled

Tsarnaev name was misspelled in a security database designed to monitor suspicious individuals

The Russian government alerted the FBI to suspicions about one of two alleged Boston bombers, but US authorities failed to arrest him because of a spelling mistake.

According to a congressional report for the US House Homeland Security Committee seen by NBC News, Russia's intelligence agency warned US agents about Tamerlan Tsarnaev's links with militant Islamists as early as March 2011.

The FBI opened an investigation, Tsarnaev was interviewed in person and a memo was sent to the US Customs and Border Protection database - TECS - that would trigger an alert every time Tsarnaev left or re-entered the US.

The investigation was closed in June 2011, after the FBI found "no links to terrorism", NBC quotes the report as saying.

In September 2011, Russia's FSB sent a cable to the CIA restating their initial warning, and a second note on Tsarnaev was entered on the TECS system, but his name was misspelled "Tsarnayev".

The note called for his "mandatory" arrest if "encountered entering of exiting the US", warning he could be armed and was dangerous.

On January 2012, Tsarnaev travelled to Moscow en route to Dagestan, where he received terror training for six months, but was not pulled out for a secondary search because his case was not considered high priority among the 100 other names on a "Hot List" of people traveling through JFK that day.

Upon his return in July, Tsarnaev slipped through security at JFK airport in New York because of the misspelling of his name, which failed to trigger an alert, according to the report.

His initial TECS note had expired, but the second, more urgent note, suggesting he could be armed and was dangerous, had not, NBC quotes familiar sources with the report as saying.

Tamerlan Tsarnaev was killed during a shootout with police on 19 April in Watertown, Massachusetts, and his brother Dzhokhar was discovered hiding in a boat later the same day in the wake of the Boston marathon bombings, where three people were killed and 230 were injured.

Dzhokhar Tsarnaev now faces terrorism charges in connection with the bombing that carry a possible death sentence. He has pleaded not guilty.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Ashdown Group: Senior VMware Platform Engineer - VMware / SAN / Tier3 DC

£45000 - £55000 per annum + benefits: Ashdown Group: Senior VMware Platform En...

Recruitment Genius: Purchasing Assistant

£10000 - £16000 per annum: Recruitment Genius: A distributor of specialist ele...

Recruitment Genius: Sales Ledger Assistant

£17000 - £19000 per annum: Recruitment Genius: A distributor of specialist ele...

Ashdown Group: Automated Tester / Test Analyst - .Net / SQL - Cheshire

£32000 per annum + pension, healthcare & 23 days holiday: Ashdown Group: A gro...

Day In a Page

War with Isis: Iraq's government fights to win back Tikrit from militants - but then what?

Baghdad fights to win back Tikrit from Isis – but then what?

Patrick Cockburn reports from Kirkuk on a conflict which sectarianism has made intractable
Living with Alzheimer's: What is it really like to be diagnosed with early-onset dementia?

What is it like to live with Alzheimer's?

Depicting early-onset Alzheimer's, the film 'Still Alice' had a profound effect on Joy Watson, who lives with the illness. She tells Kate Hilpern how she's coped with the diagnosis
The Internet of Things: Meet the British salesman who gave real-world items a virtual life

Setting in motion the Internet of Things

British salesman Kevin Ashton gave real-world items a virtual life
Election 2015: Latest polling reveals Tories and Labour on course to win the same number of seats - with the SNP holding the balance of power

Election 2015: A dead heat between Mr Bean and Dick Dastardly!

Lord Ashcroft reveals latest polling – and which character voters associate with each leader
Audiences queue up for 'true stories told live' as cult competition The Moth goes global

Cult competition The Moth goes global

The non-profit 'slam storytelling' competition was founded in 1997 by the novelist George Dawes Green and has seen Malcolm Gladwell, Salman Rushdie and Molly Ringwald all take their turn at the mic
Pakistani women come out fighting: A hard-hitting play focuses on female Muslim boxers

Pakistani women come out fighting

Hard-hitting new play 'No Guts, No Heart, No Glory' focuses on female Muslim boxers
Leonora Carrington transcended her stolid background to become an avant garde star

Surreal deal: Leonora Carrington

The artist transcended her stolid background to become an avant garde star
LGBT History Month: Pupils discuss topics from Sappho to same-sex marriage

Education: LGBT History Month

Pupils have been discussing topics from Sappho to same-sex marriage
11 best gel eyeliners

Go bold this season: 11 best gel eyeliners

Use an ink pot eyeliner to go bold on the eyes with this season's feline flicked winged liner
Cricket World Cup 2015: Tournament runs riot to make the event more hit than miss...

Cricket World Cup runs riot to make the event more hit than miss...

The tournament has reached its halfway mark and scores of 300 and amazing catches abound. One thing never changes, though – everyone loves beating England
Katarina Johnson-Thompson: Heptathlete ready to jump at first major title

Katarina Johnson-Thompson: Ready to jump at first major title

After her 2014 was ruined by injury, 21-year-old Briton is leading pentathlete going into this week’s European Indoors. Now she intends to turn form into gold
Syrian conflict is the world's first 'climate change war', say scientists, but it won't be the last one

Climate change key in Syrian conflict

And it will trigger more war in future
How I outwitted the Gestapo

How I outwitted the Gestapo

My life as a Jew in wartime Berlin
The nation's favourite animal revealed

The nation's favourite animal revealed

Women like cuddly creatures whilst men like creepy-crawlies
Is this the way to get young people to vote?

Getting young people to vote

From #VOTESELFISH to Bite the Ballot