Toulon 23 Saracens 6: Jonny Wilkinson and Steve Borthwick - peas in the same pod of collective responsibility

Two stalwarts of the English game bid farewell in Cardiff

Don’t see this as the battle of England fly-halves past and present, of Jonny Wilkinson and Owen Farrell. See it as the last meeting of the class of 1979, Wilkinson and Steve Borthwick, who have now only one more game to play (the domestic finals of France and England respectively) in their illustrious careers.

See it as a meeting of minds more closely aligned than initially seems possible. In the first 40 minutes here, Wilkinson seemed almost a peripheral figure, much of Toulon’s tactical approach revolving around his scrum-half, Sébastien Tillous-Borde, but every time he touched the ball Wilkinson, the top points scorer in this season’s Heineken Cup with 113, oozed class.

Borthwick, whose presence in this final seemed in doubt after straining chest muscles against Harlequins a week earlier, was the epitome of work ethic. He secured lineout ball, he hit rucks, he mauled, tackled and did what made him a wonderful example of the professional player.

Wilkinson, though, is a game-changer. It was his switch-play which created room for Matt Giteau to chip ahead and then support Drew Mitchell for the try that seemed made in Australia but had more than an assist from England. And Wilkinson – of course – converted from the touchline, as he did when Juan Smith scored a try that stemmed from Wilkinson’s wide pass.

What else did he do? Well, just the trademark dropped goal, merely the two penalties (both from more than 40 metres). But, as importantly, he has helped draw this disparate team together by the example he sets and has set for the past 16 years: “If you play with Jonny Wilkinson, you can’t come second, you can’t be average, you can’t fail because you are a team protected by God,” Mourad Boudjellal, Toulon’s owner and never short of a colourful word, said.

To claim that Wilkinson and Borthwick are peas from the same pod might be straining the image. Little and large, back and forward, champion points scorer against Borthwick’s 10 international points. Yet they are.

Wilkinson is a mere 18 weeks older and both men were born with old heads on tiny shoulders. Both have precisely the same attitude to rugby, that the collective is far more important than the individual.

No matter all the records that Wilkinson has broken, he has done it all for the team. Everything that Borthwick has ever done, for Bath, for Saracens or for England, has been for the team. You read few significant words from the Cumbrian lock in the build-up to yesterday’s final. He does his talking to those closest to him, players, coaches or management.

He and Wilkinson played together in the England schools squad of 1997, a squad that ended its days together touring and winning in Australia. Close friends of Borthwick will tell you that, even then, he was certain of what he wanted from the team and that he would argue the toss with his coaches if he believed he was right.

He brings with him a formidable rugby intellect, as well as a degree from Bath University in politics and economics. Andy Robinson, coach at Bath when he joined, famously said: “I’ll help you learn if you’re prepared to work.” How Borthwick has worked, not as visibly as Wilkinson perhaps with his kicking sessions which could go deep into an evening, but in making himself the best player he could be and the best analyst of play that he could be.

“I feel genuinely privileged to have played with Steve,” Phil Vickery, the former England captain and prop, told Sky’s Rugby Club last week. “I think the way he was treated by England was a travesty.” Ah yes, England. Dropping Borthwick after he had been his captain in 20 matches was, Martin Johnson said, the hardest decision he took as England manager.

Would England have imploded at the 2011 World Cup with Borthwick at the helm? We will never know and now it does not matter. He appeared in 57 internationals – 18 of them at the same time as Wilkinson – yet may be among the least remembered of half-centurions while Wilkinson, with 91 caps and his 2003 World Cup-winning dropped goal, has a place among rugby’s legends.

“I can’t get to 35 and give up the game, and then realise that I never quite got out of it what I wanted,” Wilkinson said back in 2002. Today he turns 35; next month he will, finally, have the chance to start reflecting on everything he did achieve, and whether it was sufficient.

Life and Style
life
Voices
The Ukip leader has consistently refused to be drawn on where he would mount an attempt to secure a parliamentary seat
voicesNigel Farage: Those who predicted we would lose momentum heading into the 2015 election are going to have to think again
News
Joan Rivers has reportedly been hospitalised after she stopped breathing during surgery
people81-year-old 'stopped breathing' during vocal chord surgery
Life and Style
Chen Mao recovers in BK Hospital, Seoul
health
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
One in six drivers cannot identify a single one of the main components found under the bonnet of an average car
motoringOne in six drivers can't carry out basic under-bonnet checks
News
news
Environment
Fungi pose the biggest threat globally and in the UK, where they threaten the country’s wheat and potato harvests
environmentCrop pests are 'grave threat to global food security'
News
i100
Voices
Pupils educated at schools like Eton (pictured) are far more likely to succeed in politics and the judiciary, the report found
voices
Arts and Entertainment
Simon Cowell is less than impressed with the Strictly/X Factor scheduling clash
tvSimon Cowell blasts BBC for breaking 'gentlemen's agreement' in scheduling war
Arts and Entertainment
Shady character: Jon Hamm as sports agent JB Bernstein in Million Dollar Arm
filmReview: Jon Hamm finally finds the right role on the big screen in Million Dollar Arm
News
Orson Welles made Citizen Kane at 25, and battled with Hollywood film studios thereafter
people
News
Brad Pitt and Angelina Jolie reportedly married in secret on Saturday
peopleSpokesperson for couple confirms they tied the knot on Saturday after almost a decade together
Sport
footballAnd Liverpool are happy despite drawing European champions
News
i100
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Ukraine crisis: The phoney war is over as Russian troops and armour pour across the border

The phoney war is over

Russian troops and armour pour into Ukraine
Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

The world’s entire food system is under attack - and Britain is most at risk, according to a new study
Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

Seoul's plastic surgery industry is booming thanks to the popularity of the K-Pop look
From Mozart to Orson Welles: Creative geniuses who peaked too soon

Creative geniuses who peaked too soon

After the death of Sandy Wilson, 90, who wrote his only hit musical in his twenties, John Walsh wonders what it's like to peak too soon and go on to live a life more ordinary
Caught in the crossfire of a cyber Cold War

Caught in the crossfire of a cyber Cold War

Fears are mounting that Vladimir Putin has instructed hackers to target banks like JP Morgan
Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years

Salomé: A head for seduction

Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years. Now audiences can meet the Biblical femme fatale in two new stage and screen projects
From Bram Stoker to Stanley Kubrick, the British Library's latest exhibition celebrates all things Gothic

British Library celebrates all things Gothic

Forthcoming exhibition Terror and Wonder: The Gothic Imagination will be the UK's largest ever celebration of Gothic literature
The Hard Rock Café's owners are embroiled in a bitter legal dispute - but is the restaurant chain worth fighting for?

Is the Hard Rock Café worth fighting for?

The restaurant chain's owners are currently embroiled in a bitter legal dispute
Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival

In search of Caribbean soul food

Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival
11 best face powders

11 best face powders

Sweep away shiny skin with our pick of the best pressed and loose powder bases
England vs Norway: Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

Lack of Englishmen at leading Premier League clubs leaves manager hamstrung
Angel Di Maria and Cristiano Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

Di Maria and Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

They both inherited the iconic shirt at Old Trafford, but the £59.7m new boy is joining a club in a very different state
Israel-Gaza conflict: No victory for Israel despite weeks of death and devastation

Robert Fisk: No victory for Israel despite weeks of devastation

Palestinians have won: they are still in Gaza, and Hamas is still there
Mary Beard writes character reference for Twitter troll who called her a 'slut'

Unlikely friends: Mary Beard and the troll who called her a ‘filthy old slut’

The Cambridge University classicist even wrote the student a character reference
America’s new apartheid: Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone

America’s new apartheid

Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone