The French connection: lessons from an edible garden

It's little wonder our cousins across the Channel are so much more au fait with vegetables – they learn all about cultivating them from such a young age...

The French and their vegetables, huh? My sister and I are sitting in a French restaurant, and we're definitely eating soup, but its identity is eluding us. It is labelled with the musical word "topinambour", but that's as far as we get. The waitress isn't a huge amount of help; though we speak French and she speaks English, none of us possesses a specialist knowledge of vegetable translation. "It's a bit like a parsnip," she tells us finally, and we take another sip of soup, which is a weirdly frustrating experience when you don't know what exactly it is that you're eating.

Whether or not they know the English translation, even a child in France knows their veg. A whole genre of kids' books exists in France which have no English equivalents: we own a few, including L'imagier du Légume, a pictorial guide intended to help babies distinguish frisée from mâche. And when I say babies, I'm not exaggerating. You can buy colourful books detailing different ways of eating veg, how to buy them at market and those that just help you identify an aubergine. All for before you're six. No wonder there are children at the next table happily slurping soupe de topinambour.

Evelyne Bloch-Dano, a French historian and biographer, has now taken the national devotion to the edible plant a step further and published Vegetables: A Biography (University of Chicago Press, £13). We've had biographies of cod and salt, so it was only a matter of time, perhaps, before someone tackled chilli peppers (among 12 vegetables chosen for the treatment). But this is a particularly charming account of the peppers: Inca gods, native princesses and a Christopher Columbus who immediately concedes that the chilli is "better than our pepper".

Recipes, popular French songs, the science of a cabbage's smell: all combine to poetic effect. But on a deeper level, Bloch-Dano asks the reader to think about what vegetables mean: why one particular variety or taste can have such power. For her, a childhood in her grandparents' vegetable patch had a lot to do with it – she still cherishes a vivid memory of grazing on parsley one hot summer. And veg, for her, connect strongly to the past: "Mother's leek soup, an aunt's artichoke and bean tagine, the lentils in the school cafeteria..."

Her approach begins in the academic, because her book started as a series of lectures for the Popular University, free and open to all, organised by the anarchist French intellectual Michel Onfray. (Each of her talks was followed by a demonstration by a chef. Naturally.) But it ends up somewhere much more real life. The book is full of vivid images, such as the allotments created by starving 1945 Berliners among the ruins of shelled houses – or, in her words, "Life's revenge over death".

And here, somewhere around page 37, we solve the mystery of the topinambour. It's a Jerusalem artichoke. I'd always imagined, given the name, that this was a plant brought back by crusaders at the very least. In fact, as Bloch-Dano explains, the vegetable (main picture, in a late-18th century watercolour by the painter Giovanni Antonio Bottione) was grown by the Montagnais Indian tribes of Canada and brought back to French cuisine by Champlain, the founder of Quebec.

So that strange French name? An even curiouser story. A visiting Brazilian tribe were in Paris at the same time as the arrival of the fashionable edible tuber. All Paris, including Montaigne, went to meet the so-called savages, provoking his famous ponderings on the nature of civilisation. Their moniker: the Toüouinambaoults. Brazil, Canada, they're all the same. But call it whatever you like, it still makes a delicious soup.

Next year, Jerusalem

The basics: Part of the sunflower family, Jerusalem artichokes will grow like crazy once settled in. Best pick a bit of the veg patch you don't mind being utterly colonised, where they won't overshadow your prize pumpkin.

The planting: Give each plant lots of room, to make sure the resulting tubers are as fat as possible. 25 tubers of 'Fuseau' are £10.95, marshalls-seeds.co.uk

The Cooking: Dig them up fresh, and slice thinly with rocket and Parmesan for a sensational flavour combination.

Discover more property articles at Homes and Property
PROMOTED VIDEO
Sport
Ray Whelan was arrested earlier this week
Arts and Entertainment
In a minor key: Keira Knightley in the lightweight 'Begin Again'
film
Arts and Entertainment
Celebrated children’s author Allan Ahlberg, best known for Each Peach Pear Plum
books
News
peopleIndian actress known as the 'Grand Old Lady of Bollywood' was 102
News
Wayne’s estate faces a claim for alleged copyright breaches
peopleJohn Wayne's heirs duke it out with university over use of the late film star's nickname
Property search
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Technology Teacher (Resistant Materials and Graphics)

£120 per day: Randstad Education Chelmsford: We are urgently looking for an ex...

Maths Teacher

£21804 - £31868 per annum: Randstad Education Chelmsford: We are urgently look...

Science Teacher

£21804 - £31868 per annum: Randstad Education Chelmsford: We are urgently look...

Psychology Teacher

£21804 - £31868 per annum: Randstad Education Chelmsford: We are urgently look...

Day In a Page

A History of the First World War in 100 Moments: Peace without magnanimity - the summit in a railway siding that ended the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

Peace without magnanimity - the summit in a railway siding that ended the fighting
Scottish independence: How the Commonwealth Games could swing the vote

Scottish independence: How the Commonwealth Games could swing the vote

In the final part of our series, Chris Green arrives in Glasgow - a host city struggling to keep the politics out of its celebration of sport
Out in the cold: A writer spends a night on the streets and hears the stories of the homeless

A writer spends a night on the streets

Rough sleepers - the homeless, the destitute and the drunk - exist in every city. Will Nicoll meets those whose luck has run out
Striking new stations, high-speed links and (whisper it) better services - the UK's railways are entering a new golden age

UK's railways are entering a new golden age

New stations are opening across the country and our railways appear to be entering an era not seen in Britain since the early 1950s
Conchita Wurst becomes a 'bride' on the Paris catwalk - and proves there is life after Eurovision

Conchita becomes a 'bride' on Paris catwalk

Alexander Fury salutes the Eurovision Song Contest winner's latest triumph
Pétanque World Championship in Marseilles hit by

Pétanque 'world cup' hit by death threats

This year's most acrimonious sporting event took place in France, not Brazil. How did pétanque get so passionate?
Whelks are healthy, versatile and sustainable - so why did we stop eating them in the UK?

Why did we stop eating whelks?

Whelks were the Victorian equivalent of the donor kebab and our stocks are abundant. So why do we now export them all to the Far East?
10 best women's sunglasses

In the shade: 10 best women's sunglasses

From luxury bespoke eyewear to fun festival sunnies, we round up the shades to be seen in this summer
Germany vs Argentina World Cup 2014: Lionel Messi? Javier Mascherano is key for Argentina...

World Cup final: Messi? Mascherano is key for Argentina...

No 10 is always centre of attention but Barça team-mate is just as crucial to finalists’ hopes
Siobhan-Marie O’Connor: Swimmer knows she needs Glasgow joy on road to Rio

Siobhan-Marie O’Connor: Swimmer needs Glasgow joy on road to Rio

18-year-old says this month’s Commonwealth Games are a key staging post in her career before time slips away
The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

A future Palestine state will have no borders and be an enclave within Israel, surrounded on all sides by Israeli-held territory, says Robert Fisk
A History of the First World War in 100 Moments: The German people demand an end to the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

The German people demand an end to the fighting
New play by Oscar Wilde's grandson reveals what the Irish wit said at his trials

New play reveals what Oscar Wilde said at trials

For a century, what Wilde actually said at his trials was a mystery. But the recent discovery of shorthand notes changed that. Now his grandson Merlin Holland has turned them into a play
Can scientists save the world's sea life from

Can scientists save our sea life?

By the end of the century, the only living things left in our oceans could be plankton and jellyfish. Alex Renton meets the scientists who are trying to turn the tide
Richard III, Trafalgar Studios, review: Martin Freeman gives highly intelligent performance

Richard III review

Martin Freeman’s psychotic monarch is big on mockery but wanting in malice