James Lawton: Alex Ferguson is on shaky moral ground in attacking a linesman

If you're soft on cheats you can't be hard on officials

Down the years Sir Alex Ferguson and Arsène Wenger have been the most strident victims of referee error, real or imagined, and yet again they are in full voice.

In the case of Ferguson there is the familiar – but in his unique circumstances apparently carefree – complication of serious impugning of a match official's integrity, this time the linesman Simon Beck, who managed to miss the tackle on Wayne Rooney by Spurs defender Steven Caulker which even in these duplicitous times screamed out penalty. It was about as discreet as a mugging.

Wenger, who once claimed not to have seen a dive by his former star Robert Pires which, all these years on, many still believe remains the British and All-Comers record mark for deviousness, merely says that the officiating of referee Martin Atkinson profoundly distorted the result of Sunday's game between Arsenal and Chelsea.

The trouble is that if we draw a veil for a moment over Ferguson's toxic habit of lumping together accusations of professional incompetence and terrible working bias, we are bound to agree that in at least one important sense both managers are right.

Two of the season's most vital games were indeed decisively influenced by official error.

United should have had the penalty which would have insulated them against Tottenham's last-minute equaliser, and might just have become vital in the outcome of the title race, and if for whatever reason Beck failed in his duty, referee Chris Foy was – as his former colleague Graham Poll points out – near enough to make his own decision.

As to the protests of Wenger, again the manager was 100 per cent correct.

Referee Atkinson should have blown up when Ramires brought down Arsenal's Francis Coquelin quite cynically moments before Juan Mata opened the Chelsea scoring – and a few minutes later the official was in error again when he awarded Ramires a penalty and Arsenal goalkeeper Wojciech Szczesny a yellow card after the Brazilian had artfully – well, that's one way of putting it – manufactured his own fall.

Gary Neville had his own words for it – and in their uttering I'm afraid the new doyen of professional analysts carried us into the heart of football's deepening crisis.

Neville said it was a "clever dive" and a series of reruns, which of course were not available to the referee – eloquently confirmed his verdict. Ramires, instead of thrusting his free right leg in pursuit of the ball, brought it back against the goalkeeper. In the new spirit of the game Chelsea manager Rafa Benitez's contribution to the miscarriage of justice was to jump up and down and wave an imaginary red card.

Neville's evaluation, which was no doubt much appreciated by all those who believe that football's obsession with gaining any advantage, however illegally, is an ever-growing shadow over what is supposed to be a beautiful game, was not accompanied by any moral judgement. Neville was simply telling it how it is, which is to say that anything goes if you can get away with it.

It is here that the protests of Ferguson and Wenger have to be seen in the harshest light. To be fair to Ferguson, he did say recently that some of the excessive gamesmanship of his player Ashley Young did demand at the very least a degree of conversation. Not even this elevated moral ground – such as it is and who wouldn't say it is derisory? – is not so readily available to Wenger – not after last month's stomach-wrenching, penalty-earning dive by his virtuoso Santi Cazorla against West Bromwich.

Before he fell, untouched, like a winged, plump-chested wood pigeon from the sky he had told the world: "Sometimes you dive yet it is something which shouldn't be a big controversy. It is something that happens in football. Sometimes you are thinking, 'Will they touch me or won't they touch me?' You go over and then you realise they haven't touched you. It just happens."

Sure it does – like a card from the bottom of the pack or something smeared across a boxing glove.

If Ferguson and Wenger want any kind of understanding of how it is to see your week's work go up in smoke perhaps they should show us a little more convincingly that they too are nauseated by the descent of the game in which they have waxed so famous and influential.

However he phrased it, and whatever the lack of accompanying critical reaction, Neville fingered Ramires along with so much of today's football. He pointed out something that referees, along with most of the rest of us, are inclined to miss at the sharpest end of the action. He talked about the clever dive, as opposed to the dumb dive, the dive that transparently mocks the best values of a game that invaded the imagination of the world, the dive that Cazorla performed so shamelessly, provoking the carefully measured response of his boss, a man revered in many quarters for the fineness of his football vision, that he apologised if it "wasn't a penalty".

Football has passed the point of such niceties of judgement. It cannot so relentlessly criticise the work of referees when so much of their time is necessarily spent trying to cut through an ever-growing web of deceit. Football has to consider quite what it is marketing, something which can still be identified as sport or an unbroken stream of subterfuge.

A degree of conscience and new and extensive powers for fourth officials armed with technology would help. So would large amounts of disinfectant.

Supporters left to lament in the wasteland created by absent owners

It is necessary to see the disaffection of Southampton fans not as an isolated outrage, authored by a chairman who appears to be living on another planet, but an extremely worrying pattern.

Gary Lineker had a somewhat whimsical take on the situation the other day when he noted that not so long ago it was the fans who pushed for the sacking of a manager. Now it is they who tend to fight for his survival.

What is most evident is the increasing gap between the instincts of the fans, their sense of what is right and wrong, and those of their owners, many of whom are not only absent landlords but also wholly ignorant of traditions which for so many of them belong to someone else's national game.

At the moment Southampton fans, grieving over the loss of their hero Nigel Adkins, are capturing most of the headlines but in the league table of anger they have quite a bit of ground to make up.

Chelsea supporters are torn between criticism of and gratitude to their patron Roman Abramovich but the relationship has never been more strained – or indicative of the imbalance between a fabulously wealthy autocrat and fans never more conscious of their lack of influence.

Nottingham Forest fans are still aflame over the firing of their popular and successful manager Sean O'Driscoll. Portsmouth supporters remain incensed over the ravages wrought by foreign ownership. Blackburn fans are left numb when they consider the effects of colonisation by an Indian chicken firm.

Arsenal fans rage at the business model of their American owner, just as Manchester United's have protested against the regime of the Glazer family. What is being provoked is not an outbreak of chauvinism. It is the desperate sense that English football is being laid waste by a shocking lack of proper care.

Djokovic's will to win so certain

This morning we are right to be thrilled by the possibility of another superb demonstration of the will and competitive brilliance of Novak Djokovic.

His five-hour victory over Stanislas Wawrinka reminded us that even with the injury problems of Rafael Nadal and the ageing of Roger Federer, Andy Murray's emergence as a Grand Slam winner can never be said to have come along with the ebbing of extraordinary talent.

One intriguing question today is whether Djokovic will be sufficiently recovered from his physical ordeal to dispose of Tomas Berdych. It is not clairvoyance that says that he will. It is the certainty brought by the greatest of performers.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Kim Wilde began gardening in the 1990s when she moved to the countryside
peopleThe singer is leading an appeal for the charity Thrive, which uses the therapy of horticulture
Alexis Sanchez celebrates scoring a second for Arsenal against Reading
Life and Style
An easy-peel potato; Dave Hax has come up with an ingenious method in food preparation
voicesDave Hax's domestic tips are reminiscent of George Orwell's tea routine. The world might need revolution, but we like to sweat the small stuff, says DJ Taylor
Japan's population is projected to fall dramatically in the next 50 years (Wikimedia)
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

NHS struggling to monitor the safety and efficacy of its services outsourced to private providers

Who's monitoring the outsourced NHS services?

A report finds that private firms are not being properly assessed for their quality of care
Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

The Tory MP said he did not want to stand again unless his party's manifesto ruled out a third runway. But he's doing so. Watch this space
How do Greek voters feel about Syriza's backtracking on its anti-austerity pledge?

How do Greeks feel about Syriza?

Five voters from different backgrounds tell us what they expect from Syriza's charismatic leader Alexis Tsipras
From Iraq to Libya and Syria: The wars that come back to haunt us

The wars that come back to haunt us

David Cameron should not escape blame for his role in conflicts that are still raging, argues Patrick Cockburn
Sam Baker and Lauren Laverne: Too busy to surf? Head to The Pool

Too busy to surf? Head to The Pool

A new website is trying to declutter the internet to help busy women. Holly Williams meets the founders
Heston Blumenthal to cook up a spice odyssey for British astronaut manning the International Space Station

UK's Major Tum to blast off on a spice odyssey

Nothing but the best for British astronaut as chef Heston Blumenthal cooks up his rations
John Harrison's 'longitude' clock sets new record - 300 years on

‘Longitude’ clock sets new record - 300 years on

Greenwich horologists celebrate as it keeps to within a second of real time over a 100-day test
Fears in the US of being outgunned in the vital propaganda wars by Russia, China - and even Isis - have prompted a rethink on overseas broadcasters

Let the propaganda wars begin - again

'Accurate, objective, comprehensive': that was Voice of America's creed, but now its masters want it to promote US policy, reports Rupert Cornwell
Why Japan's incredible long-distance runners will never win the London Marathon

Japan's incredible long-distance runners

Every year, Japanese long-distance runners post some of the world's fastest times – yet, come next weekend, not a single elite competitor from the country will be at the London Marathon
Why does Tom Drury remain the greatest writer you've never heard of?

Tom Drury: The quiet American

His debut was considered one of the finest novels of the past 50 years, and he is every bit the equal of his contemporaries, Jonathan Franzen, Dave Eggers and David Foster Wallace
You should judge a person by how they peel a potato

You should judge a person by how they peel a potato

Dave Hax's domestic tips are reminiscent of George Orwell's tea routine. The world might need revolution, but we like to sweat the small stuff, says DJ Taylor
Beige is back: The drab car colours of the 1970s are proving popular again

Beige to the future

Flares and flounce are back on catwalks but a revival in ’70s car paintjobs was a stack-heeled step too far – until now
Bill Granger recipes: Our chef's dishes highlight the delicate essence of fresh cheeses

Bill Granger cooks with fresh cheeses

More delicate on the palate, milder, fresh cheeses can also be kinder to the waistline
Aston Villa vs Liverpool: 'This FA Cup run has been wonderful,' says veteran Shay Given

Shay Given: 'This FA Cup run has been wonderful'

The Villa keeper has been overlooked for a long time and has unhappy memories of the national stadium – but he is savouring his chance to play at Wembley
Timeless drama of Championship race in league of its own - Michael Calvin

Michael Calvin's Last Word

Timeless drama of Championship race in league of its own