'This is your apologetic Arsenal captain speaking...'

Fabregas says sorry to fans over plane's PA system on flight back from Porto

As the Boeing 757 carrying the Arsenal squad home late on Wednesday night gained altitude over the Portuguese countryside on its way back to Luton, the Arsenal captain, Cesc Fabregas, had something he wanted to say.

He had already berated his team-mates for their costly lapses in concentration, describing the club's defending as "schoolboy" and "too soft". Now he wanted to speak to the fans sitting towards the rear of the plane, each of whom had paid several hundreds of pounds to fly out for the first leg of Arsenal's Champions League knock-out stage tie with Porto.

"I want to apologise for losing the game," Fabregas said over the plane's PA system, prompting a round of applause from devoted supporters. The fans were grateful that at least someone had acknowledged that Arsenal should have done better than to concede two of the sloppiest goals seen in Europe for some time. However they might also reflect that the Spaniard's announcement was evidence, if any were needed, that he is starting to run out of patience with the club that is in danger of becoming too small for its rising superstar.

At the age of 22, Fabregas is the man they look to both on and off the pitch, yet his career is still very much in its infancy. What's more, he is also having to play in a different role for the team, often in a more advanced position where he is already closely marked by an opponent whenever he receives the ball. The prospect of a return to Barcelona has surely never looked more inviting.

Fabregas had witnessed 24 hours earlier the lavish praise heaped on Wayne Rooney for his display for Manchester United at San Siro. Now he had to accept another occasion on which Arsenal had failed to meet expectations. One exceptionally talented young man was accepting the plaudits; the other was having to apologise for the failings of others.

His assessment of Arsenal's failure was so cutting it was uncharacteristic, and perhaps indicates that he has had enough. He said: "Sometimes we are not strong enough to lift ourselves. Sometimes we make mistakes that at the top level you pay. It happened against Chelsea and Manchester United and now again so I think we have to try to find the solution to these problems because it is costing us many, many things. The other top teams don't make these mistakes as often as we do."

It sounded like a man at the end of his tether. He had seen stand-in goalkeeper Lukasz Fabianski make terrible errors for both Porto goals; first in allowing Silvestre Varela's harmless cross to slip under his body; and then in picking up Sol Campbell's back pass and turning his back as Porto took the indirect free-kick almost immediately.

Fabregas defended Fabianski, saying he will receive the support of his team-mates. "He is strong and we have to be there for him," he said. "The team will be 100 per cent behind him and help him in the next game to come back to his best."

The situation is worrying for manager Arsène Wenger. The longer his side go without a serious trophy – currently four seasons and counting – the more likely it is that he will lose his best player. Barcelona would pay up to £40m to have Fabregas back. The temptation to accept the invitation grows every time Arsenal blow another opportunity to realise their obvious potential.

Arsenal's away goal, scored by the 35-year-old Campbell, means Wenger's side are still very much in the tie and they could still overturn the result in the second leg next month. The evidence suggests, however, that the tide is turning away from Arsenal in the mind of their talented captain.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Dwayne 'The Rock' Johnson stars in Hercules
filmReview: The Rock is a muscular Davy Crockett in this preposterous film, says Geoffrey Macnab
News
i100
Arts and Entertainment
Standing the test of time: Michael J Fox and Christopher Lloyd in 'Back to the Future'
filmA cult movie event aims to immerse audiences of 80,000 in ‘Back to the Future’. But has it lost its magic?
Sport
Louis van Gaal watches over Nani
transfers
Arts and Entertainment
Flora Spencer-Longhurst as Lavinia, William Houston as Titus Andronicus and Dyfan Dwyfor as Lucius
theatreThe Shakespeare play that proved too much for more than 100 people
News
exclusivePunk icon Viv Albertine on Sid Vicious, complacent white men, and why free love led to rape
Sport
New Real Madrid signing James Rodríguez with club president Florentino Perez
transfersColombian World Cup star completes £63m move to Spain
Arts and Entertainment
Stir crazy: Noel Fielding in 'Luxury Comedy 2: Tales from Painted Hawaii'
comedyAs ‘Luxury Comedy’ returns, Noel Fielding on why mainstream success scares him and what the future holds for 'The Boosh'
Life and Style
Flow chart: Karl Landsteiner discovered blood types in 1900, yet scientists have still not come up with an explanation for their existence
lifeAll of us have one. Yet even now, it’s a matter of debate what they’re for
Arts and Entertainment
'Weird Al' Yankovic, or Alfred Matthew, at the 2014 Los Angeles Film Festival Screening of
musicHis latest video is an ode to good grammar. But what do our experts think he’s missed out?
Travel
Hotel Tour d’Auvergne in Paris launches pay-what-you-want
travelIt seems fraught with financial risk, but the policy has its benefits
Arts and Entertainment
booksThe best children's books for this summer
Caption competition
Caption competition

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Noel Fielding's 'Luxury Comedy': A land of the outright bizarre

Noel Fielding's 'Luxury Comedy'

A land of the outright bizarre
What are the worst 'Word Crimes'?

What are the worst 'Word Crimes'?

‘Weird Al’ Yankovic's latest video is an ode to good grammar. But what do The Independent’s experts think he’s missed out?
Can Secret Cinema sell 80,000 'Back to the Future' tickets?

The worst kept secret in cinema

A cult movie event aims to immerse audiences of 80,000 in ‘Back to the Future’. But has it lost its magic?
Facebook: The new hatched, matched and dispatched

The new hatched, matched and dispatched

Family events used to be marked in the personal columns. But now Facebook has usurped the ‘Births, Deaths and Marriages’ announcements
Why do we have blood types?

Are you my type?

All of us have one but probably never wondered why. Yet even now, a century after blood types were discovered, it’s a matter of debate what they’re for
Honesty box hotels: You decide how much you pay

Honesty box hotels

Five hotels in Paris now allow guests to pay only what they think their stay was worth. It seems fraught with financial risk, but the honesty policy has its benefit
Commonwealth Games 2014: Why weight of pressure rests easy on Michael Jamieson’s shoulders

Michael Jamieson: Why weight of pressure rests easy on his shoulders

The Scottish swimmer is ready for ‘the biggest race of my life’ at the Commonwealth Games
Some are reformed drug addicts. Some are single mums. All are on benefits. But now these so-called 'scroungers’ are fighting back

The 'scroungers’ fight back

The welfare claimants battling to alter stereotypes
Amazing video shows Nasa 'flame extinguishment experiment' in action

Fireballs in space

Amazing video shows Nasa's 'flame extinguishment experiment' in action
A Bible for billionaires

A Bible for billionaires

Find out why America's richest men are reading John Brookes
Paranoid parenting is on the rise - and our children are suffering because of it

Paranoid parenting is on the rise

And our children are suffering because of it
For sale: Island where the Magna Carta was sealed

Magna Carta Island goes on sale

Yours for a cool £4m
Phone hacking scandal special report: The slide into crime at the 'News of the World'

The hacker's tale: the slide into crime at the 'News of the World'

Glenn Mulcaire was jailed for six months for intercepting phone messages. James Hanning tells his story in a new book. This is an extract
We flinch, but there are degrees of paedophilia

We flinch, but there are degrees of paedophilia

Child abusers are not all the same, yet the idea of treating them differently in relation to the severity of their crimes has somehow become controversial
The truth about conspiracy theories is that some require considering

The truth about conspiracy theories is that some require considering

For instance, did Isis kill the Israeli teenagers to trigger a war, asks Patrick Cockburn