Football: Adams makes it child's play
Wednesday 20 September 1995
Arsenal supporters are beginning to view a goal by Dennis Bergkamp in much the same light as a small child regards Christmas: they know it is coming, it is just the wait that is unbearable.
The striker signed from Internazionale for pounds 7.5m has now played seven matches without finding the net. Not that Arsenal will be bothered if they continue to win matches with the ease with which they disposed of Hartlepool in the Coca-Cola Cup second round, first leg last night.
Two goals from Tony Adams, one five minutes from time, and another from Ian Wright made the second leg a formality while the home side's unhappy night was summed up by the sending-off of their goalkeeper, Brian Horne.
The gulf between the clubs was spelt out by the wages. Ian McGuckin and Bergkamp both have to make do with pounds 15,000, the difference being that the Hartlepool captain makes it last a year while Arsenal's Dutch import has his bank balance refurbished by that sum every week.
There was also a slight disparity in expectations given that the Gunners slammed seven past the Third Division side over two legs at the same stage of the competition last season.
An upset was unlikely and it became even more remote after a first half in which the visitors took a steely grip on the tie. Safe to say by the half-time whistle there was more chance of Adams playing a game without a "donkey" chant breaking out than Hartlepool causing a shock.
First Adams half-volleyed in from 10 yards after Bergkamp had disrupted the home rearguard with an overhead kick in the 11th minute and then Wright scored with a diving header from Paul Merson's cross five minutes before the interval.
That was bad enough for Hartlepool but things became considerably worse on the hour when their goalkeeper was dismissed. A long pass from Glenn Helder appeared to be heading for Horne but he misjudged the bounce and was forced to handle outside his area.
Given that an Arsenal player would have had a clear route to goal if the foul had not been committed, the referee had little option but to brandish the red card. In the drama it was almost forgotten that the visiting forward robbed of the chance was Bergkamp.
With the balance hopelessly in Arsenal's favour the name of the referee, Wolstenholme, seemed particularly apt. They think it's all over - it almost certainly is.
Hartlepool United (4-4-2): Horne; Reddish, Billing, McGuckin, Lynch (Oliver, 76); Canham, Tait, Lowe (Ford, 82), McAuley; Houchen (Henderson, 78), Halliday.
Arsenal (4-4-2): Seaman; Dixon, Adams, Bould, Winterburn; Merson, Parlour, Jensen, Helder; Wright, Bergkamp. Substitutes not used: Hartson, Morrow, Bartram (gk).
Referee: E Wolstenholme (Blackburn).
Latest in Sport
England vs Japan: Watch the moment Laura Bassett's own goal saw England knocked out of the 2015 Women's World Cup
David De Gea to Real Madrid: Manchester United goalkeeper spotted arriving at Madrid airport
Morgan Schneiderlin to Manchester United: Transfer news live - Robin van Persie to leave, Saints and Tottenham battle for Toby Alderweireld
Wojciech Szczesny was 'lied to' by Arsene Wenger over future after £11m transfer of Chelsea goalkeeper Petr Cech
Ron Dennis exclusive: ‘This is one of the best McLaren teams ever – we are going to do it’
- 1 David Cameron refers to 83-year-old Labour MP Dennis Skinner as 'Jurassic Park'
- 3 Russell Brand condemns moment of silence for Tunisia attack victims as 'minute of bulls**t'
- 4 'Help me I'm trapped in a factory' messages keep being found on bottles of vitamin water
- 5 Alwaleed bin Talal: Saudi Prince to donate entire $32bn fortune to charity
The moment a Queen's Guard soldier lost it and drew his gun at annoying tourist
Greece crisis: IMF was pushed around by Angela Merkel and Nicholas Sarkozy – and now it is being humiliated
'I wish the BBC would stop calling it Islamic State' – David Cameron unleashes frustration at broadcaster
Greece crisis: The wider lesson is that it’s time to abandon this failed experiment in currencies
Girl, 7, stares down hate preacher at Ohio festival with pro-LGBT rainbow flag gesture
Forget little green men – aliens will look like humans, says Cambridge University evolution expert
£15000 - £16500 per annum: Recruitment Genius: If you've got first class custo...
Negotiable: Recruitment Genius: This is a great opportunity to join a medium s...
£11830 - £40000 per annum: Recruitment Genius: Working in a friendly, sales ta...
£15000 - £27000 per annum: Recruitment Genius: One of the UK's leading web des...