Football: Uefa Cup call for Newcastle: St James' Park delighted at return to Europe while Dubliners plan a huge send-off
Saturday 04 June 1994
The decision by Uefa, European football's governing body, had been expected following the inability of the troubled former Yugoslavia to field teams. England, assisted by two Cup-Winners' Cup successes in three years, were adjudged worthy of one position, which the FA offered to 'an absolutely delighted' Newcastle. Sir John Hall, St James' ebullient chairman, said: 'We are getting a linguist in to teach the fans how to say Toon Army in several different languages.' Newcastle, currently celebrating the 25th anniversary of their Fairs' Cup triumph, last experienced Europe in 1978 when they fell to Bastia in the second round of the Uefa Cup. The draw for next season's competition takes place on 20 July.
Brian Laudrup, Fiorentina's attacking midfielder loaned out to Milan last season, spent yesterday with his family looking around Rangers. Walter Smith, the Ibrox manager prepared to pay pounds 3.5m for the Danish international, said: 'Most of the talks have been held. It's up to the player himself now.'
Marco Van Basten, the imperious but persistently injured Dutchman Laudrup was employed to understudy last season, has been ordered by Milan not to play in the World Cup, for fear of ruining his rehabilitation following ankle surgery. The three-time European footballer of the year was surprisingly called up by the Netherlands to replace another San Siro idol, Ruud Gullit, despite not having played for a year. But Milan's deputy chairman, Adriano Galliani, ended the Dutch plan, saying: 'Van Basten is in no condition to take part in the World Cup.' Anderlecht's John Bosman travels instead.
Chris Sutton, the pounds 4m-rated Norwich City striker linked to all the wealthy Premiership clubs, yesterday criticised the speculation frenzy. 'It is all getting a bit ridiculous now, especially as I have heard nothing,' Sutton said.
Peter Atherton, the Coventry City defender, is expected to sign for Sheffield Wednesday today following yesterday's talks at Hillsborough about a pounds 500,000 move. Wednesday plan to play Atherton at right-back as Roland Nilsson's replacement.
Swedish stars ask fans for £195 pledges on crowd-funding website
sportNapoli 2 Arsenal 0: Gunners must now face either Real Madrid, PSG, Bayern Munich, Atletico Madrid or Barcelona in knock-out stages
musicAs Mariah Carey and Noddy Holder rake in the royalties from their classics, why there hasn't been a decent festive hit for 20 years?
theatreAuthor Daniel Rosenthal recalls the mishaps that almost brought the curtain down on the likes of John Gielgud and Diana Rigg
lifeFull of the joys and want to help your fellow man? December isn't the time to do it
lifeAs the Royal Mail plans to phase out deliveries on two wheels, it's no wonder posties are in a spin
techLuke Blackall reports on precision engineered prams and babygros that monitor your child 24-7
Latest in Sport
World Cup 2014: Football Manager developers predict the team of the tournament - but which England player makes it into the XI?
Roy Keane omits Paul Scholes, Gary Neville and Ryan Giggs from 'greatest' Manchester United team
Gareth Bale puts five-bedroom Essex mansion up for sale at £2.2m following £86m switch from Tottenham to Real Madrid
Former England captain Mick Mills 'turned a blind eye' to initiation ceremony abuse at Stoke City, which included sexual assault dubbed 'The Glove'
Manchester United player ratings: The best (and worst) performers for David Moyes during the season so far
- 1 Nelson Mandela memorial: ‘Bogus’ interpreter made mockery of Barack Obama’s tribute
- 2 It’s shameful that our universities have accepted gender segregation under pressure from the most oppressive religious fanatics
- 3 Kenyan politician Mike Sonko left red-faced after photoshopping himself next to Nelson Mandela
- 4 Exeter to Edinburgh and back in a day: How one fresher's lost bet left him facing a 900-mile round trip
- 5 Selfie at funeral: Cameron squeezes in on Obama snap at Mandela memorial
£35000 - £38000 per annum + Benefits: Harrington Starr: C# .NET Developer (Win...
£60000 - £70000 per annum + Benefits: Harrington Starr: Senior QA Engineer Tes...
£50000 - £60000 per annum + BONUS + BENEFITS: Harrington Starr: A leading prov...
£70000 - £90000 per annum + BONUS + BENEFITS: Harrington Starr: A leading mark...