James Lawton: Alex Ferguson is on shaky moral ground in attacking a linesman

If you're soft on cheats you can't be hard on officials

Down the years Sir Alex Ferguson and Arsène Wenger have been the most strident victims of referee error, real or imagined, and yet again they are in full voice.

In the case of Ferguson there is the familiar – but in his unique circumstances apparently carefree – complication of serious impugning of a match official's integrity, this time the linesman Simon Beck, who managed to miss the tackle on Wayne Rooney by Spurs defender Steven Caulker which even in these duplicitous times screamed out penalty. It was about as discreet as a mugging.

Wenger, who once claimed not to have seen a dive by his former star Robert Pires which, all these years on, many still believe remains the British and All-Comers record mark for deviousness, merely says that the officiating of referee Martin Atkinson profoundly distorted the result of Sunday's game between Arsenal and Chelsea.

The trouble is that if we draw a veil for a moment over Ferguson's toxic habit of lumping together accusations of professional incompetence and terrible working bias, we are bound to agree that in at least one important sense both managers are right.

Two of the season's most vital games were indeed decisively influenced by official error.

United should have had the penalty which would have insulated them against Tottenham's last-minute equaliser, and might just have become vital in the outcome of the title race, and if for whatever reason Beck failed in his duty, referee Chris Foy was – as his former colleague Graham Poll points out – near enough to make his own decision.

As to the protests of Wenger, again the manager was 100 per cent correct.

Referee Atkinson should have blown up when Ramires brought down Arsenal's Francis Coquelin quite cynically moments before Juan Mata opened the Chelsea scoring – and a few minutes later the official was in error again when he awarded Ramires a penalty and Arsenal goalkeeper Wojciech Szczesny a yellow card after the Brazilian had artfully – well, that's one way of putting it – manufactured his own fall.

Gary Neville had his own words for it – and in their uttering I'm afraid the new doyen of professional analysts carried us into the heart of football's deepening crisis.

Neville said it was a "clever dive" and a series of reruns, which of course were not available to the referee – eloquently confirmed his verdict. Ramires, instead of thrusting his free right leg in pursuit of the ball, brought it back against the goalkeeper. In the new spirit of the game Chelsea manager Rafa Benitez's contribution to the miscarriage of justice was to jump up and down and wave an imaginary red card.

Neville's evaluation, which was no doubt much appreciated by all those who believe that football's obsession with gaining any advantage, however illegally, is an ever-growing shadow over what is supposed to be a beautiful game, was not accompanied by any moral judgement. Neville was simply telling it how it is, which is to say that anything goes if you can get away with it.

It is here that the protests of Ferguson and Wenger have to be seen in the harshest light. To be fair to Ferguson, he did say recently that some of the excessive gamesmanship of his player Ashley Young did demand at the very least a degree of conversation. Not even this elevated moral ground – such as it is and who wouldn't say it is derisory? – is not so readily available to Wenger – not after last month's stomach-wrenching, penalty-earning dive by his virtuoso Santi Cazorla against West Bromwich.

Before he fell, untouched, like a winged, plump-chested wood pigeon from the sky he had told the world: "Sometimes you dive yet it is something which shouldn't be a big controversy. It is something that happens in football. Sometimes you are thinking, 'Will they touch me or won't they touch me?' You go over and then you realise they haven't touched you. It just happens."

Sure it does – like a card from the bottom of the pack or something smeared across a boxing glove.

If Ferguson and Wenger want any kind of understanding of how it is to see your week's work go up in smoke perhaps they should show us a little more convincingly that they too are nauseated by the descent of the game in which they have waxed so famous and influential.

However he phrased it, and whatever the lack of accompanying critical reaction, Neville fingered Ramires along with so much of today's football. He pointed out something that referees, along with most of the rest of us, are inclined to miss at the sharpest end of the action. He talked about the clever dive, as opposed to the dumb dive, the dive that transparently mocks the best values of a game that invaded the imagination of the world, the dive that Cazorla performed so shamelessly, provoking the carefully measured response of his boss, a man revered in many quarters for the fineness of his football vision, that he apologised if it "wasn't a penalty".

Football has passed the point of such niceties of judgement. It cannot so relentlessly criticise the work of referees when so much of their time is necessarily spent trying to cut through an ever-growing web of deceit. Football has to consider quite what it is marketing, something which can still be identified as sport or an unbroken stream of subterfuge.

A degree of conscience and new and extensive powers for fourth officials armed with technology would help. So would large amounts of disinfectant.

Supporters left to lament in the wasteland created by absent owners

It is necessary to see the disaffection of Southampton fans not as an isolated outrage, authored by a chairman who appears to be living on another planet, but an extremely worrying pattern.

Gary Lineker had a somewhat whimsical take on the situation the other day when he noted that not so long ago it was the fans who pushed for the sacking of a manager. Now it is they who tend to fight for his survival.

What is most evident is the increasing gap between the instincts of the fans, their sense of what is right and wrong, and those of their owners, many of whom are not only absent landlords but also wholly ignorant of traditions which for so many of them belong to someone else's national game.

At the moment Southampton fans, grieving over the loss of their hero Nigel Adkins, are capturing most of the headlines but in the league table of anger they have quite a bit of ground to make up.

Chelsea supporters are torn between criticism of and gratitude to their patron Roman Abramovich but the relationship has never been more strained – or indicative of the imbalance between a fabulously wealthy autocrat and fans never more conscious of their lack of influence.

Nottingham Forest fans are still aflame over the firing of their popular and successful manager Sean O'Driscoll. Portsmouth supporters remain incensed over the ravages wrought by foreign ownership. Blackburn fans are left numb when they consider the effects of colonisation by an Indian chicken firm.

Arsenal fans rage at the business model of their American owner, just as Manchester United's have protested against the regime of the Glazer family. What is being provoked is not an outbreak of chauvinism. It is the desperate sense that English football is being laid waste by a shocking lack of proper care.

Djokovic's will to win so certain

This morning we are right to be thrilled by the possibility of another superb demonstration of the will and competitive brilliance of Novak Djokovic.

His five-hour victory over Stanislas Wawrinka reminded us that even with the injury problems of Rafael Nadal and the ageing of Roger Federer, Andy Murray's emergence as a Grand Slam winner can never be said to have come along with the ebbing of extraordinary talent.

One intriguing question today is whether Djokovic will be sufficiently recovered from his physical ordeal to dispose of Tomas Berdych. It is not clairvoyance that says that he will. It is the certainty brought by the greatest of performers.

News
news
Arts and Entertainment
British author Helen Macdonald, pictured with Costa book of the year, 'H is for Hawk'
booksPanel hail Helen Macdonald's 'brilliantly written, muscular prose' in memoir of a grief-stricken daughter who became obsessed with training a goshawk
Sport
footballLive blog: Follow the action from the Capital One Cup semi-final
Life and Style
food + drink
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Greece elections: In times like these, the EU has far more dangerous adversaries than Syriza

Greece elections

In times like these, the EU has far more dangerous adversaries than Syriza, says Patrick Cockburn
Holocaust Memorial Day: Nazi victims remembered as spectre of prejudice reappears

Holocaust Memorial Day

Nazi victims remembered as spectre of prejudice reappears over Europe
Homeless Veterans appeal: Homeless in Wales can find inspiration from Daniel’s story

Homeless Veterans appeal

Homeless in Wales can find inspiration from Daniel’s story
Front National family feud? Marine Le Pen and her relatives clash over French far-right party's response to Paris terror attacks

Front National family feud?

Marine Le Pen and her relatives clash over French far-right party's response to Paris terror attacks
Woman who was sent to three Nazi death camps describes how she escaped the gas chamber

Auschwitz liberation 70th anniversary

Woman sent to three Nazi death camps describes surviving gas chamber
DSK, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel

The inside track on France's trial of the year

Dominique Strauss-Kahn, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel:
As provocative now as they ever were

Sarah Kane season

Why her plays are as provocative now as when they were written
Murder of Japanese hostage has grim echoes of a killing in Iraq 11 years ago

Murder of Japanese hostage has grim echoes of another killing

Japanese mood was against what was seen as irresponsible trips to a vicious war zone
Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

One young mother tells of torture by Assad regime
The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

The enemy within

People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
'In Auschwitz you got used to anything'

'In Auschwitz you got used to anything'

Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

Autumn/winter menswear 2015

The uniforms that make up modern life come to the fore
'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

Army general planning to come out
Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

What the six wise men told Tony Blair

Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

25 years of The Independent on Sunday

The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century