Football: Laudrup's Chelsea goal is achieved

FC Copenhagen 0 Chelsea 1 Chelsea win 2-1 on aggregate

BRIAN LAUDRUP, who is likely to leave Chelsea for his native Copenhagen next week, was both hero and villain in the Danish National Stadium last night, though to which set of supporters was never quite clear.

Warmly received initially by the home crowd, Laudrup then scored the goal that put their team out of the European Cup-Winners' Cup. It was his first for Chelsea, a small section of whose supporters, clearly believing that deserters should be shot, booed him throughout.

At the start of the second half, Ken Bates, the club chairman, went to the Chelsea end and demanded the removal of an obscene banner inviting Laudrup to return to Denmark and multiply. "I thought it was in very bad taste but they weren't official Chelsea supporters, just scum who made their own way here," he said.

Bates's opposite number at FC Copenhagen, Flemming Ostergaard, revealed later that he will travel to London on Monday and expect Laudrup to sign a contract - believed to be for three years as a player and seven as general manager.

Whether or not the Danish international appears at West Ham on Sunday or Arsenal in the Worthington Cup three days later, he seems certain to have played for the last time at Stamford Bridge, which in the circumstances might be just as well.

Gianluca Vialli, Chelsea's player-coach, said he had no hesitation about picking Laudrup last night, adding: "I've always had faith in Brian. I knew before the game he was having a quite difficult time with all that was going on but he's been outstanding in training and previous matches and he responded very well. He's been professional and the goal was the right reward for him."

Vialli, who left himself out of the squad, making only one change from the drawn first leg, was pleased with the way his "chaps" dominated the first half and then held on to their lead as Copenhagen finally foresook a negative 3-6-1 formation and came close to earning extra time at the very least.

Their coach, Kim Brink, had said the game would hang on attitude, not tactical sophistication, emphasising, nevertheless that his team must play sensibly for the first 20 minutes and not allow Chelsea to cancel out Bjarne Goldbaek's valuable away goal.

They managed that, but survived for only 12 minutes longer. The offending Chelsea banner had just been taken down briefly when Laudrup put his current team in front, heading in as Pierluigi Casiraghi's powerful effort from Graeme Le Saux's cross came back off the bar.

Chelsea had created a number of chances early on. A bad foul on Gianfranco Zola offered them a first opportunity, Roberto Di Matteo pushing the free-kick square for Le Saux to hit a 25-yard drive that Michael Stensgaard pushed round the post. The goalkeeper then had to beat out Casiraghi's header. All that came in the first 10 minutes and before the quarter hour, Le Saux missed badly when played in by Di Matteo.

The Danes were far more adventurous in the second half, the most alarming moment for Chelsea coming in the 62nd minute as three shots rained in. Celestine Babayaro cleared off the line from Thomas Rytter and the substitute Todi Jonsson hit the rebound wildly over the bar.

Midway through the second half, with his team on the back foot, Vialli brought off Laudrup and Zola sending on Tore Andre Flo, who should have secured a second goal to kill the tie. Casiraghi also wasted a chance when clear on goal. Stensgaard the former Liverpool reserve goalkeeper who wants to return to English football, denied both strikers, then joined in Copenhagen's last charge, arriving in the visitors' penalty area for a corner which David Nielsen side-footed wide.

FC Copenhagen (3-6-1): Stensgaard; Rytter, M Nielsen, Haren; Goldbaek, L Nielsen, Hemmingsen, P Nielsen, Thorninger, Jensen; D Nielsen. Substitutes: M Nielsen, Falch, Jonsson, H Larsen, Madsen, M Larsen, Pedersen (gk).

Chelsea (4-3-3): De Goey; Ferrer, Leboeuf, Desailly, Le Saux; Di Matteo, Wise, Babayaro; Laudrup (Petrescu, 66), Casiraghi, Zola (Flo, 75). Substituites: Poyet, Duberry, Lambourde, Nicholls, Hitchcock (gk).

Referee: C Colombo (France).

Rangers progress, page 30

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
Sainsbury's could roll the lorries out across its whole fleet if they are successful
tech
Arts and Entertainment
tv
Sport
Ojo Onaolapo celebrates winning the bronze medal
commonwealth games
Arts and Entertainment
Rock band Led Zeppelin in the early 1970s
musicLed Zeppelin to release alternative Stairway To Heaven after 43 years
Arts and Entertainment
High-flyer: Chris Pratt in 'Guardians of the Galaxy'
filmHe was homeless in Hawaii when he got his big break. Now the comic actor Chris Pratt is Hollywood's new favourite action star
Arts and Entertainment
'Old Fashioned' will be a different kind of love story to '50 Shades'
film
Life and Style
fashionHealth concerns and 'pornified' perceptions have made women more conscious at the beach
Arts and Entertainment
Tracey Emin's 'My Bed' is returning to the Tate more than 15 years after it first caused shockwaves at the gallery
artTracey Emin's bed returns to the Tate after record sale
Arts and Entertainment
Smart mover: Peter Bazalgette
filmHow live cinema screenings can boost arts audiences
Environment
Neil Young performing at Hyde Park, London, earlier this month
environment
News
i100
News
Prince Harry is clearing enjoying the Commonwealth Games judging by this photo
people(a real one this time)
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

Project Coordinator

Competitive: The Green Recruitment Company: The Organisation: The Green Recrui...

Project Manager (HR)- Bristol - Upto £400 p/day

£350 - £400 per annum + competitive: Orgtel: Project Manager (specializing in ...

Embedded Linux Engineer

£40000 - £50000 per annum + competitive: Progressive Recruitment: Embedded Sof...

Senior Hardware Design Engineer - Broadcast

£50000 - £65000 per annum + Benefits: Progressive Recruitment: Working for a m...

Day In a Page

Save the tiger: The animals bred for bones on China’s tiger farms

The animals bred for bones on China’s tiger farms

The big cats kept in captivity to perform for paying audiences and then, when dead, their bodies used to fortify wine
A former custard factory, a Midlands bog and a Leeds cemetery all included in top 50 hidden spots in the UK

A former custard factory, a Midlands bog and a Leeds cemetery

Introducing the top 50 hidden spots in Britain
Ebola epidemic: Plagued by fear

Ebola epidemic: Plagued by fear

How a disease that has claimed fewer than 2,000 victims in its history has earned a place in the darkest corner of the public's imagination
Chris Pratt: From 'Parks and Recreation' to 'Guardians of the Galaxy'

From 'Parks and Recreation' to 'Guardians of the Galaxy'

He was homeless in Hawaii when he got his big break. Now the comic actor Chris Pratt is Hollywood's new favourite action star
How live cinema screenings can boost arts audiences

How live cinema screenings can boost arts audiences

Broadcasting plays and exhibitions to cinemas is a sure-fire box office smash
Shipping container hotels: Pop-up hotels filling a niche

Pop-up hotels filling a niche

Spending the night in a shipping container doesn't sound appealing, but these mobile crash pads are popping up at the summer's biggest events
Native American headdresses are not fashion accessories

Feather dust-up

A Canadian festival has banned Native American headwear. Haven't we been here before?
Boris Johnson's war on diesel

Boris Johnson's war on diesel

11m cars here run on diesel. It's seen as a greener alternative to unleaded petrol. So why is London's mayor on a crusade against the black pump?
5 best waterproof cameras

Splash and flash: 5 best waterproof cameras

Don't let water stop you taking snaps with one of these machines that will take you from the sand to meters deep
The children were playing in the street with toy guns. The air strikes were tragically real

The air strikes were tragically real

The children were playing in the street with toy guns
Boozy, ignorant, intolerant, but very polite – The British, as others see us

Britain as others see us

Boozy, ignorant, intolerant, but very polite
Countries that don’t survey their tigers risk losing them altogether

Countries that don’t survey their tigers risk losing them

Jonathon Porritt sounds the alarm
How did our legends really begin?

How did our legends really begin?

Applying the theory of evolution to the world's many mythologies
Watch out: Lambrusco is back on the menu

Lambrusco is back on the menu

Naff Seventies corner-shop staple is this year's Aperol Spritz
A new Russian revolution: Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc

A new Russian revolution

Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc