The audience at the Lumiere Pavilions cinema in downtown Beijing appeared to love Iron Man 3, amused by Robert Downey Jr’s laconic humour and cheering at his metal- suited character’s exploits on the big screen.
The movie has set a new box office record in China, taking 130 million yuan (£13.57m) on its opening day and is on track for hefty revenues in the world’s second biggest movie market.
While Quentin Tarantino’s ultra-violent Django Unchained was taken off mid-screening to have some of its gore and nude scenes cut, the Chinese version of Iron Man 3 was the opposite, having an extra four minutes added in to boost the film’s resonance with audiences in the booming Chinese market.
But the reaction to the additional scenes added into the Chinese version of the film was less than enthusiastic.
A piece of blatant product placement for a milk drink from Yili, an Inner Mongolia-based dairy, was greeted with guffaws.
And there was apparent miscomprehension at the extra scenes featuring two new characters, Dr Wu and his assistant, played by top Chinese actors Wang Xueqi and Fan Bingbing, respectively.
“There is no need for them. It’s like they wandered onto the wrong set. What is going on?” scoffed one viewer. But the majority of the audience left the auditorium happy.
More successful was a scene featuring television news footage which captured Iron Man showing off in front of the Forbidden City in Beijing.
- 2 Company breaks open Apple Watch to discover what it says is 'planned obsolescence'
- 4 The most powerful passports in the world
- 5 Chinese student carries disabled friend to school every day for three years
Nepal earthquake: How you can help victims of the Kathmandu disaster
Nepal earthquake in pictures: Photos show devastation caused by 7.8 magnitude earthquake
Royal baby: Live updates as superbug closes ward at St Mary's Hospital in London where Duchess of Cambridge is due to give birth
Teaching profession headed for crisis as numbers continue to drop and working lives become 'unbearable'
General Election 2015: The photo of a tree that proves the Tories have an image problem
General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
The sickening truth about food banks that the Tories don't want you to know
Migrant boat disaster: Ukip candidate mocks victims in sickening Twitter post
Nigel Farage wants the BBC to stop making programmes like Doctor Who, Strictly Come Dancing, and Top Gear
Global warming: Scientists say temperatures could rise by 6C by 2100 and call for action ahead of UN meeting in Paris
General Election 2015: Britain would become a 'communist dictatorship' under Ed Miliband and Nicola Sturgeon, claims wife of Michael Gove
£26000 - £28000 per annum + benefits : Ashdown Group: Senior Accounts Assistan...
£24000 - £26000 per annum + benefits : Ashdown Group: A highly successful, glo...
£22000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: This company is part of a Group...
£16000 - £18000 per annum: Recruitment Genius: Are you a a young, dynamic pers...