China photoshop fail #2: Legless official hovers over tiny pensioner

Local government forced to apologise after being ridiculed on Weibo

Look a little closer and there are a few problems with this picture of Chinese officials visiting an elderly woman.

The local government  in Anhui province has been left red-faced by another embarrassing attempt at photoshop, featuring a legless vice-mayor hovering ominously over a shrunken pensioner.

It was meant to show Wang Hun’s concern for the elderly during Double Ninth Festival, an event that honours ancestors, but this picture released by the  Ningguo government, became the subject of ridicule on social media.

Officials said an employee had been forced to doctor the picture because although they had visited the centenarians, elderly Cheng Yanchun was sitting in a very small space against the light, making it very difficult to take the shot.

In a statement translated by the Guardian, the government said: “Cheng was sitting on a chair on the balcony, under the sun. The balcony space was very small and the camera lens could not cover the whole scene … When the employee of the municipal civil affairs department uploaded the photos … he simply merged two shots.”

They added that the employee was now going to be censured for his actions. However it hasn’t stopped Weibo, Chinese microblogging site, from hungrily gobbling up this government gaffe.

Hailed as an example of government dishonesty, one Weibo user said the way the employee had shrunk the woman instead of the officials revealed how officials thought of the "little people."

Even Communist newspaper People’s Daily joined in the derision, calling the picture “strange” and linking it with another photoshop disaster published on a local government website in 2011, which drew ridicule.

That picture showed Chinese officials floating above a road, after the photographer had decided to stitch two photos together, because they original pictures of lawmakers looking at roads ‘had not been impressive enough’

The floating Chinese officials even became a meme, photoshopped onto a various scenes including moon landing and the Christ Redeemer statue in Rio de Janeiro.

A Huili official said at the time: “A government employee posted the edited picture out of error… The county government understands the wide attention, and hope to apologise for and clarify the matter.”

North Korea has also come under fire recently for using photoshopped pictures of Kim Jong-un at a children's hospital. This was not an isolated incident, and in March Atlantic magazine published images on their website that showed a faked hovercraft landing at a time of tension in the region over North Korea’s nuclear tests.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Guru Careers: Software Developer / C# Developer

£40-50K: Guru Careers: We are seeking an experienced Software / C# Developer w...

Guru Careers: Software Developer

£35 - 40k + Benefits: Guru Careers: We are seeking a Software Developer (JavaS...

SThree: Trainee Recruitment Consultant / Resourcer

£18000 - £23000 per annum + Commission: SThree: As a Trainee Recruitment Consu...

Ashdown Group: UI Developer - (UI, HTML, CSS, JavaScript, AngularJS)

£25000 - £40000 per annum: Ashdown Group: UI Developer - (UI, JavaScript, HTML...

Day In a Page

Sun, sex and an anthropological study: One British academic's summer of hell in Magaluf

Sun, sex and an anthropological study

One academic’s summer of hell in Magaluf
From Shakespeare to Rising Damp... to Vicious

Frances de la Tour's 50-year triumph

'Rising Damp' brought De la Tour such recognition that she could be forgiven if she'd never been able to move on. But at 70, she continues to flourish - and to beguile
'That Whitsun, I was late getting away...'

Ian McMillan on the Whitsun Weddings

This weekend is Whitsun, and while the festival may no longer resonate, Larkin's best-loved poem, lives on - along with the train journey at the heart of it
Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath in a new light

Songs from the bell jar

Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath
How one man's day in high heels showed him that Cannes must change its 'no flats' policy

One man's day in high heels

...showed him that Cannes must change its 'flats' policy
Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

King David Hotel: Palestinians not included

The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

End of the Aussie brain drain

More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

Can meditation be bad for you?

Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

Australia's first-ever Eurovision entrant

Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine
Letterman's final Late Show: Laughter, but no tears, as David takes his bow after 33 years

Laughter, but no tears, as Letterman takes his bow after 33 years

Veteran talkshow host steps down to plaudits from four presidents
Ivor Novello Awards 2015: Hozier wins with anti-Catholic song 'Take Me To Church' as John Whittingdale leads praise for Black Sabbath

Hozier's 'blasphemous' song takes Novello award

Singer joins Ed Sheeran and Clean Bandit in celebration of the best in British and Irish music
Tequila gold rush: The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product

Join the tequila gold rush

The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product
12 best statement wallpapers

12 best statement wallpapers

Make an impact and transform a room with a conversation-starting pattern
Paul Scholes column: Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?

Paul Scholes column

Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?