World Cup 2014: Why Brazilians hate ‘arrogant’ Argentina

The rivalry between neighbours is as intense as ever

Porto Alegre

The video circulating around a gleeful Argentina has not been lost on the long-suffering Brazilians, just across the eastern border. It depicts Sergio Aguero and Gonzalo Higuain dancing around their World Cup training base with Argentinian fans, singing the new tune on the country’s lips.

Brasil, decime que se siente, tener en su casa a tu papa. “Brazil, tell me how it feels, to be bossed about in your own back yard,” begins the song, which develops into a musical excursion around the events of the Italy World Cup in 1990, when a relatively weak Argentina side blessed with Diego Maradona beat the Brazilians 1-0 in a round-of-16 match which they entered without a prayer in Turin.

“Even when years go by…” continues the lyric currently being sung by Argentines from the hills of Belo Horizonte to the Metro system in Buenos Aires, “...we will never forget that El Diego ‘did’ you [with a famous nutmeg], El Cani [goalscorer Claudio Caniggia] immunised you. You’ve been crying ever since Italy up until today. You’re going to see Messi. We’re going to bring the Cup home. Maradona is better; greater than Pele…”

And if that manifestation of the brash, noisy South American neighbour wasn’t enough, the Argentines were last night swarming over the Brazilian border and heading for this city – in what must be one of the great sporting mobilisations of all time. A total of 100,000 Argentines are expected here today at the only World Cup venue reachable by road from their country, where Lionel Messi and team-mates need a point to top their group and book a second-round appointment with Ecuador or Switzerland. The stadium takes fewer than half that number.

The main point of entry is the city of Uruguaiana,  which to confuse matters is in Argentina, with some of the notorious hooligan Barra Bravas seeking to break over the Uruguayan border at Liuramento. There are serious security ramifications. A total of 14 Barra Bravas have already been turned back and for the first time in this World Cup, 150 military policemen will be billeted inside the stadium, to supplement the stewards.

 

Tonight, there will be the question of where these people will be accommodated. A campsite has been thrown together at the Parque Maminia – the location usually reserved for the annual celebration of how this region of Rio Grande do Sul once fought for independence from Brazil.

But the invasion has also sharpened Brazilian thoughts about Argentina, which they would rather have kept out of mind until next month, given that the two titans of South America cannot meet each other in this competition before its final.

“They are a superior and boastful people,” said Adrian Boas, a Brazilian, of the Argentines. “Forgive the discourtesy but I believe that that is because there are English roots to their culture. They are uncontrollable when they come here, too. They drive their cars so fast that our police cannot stop them.”

These insults have been raining in for days. “They are messy,” said Wilma Boucoas, intending no pun, describing in Belo Horizonte at the weekend how the blue and white invasion was chaotic and unkempt.

The Brazilian media characterises the fight in straightforward terms – Messi v Neymar, Maradona v Pele – though it is actually far more complicated and interesting than that. The Brazilians might consider the Argentines to have all the qualities of a wasp but writer and The Independent columnist Alex Bellos, author of the brilliant Futebol, subscribes to the view that Brazilians are not all that interested in that nation. This country’s people look to Miami and Paris, rather than Buenos Aires. Argentina, with their inferior football history, have a narrower perspective. They just want to put one over on their neighbours.

The picture is even more complicated here in the southerly Rio Grande do Sul, which in some ways is Argentinian by any other name. The region shares with Argentina and Uruguay some of the same vast grasslands which gave birth to the gaucho cowboy.

The gaucho, most commonly associated with Argentina, is the local symbol, just like theirs. The players of this colder, harsher corner of the vast Brazilian nation are even known as “gaucho” players –Ronaldinho was Ronaldinho Gaucho when he played at Gremio. Brazilians love a gaucho in their team because it is thought they are tougher, run harder and with more heart and passion than those from the heart of Brazil. Luiz Felipe Scolari, a son of Porto Alegre, is the classic gruff, grumpy gaucho. There is a Uruguayan word for the character: Raca: “For the blood”. So it hardly feels like Brazil at all.

Messi creates another layer of complication. Brazilians just can’t abhor him like they did Maradona, because they feel he has a touch of Brazilian about him.

But the subtleties tend to get cast aside in a World Cup. Neither nation has grounds for supreme confidence because both remain heavily dependent on their single star commodity. Brazil breathed a collective sigh of relief on Monday when theirs, Neymar, delivered them their first convincing win. “E que a historia se repita!” (“May history repeat itself”) proclaimed the local Diario Gaucho paper here, in reference to Brazil’s three previous World Cup wins over their second-round opponents, Chile. But these first two weeks have not been emphatic.

For his part, Argentina manager Alex Sabella found his press conference dominated again last night by the same persistent questions about his team’s Messi dependency. He issued no denials about it. “We try to reduce this dependence but you are always dependent on a player like that,” he said. It was put to him that Messi – who was 27 yesterday – had never played as close to his home border. The challenge will be less formidable today against a Nigerian side less defence-minded than Iran, who need a point to qualify but could be pipped by Iran if they lose.

It is another symptom of the Argentinian obsession with Brazil that they always proclaim their star man is the greater of these two nations’ stand-out stars at Barcelona. Bellos detects a belief in the Brazilians that their own totemic player is the more complete of the pair. The arguments will run and run until one of the teams drops away from this tournament, or else the two collide in the Maracana on 13 July.

For the time being, the Argentines are making the most of what is their most emphatic annexation since Goose Green. The World Cup winning teams from 1978 and 1986 are also expected in the stadium here today, having joined in the mass exodus.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Peter Griffin holds forth in The Simpsons Family Guy crossover episode
tv
Life and Style
Upright, everything’s all right (to a point): remaining on one’s feet has its health benefits – though in moderation
HealthIf sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?
News
Kristen Stewart and Rupert Sanders were pictured embracing in 2012
people
News
President Obama, one of the more enthusiastic users of the fist bump
scienceBumping fists rather than shaking hands could reduce the spread of infectious diseases, it is claimed
Sport
Mario Balotelli posed for this selfie during AC Milan's 5-1 defeat to Manchester City
sport
Sport
Laura Trott with her gold
Commonwealth Games
Arts and Entertainment
Gal Gadot as Wonder Woman
arts + ents
News
Bryan had a bracelet given to him by his late father stolen during the raid
people
Sport
France striker Loic Remy
sportThe QPR striker flew to Boston earlier in the week to complete deal
Extras
indybestSpice up your knife with our selection of delicious toppings
Sport
sport
News
Orville and Keith Harris. He covered up his condition by getting people to read out scripts to him
People
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

A new Russian revolution: Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc

A new Russian revolution

Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc
Eugene de Kock: Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

The debate rages in South Africa over whether Eugene de Kock should ever be released from jail
Standing my ground: If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?

Standing my ground

If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?
Commonwealth Games 2014: Dai Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Welsh hurdler was World, European and Commonwealth champion, but then the injuries crept in
Israel-Gaza conflict: Secret report helps Israelis to hide facts

Patrick Cockburn: Secret report helps Israel to hide facts

The slickness of Israel's spokesmen is rooted in directions set down by pollster Frank Luntz
The man who dared to go on holiday

The man who dared to go on holiday

New York's mayor has taken a vacation - in a nation that has still to enforce paid leave, it caused quite a stir, reports Rupert Cornwell
Best comedians: How the professionals go about their funny business, from Sarah Millican to Marcus Brigstocke

Best comedians: How the professionals go about their funny business

For all those wanting to know how stand-ups keep standing, here are some of the best moments
The Guest List 2014: Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks

The Guest List 2014

Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks
Jokes on Hollywood: 'With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on'

Jokes on Hollywood

With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on
It's the best of British art... but not all is on display

It's the best of British art... but not all is on display

Voted for by the British public, the artworks on Art Everywhere posters may be the only place where they can be seen
Critic claims 'I was the inspiration for Blanche DuBois'

Critic claims 'I was the inspiration for Blanche DuBois'

Blanche Marvin reveals how Tennessee Williams used her name and an off-the-cuff remark to create an iconic character
Sometimes it's hard to be a literary novelist

Sometimes it's hard to be a literary novelist

Websites offering your ebooks for nothing is only the latest disrespect the modern writer is subjected to, says DJ Taylor
Edinburgh Fringe 2014: The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee

Edinburgh Fringe 2014

The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee
Dame Jenny Abramsky: 'We have to rethink. If not, museums and parks will close'

Dame Jenny Abramsky: 'We have to rethink. If not, museums and parks will close'

The woman stepping down as chair of the Heritage Lottery Fund is worried