Football: England's fate hangs by thread

Euro 2000: Batty dismissal compounds Keegan's misery as impotent strikeforce are thwarted by Poles; Poland 0 England 0 Attendance: 14,000

SEEING AS England's footballers struggle to last 90 minutes these days without one of them losing their head and being sent for an early exit, one can only imagine what purgatory awaits them over the next 30 days. That is how long Kevin Keegan's team, who last night suffered their third dismissal in eight qualification matches, will have to wait to discover whether they will be offered a place at the bar in the European Championship's last-chance saloon.

Only a Swedish victory over Poland, who last night withstood England with a mixture of fortune and fortitude, in Stockholm on 9 October, will allow England to sneak into the two-legged November play-offs. Should they reach them, David Batty will not be there, having become the fourth England player to be sent off in 15 months. And this, after four dismissals in the previous 128 years.

Batty's red card was not the only note of shame on another grim night for the national game. In front of Sepp Blatter, the president of Fifa, football's world governing body, there was yet another outbreak of hooliganism. The authorities were negligent, and the Poles the aggressors, but the English were no angels.

The violence was not the only aspect of a night reminiscent of Rotterdam six years ago, the last occasion England failed to qualify for a major tournament. Then, as England lost to the Dutch and missed out on the World Cup, it was tempting to blame the referee, Herr Assenmacher. Had Gunter Benko, last night's official, seen two penalties as clearly as the television cameras for trips on Alan Shearer and Paul Scholes, England would now be planning to spend next summer in the Netherlands and Belgium.

However, he was no more in error than England's forwards, who missed three decent chances - two of which fell to Robbie Fowler and one to Steve McManaman - to clinch a play-off place.

Fowler had been preferred to Michael Owen and Gary Neville to Kieron Dyer in an England side showing, like the Poles, five changes to the match in March, won by England 3-1, and the early exchanges were equally different. Keegan instructed his team to seize the initiative as they had at Wembley but were quickly pushed back, with Poland winning a series of corners and free-kicks. However, with Tomasz Iwan and Tomasz Hajto blazing over, and Miroslaw Trzeciak drifting a shot wide, Nigel Martyn was untroubled by the early pressure.

England's evident uncertainty was increased when Gary Neville went down with what appeared to be a recurrence of a groin injury and was replaced by his brother, Phil. As the defence reorganised, Martin Keown was booked for clumping Trzeciak but the punishment was almost far more severe as Scholes and Batty rose together to meet Iwan's floated free-kick and the latter inadvertently flicked the ball on to the far post.

Gradually, England lifted the siege and, shortly before the half-hour, created two good chances. Both came from Phil Neville crosses to Fowler. From the first, unmarked, the striker headed unforgivably wide; the second, Fowler flicked on to Steve McManaman but, given a clear sight at goal, his shot was far too weak.

England, with McManaman roaming, continued to control the midfield and thought they had forced a breakthrough when Shearer, bursting into the box, was brought down by Tomasz Klos. Although Shearer appeared to be running out of space to shoot it was a clear foul, yet a corner was given. That came to naught but from the next, a minute before the break, Rafal Siadaczka blocked Fowler's shot on the line.

The Poles were late out for the second half, an old trick but one that looked to have worked when England allowed Radoslaw Gilewicz to drift behind the defence. He dallied, Keown caught him, and England were reprieved. The visitors responded but Fowler, having shown good movement, failed to control Phil Neville's pass. Then Scholes, turning Klos, was tripped. Again Benko refused to give a penalty; again television replays suggested he was wrong.

The tension of the occasion had been building all day, exacerbated by some sporadic fighting on Tuesday night, apparently between consenting gangs. A heavy police presence had prevented any repeat of the disturbances but, now, trouble broke out in the stands. The Polish supporters, unhindered by police, had been firing flares into the English end for 10 minutes. Never ones to shirk a challenge the English support reacted by breaking through a fence. Only then did the riot police belatedly move in to restore order.

On the pitch, parts of which were now obscured by smoke, the match had opened up with play switching from end to end. Gilewicz, again, wasted a one-on-one chance, Martyn saving at his feet, and the Pole was promptly substituted.

England's reply was to play their hoped-for trump card. Enter Michael Owen, who did have a shot, but was off-balance and the ball flew well over. The same fate befell a late Beckham effort. In between Batty, having elbowed one Pole, launched himself into another, Radoslaw Michalski. The referee simply produced a red card and Batty headed into the darkness of the tunnel. A similar oblivion awaits his team-mates.

POLAND (3-5-2): Matysek (Bayer Leverkusen); Klos (Auxerre), Zielinski (Legia Warsaw), Waldoch (Schalke 04); Hajto (MSV Duisburg), Nowak (VfL Wolfsburg), Iwan (PSV Eindhoven), Michalski (Widzew Lodz), Siadaczka (Austria Vienna); Gilewicz (Tirol Innsbruck), Trzeciak (Osasuna). Substitutes: Swierczewski (Bastia) for Iwan, 60; Juskowiak (VfL Wolfsburg) for Gilewicz, 64; Bak (Lyon) for Klos, 90.

ENGLAND (4-4-2): Martyn (Leeds United); G Neville (Manchester United), Keown (Arsenal), Adams (Arsenal), Pearce (West Ham United); Beckham, Scholes (both Manchester United), Batty (Leeds United), McManaman (Real Madrid); Shearer (Newcastle United), Fowler (Liverpool). Substitutes: P Neville (Manchester United) for G Neville, 12; Owen (Liverpool) for Fowler, 66; Dyer (Newcastle United) for McManaman, 80.

Referee: G Benko (Austria).


Alan Mullery v Yugoslavia (Florence, European Championship, June 1968)

Alan Ball v Poland (Chorzow, World Cup qualifier, June 1973)

Trevor Cherry v Argentina (Buenos Aires, friendly, June 1977)

Ray Wilkins v Morocco (Monterrey, World Cup finals, June 1986)

David Beckham v Argentina (St- Etienne, World Cup finals, June 1998)

Paul Ince v Sweden (Stockholm, Euro 2000 qualifier, Sept 1998)

Paul Scholes v Sweden (Wembley, Euro 2000 qualifier, June 1999)

David Batty v Poland (Warsaw, Euro 2000 qualifier, Sept 1999)

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Sarah Silverman (middle) with sister Reform Rabbi Susan Silverman (right) and sister actress Laura Silverman (left) at Jerusalem's Western Wall for feminist Hanuka candle-lighting ceremony
peopleControversial comedian stages pro-equality Hanukkah lighting during a protest at Jerusalem's Wailing Wall
After another poor series in Sri Lanka, Alastair Cook claimed all players go through a lean period
Arts and Entertainment
The Bach Choir has been crowned the inaugural winner of Sky Arts’ show The Great Culture Quiz
arts + ents140-year-old choir declared winner of Sky Arts' 'The Great Culture Quiz'
Life and Style
food + drink
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Finance Director

£65000 - £80000 per annum: Recruitment Genius: Finance Director required to jo...

Recruitment Genius: Medico-Legal Assistant

£15000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This is a unique opportunity fo...

Ashdown Group: (PHP / Python) - Global Media firm

£50000 per annum + 26 days holiday,pension: Ashdown Group: A highly successful...

The Jenrick Group: Quality Inspector

£27000 per annum + pension + holidays: The Jenrick Group: A Quality Technician...

Day In a Page

Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

Homeless Veterans appeal

In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

Could cannabis oil reverse effects of cancer?

As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

The Interview movie review

You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

How podcasts became mainstream

People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

Jesus Christ has become an unlikely pin-up

Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

A memorable year for science – if not for mice

The most important scientific breakthroughs of 2014
Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

Christmas cocktails to make you merry

Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
5 best activity trackers

Fitness technology: 5 best activity trackers

Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

Paul Scholes column

It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Stockholm is rivalling Silicon Valley

The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

Crucified Santa: Urban myth refuses to die

The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

The Boy in the Dress: On set with the stars

Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas