Football: Shoot-out exit stuns Rangers

Borussia Dortmund 2 Rangers 0 Aet; 2-2 on aggregate Dortmund win 3-1 on penalties

JENS LEHMANN, Borussia Dortmund's goalkeeper, came between Rangers and a place in the fourth round of the Uefa Cup yesterday just when it seemed they had done enough to survive a German onslaught in this second leg.

Rangers, who had won the first leg in Glasgow 2-0, were trailing 1-0 as the clock ticked down in injury time. When the Dortmund goalkeeper went upfield to join the pursuit of an equaliser, he remarkably - and somewhat fortuitously - set up Fredi Bobic for the goal that took the tie into extra time.

Rangers held themselves together through the goalless extra half an hour, but then fell apart when faced with the task of beating Lehmann from the penalty spot in the decisive shoot-out. The goalkeeper saved three spot- kicks and Dortmund, the former European champions, were through.

A dejected Lorenzo Amoruso, the Rangers captain and only successful penalty- taker, said nothing went right. "It was a cruel way to lose. Everything went the other way for us today," he said. "They scored twice with the second goal in injury time. We lost two stupid goals, missed a great chance to score ourselves in extra time then were unfortunate with the penalties."

Rangers' anticipated injury problems eased with Claudio Reyna, Jorg Albertz and Rod Wallace all proving themselves fit enough to start. By contrast Dortmund, without a win in 10 games, were without several key players, including Jurgen Kohler, Andreas Moller, Giuseppe Reina and Evanilson.

Dortmund, fighting for their fans' respect and the survival of their young coach, Michael Skibbe, after a poor run of form, soon put Rangers on the back foot. They halved the aggregate deficit in the 29th minute when Christian Worns' corner was headed in by Victor Ikpeba.

Albertz, who had been having pain-killing injections on his ankle injury, did not reappear in the second half, being replaced by Gordon Durie.

As the second half progressed, Rangers began to look more confident. But Dortmund sensationally pulled level on aggregate in stoppage time when their substitute, Bobic, knocked the ball in after it had bounced to him from Lehmann. The goalkeeper had missed the ball with his own attempt at a shot, but it rebounded off his standing leg.

Rangers had a scare eight minutes into extra time when Bobic found space but he blazed the ball high over the bar. McCann should have given Rangers the lead on aggregate three minutes later. However, when Tony Vidmar played the ball into his path, he shot wide from almost on the goal-line. Then Amoruso tested Lehmann with a fierce shot from 35 yards.

There would be no breakthrough, though, and the tie went to penalty kicks. Rangers paid for their disappointing overall display with Lehmann saving from Van Bronckhorst, Arthur Numan and Claudio Reyna.

Borussia Dortmund: Lehmann; Reuter, Worns, Nijhuis, Stevic (Tanko, 72), Nerlinger, Ricken (Barbarez, 82), But, Addo, Herrlich (Bobic, 62), Ikpeba.

Rangers: Myhre; Moore, Amoruso, Adamczuk (Kanchelskis, 90), Numan, Reyna, Ferguson, Van Bronckhorst, Albertz (Durie, h-t), McCann, Wallace (Vidmar, 90).

Referee: Sarvan Oguz (Turkey).

News
people
Arts and Entertainment
Lena Dunham
booksLena Dunham's memoirs - written at the age of 28 - are honest to the point of making you squirm
Arts and Entertainment
A bit rich: Maggie Smith in Downton Abbey
tvDownton Abbey review: It's six months since we last caught up with the Crawley clan
Sport
Frank Lampard and his non-celebration
premier leagueManchester City vs Chelsea match report from the Etihad Stadium
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
A new app has been launched that enables people to have a cuddle from a stranger
techNew app offers 'PG alternative' to dating services like Tinder
News
Jacqueline Bisset has claimed that young women today are obsessed with being 'hot', rather than 'charming', 'romantic' or 'beautiful'
people
Arts and Entertainment
Jake Quickenden sings his heart out in his second audition
tvX Factor: How did the Jakes - and Charlie Martinez - fare?
Sport
premier league
Arts and Entertainment
'New Tricks' star Dennis Waterman is departing from the show after he completes filming on two more episodes
tvOnly remaining original cast-member to leave crime series
Sport
Mario Balotelli celebrates his first Liverpool goal
premier leagueLiverpool striker expressed his opinion about the 5-3 thriller with Leicester - then this happened
News
Britain's shadow chancellor Ed Balls (L) challenges reporter Rob Merrick for the ball during the Labour Party versus the media soccer match,
peopleReporter left bleeding after tackle from shadow Chancellor in annual political football match
Arts and Entertainment
Female fans want more explicit male sex in Game of Thrones, George R R Martin says
tvSpoiler warning: Star of George RR Martin's hit series says viewers have 'not seen the last' of him/her
News
i100
News
i100
Sport
Plenty to ponder: Amir Khan has had repeated problems with US immigration because of his Muslim faith and now American television may shun him
boxing
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

Head of Marketing and Communications - London - up to £80,000

£70000 - £80000 per annum: Ashdown Group: Group Head of Marketing and Communic...

Nursery Nurse

Negotiable: Randstad Education Manchester: Level 3 Nursery Nurse required for ...

Nursery Nurse

Negotiable: Randstad Education Manchester: L3 Nursery Nurses urgently required...

SEN Teaching Assistant

Negotiable: Randstad Education Manchester: We have a number of schools based S...

Day In a Page

A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

Not That Kind of Girl:

A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

London is not bedlam or a cradle of vice

In fact it, as much as anywhere, deserves independence
Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
Jourdan Dunn: Model mother

Model mother

Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world
Apple still coolest brand – despite U2 PR disaster

Apple still the coolest brand

Despite PR disaster of free U2 album
Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments