Football: After 13 years Anderlecht are punished by Uefa

Anderlecht have finally paid the price for bribing the referee in their Uefa Cup semi-final against Nottingham Forest 13 years ago and will be banned from the next European competition they qualify for.

European football's governing body, which had previously said it could do nothing because the offence had been committed more than 10 years ago, imposed the ban yesterday.

Uefa has taken the action after admissions by Roger Vanden Stock, the chairman of the Belgian side, that the club, under his father's chairmanship, paid pounds 20,000 to the Spanish referee after their 1984 semi-final.

Vanden Stock said his father had given Guruceta Muro, killed in a car crash in 1987, "a loan" the day after the second leg of the tie, which Anderlecht won 3-0 to wipe out Forest's 2-0 first-leg lead. The English club had scored a disallowed goal in the second leg, which television replays showed was legitimate.

Anderlecht are also facing legal action after several former Forest players announced last week that they are to start legal action against them.

Manchester United have sent a video to the Football Association which they claim shows Gary Pallister should not have been sent off against Bolton.

The England defender was dismissed by the referee Paul Durkin following a clash with Bolton's Nathan Blake in the first half of Saturday's goalless draw at the Reebok Stadium. It was Pallister's first red card in his eight years with the champions.

The FA has said it is still waiting for the referee's report. Durkin said: "I write my report from what I saw during the game and not after watching television."

Manchester City cut the asking price for Uwe Rosler to pounds 1.3m yesterday in an attempt to set up a quick sale to Everton. The German striker has refused a new contract at Maine Road and can leave for nothing at the end of the season, prompting the drop in his valuation.

Michael Duberry, Chelsea's highly rated young defender, has been told his ankle is not broken, but he may still face a long lay-off if there is ligament damage.

Duberry was taken to hospital for X-rays on his left ankle which he hurt in an insignificant-looking challenge by Luis Boa Morte during Sunday's defeat by Arsenal.

Frank Sinclair, who dropped his shorts to celebrate scoring Chelsea's opening goal of the season at Coventry on 9 August, was fined pounds 750 and censured by the FA yesterday.

Benfica are ready to appoint Bobby Robson as their new coach, according to reports in the Portuguese press yesterday. The former England manager, currently general manager at Barcelona - is wanted to replace Manuel Jose, who was sacked on Sunday after refusing to resign following a series of poor results.

Bruce Grobbelaar has joined Sheffield Wednesday on a three-month deal after less than a week at Oxford United. The 39-year-old goalkeeper, charged by the FA last week with breaking betting rules a month after being acquitted of match-fixing, was signed by the Wednesday manager, David Pleat, because of a groin injury to Kevin Pressman in Saturday's 0-0 draw with Coventry.

Blackburn Rovers have released the Greek international Yorgos Donis after he failed secure a first-team place, just over a year after arriving at Ewood Park on a free transfer. Donis made 22 appearances for Rovers last season, but found his chances limited and has agreed with Roy Hodgson, the Blackburn manager, to have his contract cancelled by mutual consent.

The Wimbledon striker Marcus Gayle has been released from hospital after he complaining of chest pains and cramp following his team's 1-0 defeat by Crystal Palace on Saturday. Gayle was back doing "light exercise" yesterday and club officials are hopeful the problem was only a virus.

voicesGood for Lana Del Rey for helping kill that myth, writes Grace Dent
The University of California study monitored the reaction of 36 dogs
sciencePets' range of emotions revealed
Life and Style
fashion Designs are part of feminist art project by a British student
Arts and Entertainment
The nomination of 'The Wake' by Paul Kingsnorth has caused a stir
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
The Tour de France peloton rides over a bridge on the Grinton Moor, Yorkshire, earlier this month
Snoop Dogg pictured at The Hollywood Reporter Nominees' Night in February, 2013
people... says Snoop Dogg
Life and Style
food + drinkZebra meat is exotic and lean - but does it taste good?
Arts and Entertainment
Residents of Derby Road in Southampton oppose filming of Channel 4 documentary Immigration Street in their community
voicesSiobhan Norton on why she eventually changed her mind
Scottish singer Susan Boyle will perform at the Commonwealth Games opening ceremony in Glasgow
commonwealth games
Arts and Entertainment
Dwayne 'The Rock' Johnson stars in Hercules
filmReview: The Rock is a muscular Davy Crockett in this preposterous film, says Geoffrey Macnab
Life and Style
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

VB.Net Developer

£35000 - £45000 per annum + competitive: Progressive Recruitment: If you're pa...

SAP Business Consultant (SD, MM and FICO), £55,000, Wakefield

£45000 - £55000 per annum + competitive: Progressive Recruitment: SAP Business...

Java Developer

£40000 - £60000 per annum + competitive: Progressive Recruitment: My client, a...

SAP Functional Consultant (SD, MM and FICO), £45,000 - £55,000.

£45000 - £55000 per annum + Benefits: Progressive Recruitment: SAP Functional ...

Day In a Page

Noel Fielding's 'Luxury Comedy': A land of the outright bizarre

Noel Fielding's 'Luxury Comedy'

A land of the outright bizarre
What are the worst 'Word Crimes'?

What are the worst 'Word Crimes'?

‘Weird Al’ Yankovic's latest video is an ode to good grammar. But what do The Independent’s experts think he’s missed out?
Can Secret Cinema sell 80,000 'Back to the Future' tickets?

The worst kept secret in cinema

A cult movie event aims to immerse audiences of 80,000 in ‘Back to the Future’. But has it lost its magic?
Facebook: The new hatched, matched and dispatched

The new hatched, matched and dispatched

Family events used to be marked in the personal columns. But now Facebook has usurped the ‘Births, Deaths and Marriages’ announcements
Why do we have blood types?

Are you my type?

All of us have one but probably never wondered why. Yet even now, a century after blood types were discovered, it’s a matter of debate what they’re for
Honesty box hotels: You decide how much you pay

Honesty box hotels

Five hotels in Paris now allow guests to pay only what they think their stay was worth. It seems fraught with financial risk, but the honesty policy has its benefit
Commonwealth Games 2014: Why weight of pressure rests easy on Michael Jamieson’s shoulders

Michael Jamieson: Why weight of pressure rests easy on his shoulders

The Scottish swimmer is ready for ‘the biggest race of my life’ at the Commonwealth Games
Some are reformed drug addicts. Some are single mums. All are on benefits. But now these so-called 'scroungers’ are fighting back

The 'scroungers’ fight back

The welfare claimants battling to alter stereotypes
Amazing video shows Nasa 'flame extinguishment experiment' in action

Fireballs in space

Amazing video shows Nasa's 'flame extinguishment experiment' in action
A Bible for billionaires

A Bible for billionaires

Find out why America's richest men are reading John Brookes
Paranoid parenting is on the rise - and our children are suffering because of it

Paranoid parenting is on the rise

And our children are suffering because of it
For sale: Island where the Magna Carta was sealed

Magna Carta Island goes on sale

Yours for a cool £4m
Phone hacking scandal special report: The slide into crime at the 'News of the World'

The hacker's tale: the slide into crime at the 'News of the World'

Glenn Mulcaire was jailed for six months for intercepting phone messages. James Hanning tells his story in a new book. This is an extract
We flinch, but there are degrees of paedophilia

We flinch, but there are degrees of paedophilia

Child abusers are not all the same, yet the idea of treating them differently in relation to the severity of their crimes has somehow become controversial
The truth about conspiracy theories is that some require considering

The truth about conspiracy theories is that some require considering

For instance, did Isis kill the Israeli teenagers to trigger a war, asks Patrick Cockburn