Robert Fisk: Aleppo's poor get caught in the crossfire of Syria's civil war

Our writer meets the civilians who have been stranded on the streets by a brutal conflict

Aleppo

In Aleppo, the rich have already left, the middle classes stay at home and the poor suffer. You only have walk through the old French park beside Saadalah al-Jabri Square to meet them, three families of 19 souls, the women in black and sun-burnt, the children dark-skinned, mothers-in-law and nephews lying exhausted on thin carpets laid over withered grass. It is 37C. They lie under the shade of a scrawny tree, their only cover since they came here a month ago from the city suburb of Haderiyah.

There is a father in his mid-forties who refuses to give even his first name but is prepared to tell their story. "The Free Army came to our mosque and an imam told us to leave our homes – even my own home, which was owned by my father and grandfather and great-grandfather. This man kept shouting through a loudspeaker: 'Go out of your homes'. This was his advice. And then we heard bombs and bullets, so we left our home."

The man is a Syrian Kurd, a shoe-shine man from the slums, and he referred to those opposing Bashar al-Assad's regime as the Free Army – albeit without much affection – but we have to strain to hear his words, nearly drowned out by a helicopter.

"Almost everyone was leaving our area – it was the beginning of Ramadan – although some families stayed in their homes," the man shouted. There was a pop-pop-pop-pop-pop from the helicopter circling above us, followed by the crack of bullets hitting a street two blocks away. Another rebel marauder had sniped into the Kouatli Street area and the Syrian army had called for an air attack – how on Earth a chopper pilot at 1,000ft can pick up a single gunman in an apartment block escaped me – and now the helicopter was banging away with gusto, pop-pop-pop-bang-bang-bang, like a fairground soundtrack.

"The imam was from the other side of Haderiyah. We knew who he was, he wore a sheikh's clothes; he was not a foreigner. As we were leaving, our nephew Hassan got out of the car to buy some bread. That's when the sniper shot him, one of the 'Free Army' – we saw him. He had a scarf around his face – he was shooting from a roof top."

Hassan is lying in pain on an old carpet and he looks at us with a frown, his left arm bandaged at the wrist and shoulder. "We got first aid for him, he was bandaged at the Razi Hospital in Faisal Street. The charities come and feed us but we have nowhere to stay."

The sniper-on-the-roof has become a feature of this dirty war, the "Free Army" sniper as ferocious to the Syrian army – and apparently to Hassan – as the Syrian government snipers have become for their opponents, the unarmed as well as the armed variety.

We could hear the latter still shooting – at soldiers or at the flea-like, pop-popping chopper, we could not tell, although a Syrian friend who had taken us to the park broke down and wept in fear at the uproar. The Syrian Kurd said he had gone back to his home a week later. The "Free Army" was still there but his home was undamaged. "If all the people went back, I would go back. The 'Free Army' has to leave because they are making a mess in our country. I want to go home."

Well, here we were in the government-controlled part of Aleppo, so he would say that, wouldn't he? Too frightened to give his name, calling insurgents the "Free Army" was as far as he would go in politics. Then a young man approached us, a 32-year-old clothes-maker who said his name was Bakri Toufnakji, his family from Idlib – a safer town than Aleppo, he claimed – but he had a home in the Bab Jnein area of the Old City and was there when the rebels arrived at the start of Ramadan.

"The families were all in the street and I went to speak to the 'Free Army' people," he said. "I said, 'We have families here and women and children and a man with a heart problem'. I said: 'Please go away and take your guns with you'. And the 'Free Army' said they would go. But then the [government] army came and the fighting began."

The helicopter was still firing – how many bullets can it carry on one sortie, I wondered? – but Toufnakji's memories were more powerful than the sound of the guns in the air above us. "The next morning, after they finished fighting, I saw a van in the street that was on fire. There was an awful sight. The driver was almost non-existent: all that was left of him was his head and his backbone. This was a week ago. He was an innocent man. His body was left in the van. I ran away after the 'Free Army' burnt the police station…"

And here Toufnakji's recollections began to break up. There had been a woman in his shop who had given birth by Caesarian surgery, he said, another pregnant woman who could not be taken to hospital, women screaming in a mosque…

On the street corners in this part of Aleppo, there are melons and boxes of grapes for sale – no one starves here, on the "other side" of the war – and there are a couple of garden cafes in Al-Ayoubi street where elderly, once-wealthy Christians drop by for tea in the evening, sitting beside a splattering fountain where a white duck observes them with disdain.

In a nearby lane, heaped with garbage, there's a chicken stall whose owner is a half-Russian Syrian who sells sandwiches at two dollars a shot. But walking down towards the old Baron Hotel – yes, Lawrence of Arabia stayed there and Theodore Roosevelt and Mustafa Kemal Ataturk and Charles Lindbergh – I hear another sniper firing from a roof top. Men run into the shadows. We skulk back to our hotel where they are pulling down the iron shutters. And a Syrian-Kurdish family, be sure, still sits beneath its scrawny tree in the French park.

Arts & Entertainment
Madonna in her music video for 'Like A Virgin'
music... and other misheard song lyrics
News
Waitrose will be bringing in more manned tills
newsOverheard in Waitrose: documenting the chatter in 'Britain's poshest supermarket'
News
The energy drink MosKa was banned for containing a heavy dose of the popular erectile dysfunction Levitra
news
News
Much of the colleges’ land is off-limits to locals in Cambridge, with tight security
educationAnd has the Cambridge I knew turned its back on me?
VIDEO
Sport
Australia's Dylan Tombides competes for the ball with Adal Matar of Kuwait during the AFC U-22 Championship Group C match in January
sportDylan Tombides was diagnosed with testicular cancer in 2011
News
Ida Beate Loken has been living at the foot of a mountain since May
newsNorwegian gives up home comforts for a cave
Extras
indybest10 best gardening gloves
News
Russia's President Vladimir Putin gives his annual televised question-and-answer session
peopleBizarre TV claim
Arts & Entertainment
tvIt might all be getting a bit much, but this is still the some of the finest TV ever made, says Grace Dent
Arts & Entertainment
Comedian Lenny Henry is calling for more regulation to support ethnic actors on TV
tvActor and comedian leads campaign against 'lack of diversity' in British television
News
Posted at the end of March, this tweeted photo was a week off the end of their Broadway shows
people
News
peopleStar to remain in hospital for up to 27 days to get over allergic reaction
Arts & Entertainment
The Honesty Policy is a group of anonymous Muslims who believe that the community needs a space to express itself without shame or judgement
music
News
Who makes you happy?
happy listSend your nominations now for the Independent on Sunday Happy List
Life & Style
life
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition iPad app?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Apprentice IT Technician

£150.00 per week: QA Apprenticeships: This company is a company that specializ...

1st Line Technical Service Desk Analyst IT Apprentice

£153.75 per week: QA Apprenticeships: This company is an innovative outsourcin...

1st Line Helpdesk Engineer Apprentice

£150.00 per week: QA Apprenticeships: This company has been providing on site ...

Sales Associate Apprentice

£150.00 per week: QA Apprenticeships: We've been supplying best of breed peopl...

Day In a Page

How I brokered a peace deal with Robert Mugabe: Roy Agyemang reveals the delicate diplomacy needed to get Zimbabwe’s President to sit down with the BBC

How I brokered a peace deal with Robert Mugabe

Roy Agyemang reveals the delicate diplomacy needed to get Zimbabwe’s President to sit down with the BBC
Video of British Muslims dancing to Pharrell Williams's hit Happy attacked as 'sinful'

British Muslims's Happy video attacked as 'sinful'

The four-minute clip by Honesty Policy has had more than 300,000 hits on YouTube
Church of England-raised Michael Williams describes the unexpected joys in learning about his family's Jewish faith

Michael Williams: Do as I do, not as I pray

Church of England-raised Williams describes the unexpected joys in learning about his family's Jewish faith
A History of the First World War in 100 moments: A visit to the Front Line by the Prime Minister's wife

A History of the First World War in 100 moments

A visit to the Front Line by the Prime Minister's wife
Comedian Jenny Collier: 'Sexism I experienced on stand-up circuit should be extinct'

Jenny Collier: 'Sexism on stand-up circuit should be extinct'

The comedian's appearance at a show on the eve of International Women's Day was cancelled because they had "too many women" on the bill
Cannes Film Festival: Ken Loach and Mike Leigh to fight it out for the Palme d'Or

Cannes Film Festival

Ken Loach and Mike Leigh to fight it out for the Palme d'Or
The concept album makes surprise top ten return with neolithic opus from Jethro Tull's Ian Anderson

The concept album makes surprise top ten return

Neolithic opus from Jethro Tull's Ian Anderson is unexpected success
Lichen is the surprise new ingredient on fine-dining menus, thanks to our love of Scandinavian and Indian cuisines

Lichen is surprise new ingredient on fine-dining menus

Emily Jupp discovers how it can give a unique, smoky flavour to our cooking
10 best baking books

10 best baking books

Planning a spot of baking this bank holiday weekend? From old favourites to new releases, here’s ten cookbooks for you
Jury still out on Manchester City boss Manuel Pellegrini

Jury still out on Pellegrini

Draw with Sunderland raises questions over Manchester City manager's ability to motivate and unify his players
Ben Stokes: 'Punching lockers isn't way forward'

Ben Stokes: 'Punching lockers isn't way forward'

The all-rounder has been hailed as future star after Ashes debut but incident in Caribbean added to doubts about discipline. Jon Culley meets a man looking to control his emotions
Mark Johnston: First £1 million jackpot spurs him on

Mark Johnston: First £1 million jackpot spurs him on

The most prize money ever at an All-Weather race day is up for grabs at Lingfield on Friday, and the record-breaking trainer tells Jon Freeman how times have changed
Ricky Gervais: 'People are waiting for me to fail. If you think it's awful, then just don't watch it'

Ricky Gervais: 'People are waiting for me to fail'

As the second series of his divisive sitcom 'Derek' hits screens, the comedian tells James Rampton why he'll never bow to the critics who habitually circle his work
Mad Men series 7, TV review: The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge

Mad Men returns for a final fling

The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge
Google finds a lift into space will never get off the ground as there is no material strong enough for a cable from Earth into orbit

Google finds a lift into space will never get off the ground

Technology giant’s scientists say there is no material strong enough for a cable from Earth into orbit