China photoshop fail #2: Legless official hovers over tiny pensioner

Local government forced to apologise after being ridiculed on Weibo

Look a little closer and there are a few problems with this picture of Chinese officials visiting an elderly woman.

The local government  in Anhui province has been left red-faced by another embarrassing attempt at photoshop, featuring a legless vice-mayor hovering ominously over a shrunken pensioner.

It was meant to show Wang Hun’s concern for the elderly during Double Ninth Festival, an event that honours ancestors, but this picture released by the  Ningguo government, became the subject of ridicule on social media.

Officials said an employee had been forced to doctor the picture because although they had visited the centenarians, elderly Cheng Yanchun was sitting in a very small space against the light, making it very difficult to take the shot.

In a statement translated by the Guardian, the government said: “Cheng was sitting on a chair on the balcony, under the sun. The balcony space was very small and the camera lens could not cover the whole scene … When the employee of the municipal civil affairs department uploaded the photos … he simply merged two shots.”

They added that the employee was now going to be censured for his actions. However it hasn’t stopped Weibo, Chinese microblogging site, from hungrily gobbling up this government gaffe.

Hailed as an example of government dishonesty, one Weibo user said the way the employee had shrunk the woman instead of the officials revealed how officials thought of the "little people."

Even Communist newspaper People’s Daily joined in the derision, calling the picture “strange” and linking it with another photoshop disaster published on a local government website in 2011, which drew ridicule.

That picture showed Chinese officials floating above a road, after the photographer had decided to stitch two photos together, because they original pictures of lawmakers looking at roads ‘had not been impressive enough’

The floating Chinese officials even became a meme, photoshopped onto a various scenes including moon landing and the Christ Redeemer statue in Rio de Janeiro.

A Huili official said at the time: “A government employee posted the edited picture out of error… The county government understands the wide attention, and hope to apologise for and clarify the matter.”

North Korea has also come under fire recently for using photoshopped pictures of Kim Jong-un at a children's hospital. This was not an isolated incident, and in March Atlantic magazine published images on their website that showed a faked hovercraft landing at a time of tension in the region over North Korea’s nuclear tests.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksNow available in paperback
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Savvy Media Ltd: Media Sales executive - Crawley

£25k + commission + benefits: Savvy Media Ltd: Find a job you love and never h...

Austen Lloyd: Corporate Solicitor NQ+ Oxford

Excellent Salary: Austen Lloyd: CORPORATE - Corporate Solicitor NQ+ An excelle...

Reach Volunteering: Financial Trustee and Company Secretary

Voluntary Only - Expenses Reimbursed: Reach Volunteering: A trustee (company d...

Recruitment Genius: Senior Project Manager

£45000 - £65000 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...

Day In a Page

In a world of Saudi bullying, right-wing Israeli ministers and the twilight of Obama, Iran is looking like a possible policeman of the Gulf

Iran is shifting from pariah to possible future policeman of the Gulf

Robert Fisk on our crisis with Iran
The young are the new poor: A third of young people pushed into poverty

The young are the new poor

Sharp increase in the number of under-25s living in poverty
Greens on the march: ‘We could be on the edge of something very big’

Greens on the march

‘We could be on the edge of something very big’
Revealed: the case against Bill Cosby - through the stories of his accusers

Revealed: the case against Bill Cosby

Through the stories of his accusers
Why are words like 'mongol' and 'mongoloid' still bandied about as insults?

The Meaning of Mongol

Why are the words 'mongol' and 'mongoloid' still bandied about as insults?
Mau Mau uprising: Kenyans still waiting for justice join class action over Britain's role in the emergency

Kenyans still waiting for justice over Mau Mau uprising

Thousands join class action over Britain's role in the emergency
Isis in Iraq: The trauma of the last six months has overwhelmed the remaining Christians in the country

The last Christians in Iraq

After 2,000 years, a community will try anything – including pretending to convert to Islam – to avoid losing everything, says Patrick Cockburn
Black Friday: Helpful discounts for Christmas shoppers, or cynical marketing by desperate retailers?

Helpful discounts for Christmas shoppers, or cynical marketing by desperate retailers?

Britain braced for Black Friday
Bill Cosby's persona goes from America's dad to date-rape drugs

From America's dad to date-rape drugs

Stories of Bill Cosby's alleged sexual assaults may have circulated widely in Hollywood, but they came as a shock to fans, says Rupert Cornwell
Clare Balding: 'Women's sport is kicking off at last'

Clare Balding: 'Women's sport is kicking off at last'

As fans flock to see England women's Wembley debut against Germany, the TV presenter on an exciting 'sea change'
Oh come, all ye multi-faithful: The Christmas jumper is in fashion, but should you wear your religion on your sleeve?

Oh come, all ye multi-faithful

The Christmas jumper is in fashion, but should you wear your religion on your sleeve?
Dr Charles Heatley: The GP off to do battle in the war against Ebola

The GP off to do battle in the war against Ebola

Dr Charles Heatley on joining the NHS volunteers' team bound for Sierra Leone
Flogging vlogging: First video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books

Flogging vlogging

First video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books
Saturday Night Live vs The Daily Show: US channels wage comedy star wars

Saturday Night Live vs The Daily Show

US channels wage comedy star wars
When is a wine made in Piedmont not a Piemonte wine? When EU rules make Italian vineyards invisible

When is a wine made in Piedmont not a Piemonte wine?

When EU rules make Italian vineyards invisible