Russian critic faces prison for calling 'pro-Kremlin' star a poodle

In his career as Russia's foremost rock music critic, Artemy Troitsky has got used to a turbulent relationship with those in power – grappling with Soviet-era censorship and yet raising funds for Chernobyl victims. But it is unlikely he imagined he would find himself facing a jail term for calling an allegedly pro-Kremlin guitarist a "poodle".

Troitsky, 55, one of Russia's top cultural commentators, will enter a Moscow court room today for the start of an action brought against him by a prominent musician under a rarely-used charge of criminal slander which carries a sentence of two years in prison.

The prosecution is one of four court cases being brought against him, which he and supporters say are evidence of a Kremlin-sponsored crackdown on dissent in Russian artistic circles – one of a dwindling number of areas where critics of Moscow's increasingly authoritarian elite express discontent.

Mr Troitsky, lauded for his gritty insights into Soviet music, has become increasingly vocal on the environmental and political transgressions of politicians and oligarchs. But his latest court room adversary comes in the form of a mop-haired former member of Agata Kristi, a well-known gothic rock band.

Vadim Samoylov, the group's singer and guitarist until it disbanded last year, says he was slandered when Mr Troitsky referred to him in a television documentary as a "trained poodle for Surkov" – a reference to Vladislav Surkov, deputy chief of staff to Russian President Dmitry Medvedev and a rock music fan who had previously worked with Mr Samoylov on an album. Mr Samoylov, 46, who sits in the Public Chamber, a consultative body appointed by the Kremlin and legislators to scrutinise new laws, has launched a separate civil case against Mr Troitsky claiming damages of a million roubles (£22,000).

Mr Troitsky told The Independent: "I am facing up to two years' imprisonment for calling a person a 'poodle'. It is truly absurd, like something out of Kafka... This is an attack on the freedom to comment and criticise by artists, journalists and others."

The preliminary hearing today is likely to see judges call for some expert evidence on whether describing Mr Samoylov as a "poodle" constitutes a criminal offence.

Mr Samoylov has declined to make any public comment on the issue, but in his lawsuit he claims that a "poodle is a dog" and that "dog, when applied to a person, is an insult".

Even an acquittal, or a conviction punished by a fine rather than a term of imprisonment, will not be an end to the troubles of Mr Troitsky, whose case has been highlighted in Britain by the campaign group Index on Censorship.

The critic, who was founding editor of the Russian edition of Playboy in 1995, but who has more recently become an outspoken campaigner on issues such as plans to build a motorway through a forest in the Moscow region, was last month handed a 130,000 rouble (£2,800) fine for describing a policeman as the "worst cop" of the year at a mock awards ceremony.

The police officer has also launched a criminal slander case against Mr Troitsky over criticism of his investigation of a fatal car crash involving a prominent oil executive, whose driver was cleared of blame despite an eye witness claiming the car swerved into oncoming traffic to jump a queue of vehicles.

Mr Troitsky said: "I am no politician but I have watched how political opposition in Russia has been neutered. There is so much frustration at the grassroots. I will not be made to shut up, I won't give in to pressure."

The rock critic, who helped to organise Russia's first Live Aid-style concert for victims of Chernobyl in 1986, has become the latest cultural figure to incur the displeasure of his critics.

Two members of a radical art collective known as Voina were arrested last year after stunts including a public orgy in protest at the election of Mr Medvedev and the painting of a 65-metre penis on a movable bridge situated opposite the St Petersburg HQ of the FSB, the KGB's successor.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Life and Style
health
Life and Style
Steve Shaw shows Kate how to get wet behind the ears and how to align her neck
healthSteven Shaw - the 'Buddha of Breaststroke' - applies Alexander Technique to the watery sport
Life and Style
tech
Arts and Entertainment
The sight of a bucking bronco in the shape of a pink penis was too much for Hollywood actor and gay rights supporter Martin Sheen, prompting him to boycott a scene in the TV series Grace and Frankie
tv
News
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
Arts and Entertainment
Lena Headey as Cersei Lannister
TVSPOILER ALERT: It's all coming together as series returns to form
News
news
Sport
footballShirt then goes on sale on Gumtree
Voices
Terry Sue-Patt as Benny in the BBC children’s soap ‘Grange Hill’
voicesGrace Dent on Grange Hill and Terry Sue-Patt
Arts and Entertainment
Performers drink tea at the Glastonbury festival in 2010
music
Arts and Entertainment
Twin Peaks stars Joan Chen, Michael Ontkean, Kyle Maclachlan and Piper Laurie
tvName confirmed for third series
Sport
Cameron Jerome
footballCanaries beat Boro to gain promotion to the Premier League
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Guru Careers: Software Developer / C# Developer

£40-50K: Guru Careers: We are seeking an experienced Software / C# Developer w...

Guru Careers: Software Developer

£35 - 40k + Benefits: Guru Careers: We are seeking a Software Developer (JavaS...

SThree: Trainee Recruitment Consultant / Resourcer

£18000 - £23000 per annum + Commission: SThree: As a Trainee Recruitment Consu...

Ashdown Group: UI Developer - (UI, HTML, CSS, JavaScript, AngularJS)

£25000 - £40000 per annum: Ashdown Group: UI Developer - (UI, JavaScript, HTML...

Day In a Page

Abuse - and the hell that came afterwards

Abuse - and the hell that follows

James Rhodes on the extraordinary legal battle to publish his memoir
Why we need a 'tranquility map' of England, according to campaigners

It's oh so quiet!

The case for a 'tranquility map' of England
'Timeless fashion': It may be a paradox, but the industry loves it

'Timeless fashion'

It may be a paradox, but the industry loves it
If the West needs a bridge to the 'moderates' inside Isis, maybe we could have done with Osama bin Laden staying alive after all

Could have done with Osama bin Laden staying alive?

Robert Fisk on the Fountainheads of World Evil in 2011 - and 2015
New exhibition celebrates the evolution of swimwear

Evolution of swimwear

From bathing dresses in the twenties to modern bikinis
Sun, sex and an anthropological study: One British academic's summer of hell in Magaluf

Sun, sex and an anthropological study

One academic’s summer of hell in Magaluf
From Shakespeare to Rising Damp... to Vicious

Frances de la Tour's 50-year triumph

'Rising Damp' brought De la Tour such recognition that she could be forgiven if she'd never been able to move on. But at 70, she continues to flourish - and to beguile
'That Whitsun, I was late getting away...'

Ian McMillan on the Whitsun Weddings

This weekend is Whitsun, and while the festival may no longer resonate, Larkin's best-loved poem, lives on - along with the train journey at the heart of it
Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath in a new light

Songs from the bell jar

Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath
How one man's day in high heels showed him that Cannes must change its 'no flats' policy

One man's day in high heels

...showed him that Cannes must change its 'flats' policy
Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

King David Hotel: Palestinians not included

The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

End of the Aussie brain drain

More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

Can meditation be bad for you?

Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

Australia's first-ever Eurovision entrant

Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine