Bereaved Iraqi mother vows revenge on US

News in pictures
News in pictures
On Facebook
From the blogs

Tyrannosaur and Drive: The difference between loneliness and being alone

The prospect of loneliness is probably one of the biggest fears that humans have to contend with. Mo...

The Woman in Black: From page, to stage, to film

Director James Watkins and screenwriter Jane Goldman discuss how they kept up the constant high leve...

The future of academic publishing

These are the most uncertain times in living memory for academic publishing. After decades of bumpin...

Books with soundtracks: no, really, this one works…

Books with soundtracks. The idea is so glaringly obvious, and so obviously feeble, that I hesitate t...

Suggested Topics

Um Saad, a middle-aged woman living in the Sunni district of Khadra in west Baghdad, blames the Americans for the death of her husband and two of her sons and threatens revenge.

"They are monsters and devils wearing human clothes," she exclaims vehemently. "One day I will put on an explosive belt under my clothes and then blow myself up among the Americans. I will get revenge against them for my husband and sons and I will go to paradise."

Just as the White House and the Pentagon were trumpeting the success of "the surge" – the dispatch of extra American troops to Iraq last year – and the wire services' claim that the country has enjoyed "months of relative calm", Um Saad saw Saif, her second son, shot dead as he opened the door of her house.

Iraq is still convulsed by violence and security has only improved compared to the height of the sectarian civil war in 2006 and early 2007 when 65 Iraqis were being killed every day. By this February the number of dead had fallen to 26 a day though this has risen to 39 in March so far.

The misery of people like Um Saad is the cumulative result of years of war. Dressed in dark robes, sitting in the bare sitting room of her modest house in al-Khadra, this 49-year-old woman tells how her family was slowly destroyed. "I am not educated and I only went to primary school," she says. "I married an air force pilot called Latif and we had three sons and one daughter."

Latif was stationed at Bakr airforce base at Balad, north of Baghdad, during the 1990-91 Gulf War and was killed in an American bombing attack. "I didn't get support from our uncles and aunts so we lived on his pension and we sold a car, a Chevrolet Malibu, he had been given by the government because he was a pilot," says Um Saad.

Her eldest son, Saad, wanted to enter the military academy just like his father. Um Saad said she did not want to lose him and instead he went to the police academy and had graduated as a police lieutenant when Saddam Hussein was overthrown in April 2003. She wanted him to resign. "After the fall of Iraq the police were the second target [of Sunni guerrillas] after the Americans."

Saad equivocated over resigning since he held the Americans responsible for killing his father, but the family needed his salary. He finally decided to leave the police, but before he could do so, on 25 October 2003, his police station at Khadra was hit by a large car bomb. He was uninjured by the blast but, as he ran with his pistol drawn to help a friend, American soldiers at the scene thought he was attacking them. "They shot him dead with six bullets in the head and many more in the body," says his mother.

Um Saad says it was at this point she began to hate the Americans: "I do not look on them as human beings." Her priority was to try to save her three surviving children. She was particularly worried about Saif, 17 and in his fifth year in secondary school, because many of his friends had joined al-Qa'ida in Iraq. Um Saad thought it would be safest if Saif went to Syria and she enticed him to go there at the end of 2006 by telling him that his cousin Mariam, whose family had already fled there, was in love with him and wanted to marry him. Saif came back to Baghdad in October last year when Syria changed its visa and residency requirements.

Um Saad was "desperately worried because the security situation was bad". It was at this time that the US forces in Khadra had set up al-Sahwa, the Awakening Council, as a Sunni anti-al-Qa'ida force.

"I was so stupid," says Um Saad bitterly. "I thought the danger was that Saif would join al-Qa'ida because the Americans had killed his father and brother." In fact he secretly joined al-Sahwa and was expecting to earn $400 a month. On the night of 15 February as the family were having their supper there was knock on the door. Saif answered it and Um Saad heard shots. "I was too late," she says. "He was lying dead on the doorstep and on his chest was a piece of paper saying: 'Death to al-Sahwa and all enemies of al-Qa'ida'."

Day In a Page

Jim Gamble: We are losing the race to protect our young

Jim Gamble: We are losing the race to protect our young

Technology and the children who use it won't wait for slow-moving child-protection services and police to catch up
Sarah Sands: A friend is not the one you turn to, but the person who turns to you

Sarah Sands on friendship

A friend is not the one you turn to, but the person who turns to you
Andy Burnham: 'It's a genie out of the bottle moment'

Andy Burnham interview

'It's a genie out of the bottle moment'
Leveson: What we've learnt so far

Leveson: What we've learnt so far

Ingenious hacks, shifty editors and attacks of Sudden Memory Loss Syndrome – Matthew Bell assesses the state of play at the Royal Courts of Justice
Modern lovers: The 'sexual body warriors' and pioneers transforming 21st-century relationships

Modern lovers: The 'sexual body warriors'

Sarah Morrison meets the people redefining love in the 21st century.
'I was angry, so angry': How heartbreak, betrayal and Su Pollard helped Estelle find pop success

Estelle: 'I was angry, so angry'

The singer talks about heartache, betrayal and bouncing back.
Choc tactics: Bill Granger's Valentine's recipes for chocoholics

Bill Granger's Valentine's recipes for chocoholics

Should it be white, milk or plain? Can you make a melt-in-the-mouth pudding without using any?
Male, pale & stale: Could more women on the board help Mothercare – and other ailing firms?

Male, pale & stale

Could more women on the board help Mothercare – and other ailing firms?
Upstairs, downstairs, 2012-style

Upstairs, downstairs, 2012-style

There are now more domestic workers in Britain than in Edwardian times
Boos in Berlin for Jolie's war drama

Boos in Berlin for Jolie's war drama

Hollywood star defends her hard-hitting and controversial story set during the 1990s Bosnian conflict
How Whiteclay (population: 11) sells 5m cans of beer a year

How Whiteclay (population: 11) sells 5m cans of beer a year

It's 20 minutes' drive from a 20,000-strong Native American reservation, which is now suing brewers and the town's off-licences
Ian Holloway: Choose Harry, then give the next English batch a chance

Ian Holloway

Choose Harry, then give the next English batch a chance
Peter Storrie: Forgotten man has his day in the sun

Peter Storrie interview

Forgotten man has his day in the sun
The Last Word: If Harry can't get England out of jail, we may as well throw away the key

The Last Word

If Harry can't get England out of jail, we may as well throw away the key
Suits you sir: Bill Nighy talks politics and sartorial style

Suits you sir: Bill Nighy talks politics and sartorial style

He avoids Shakespeare at all costs, almost killed Judi Dench in his latest film, and only steps out in the sharpest jacket and tie...