Spurs ponder action on Iversen

Tottenham Hotspur are considering taking action against the Norwegian Football Association after their striker Steffen Iversen aggravated an ankle injury playing for the Under-21 team against Switzerland.

Iversen was not expected to take any part in Tuesday's game, having damaged his ankle in training the previous week. "I was astonished to get a phone call from Norway saying that Steffen played," Gerry Francis, the Spurs manager, said. "He hadn't trained with us for over a week and we let him go to Norway purely so he could see their doctor to confirm that he was injured and be sent home.

"I was already resigned to the fact he would not play for us at Leicester on Saturday, so to find that he had played in Norway was a shock. We will certainly be looking into it to see what action we can take."

Stuart Ripley will not play for Blackburn for at least a fortnight and he could be out for six weeks. The winger pulled up with a hamstring injury eight minutes after coming on as a second-half substitute during England's World Cup win over Moldova at Wembley on Wednesday - his first international appearance for four years.

Nigel Clough has decided that Manchester City's reserve team is no place for a forward who once commanded a pounds 1.5m transfer fee and has joined Sheffield Wednesday on loan.

Port Vale yesterday sold Jon McCarthy, the Northern Ireland international winger, to their First Division rivals Birmingham City for pounds 1.5m, and then bought the Lincoln City winger Gareth Ainsworth for pounds 500,000.

"We were reluctant to see Jon go, but he turned down a new three-year contract and we couldn't risk him just walking out at the end of the season for nothing," John Rudge, Vale's manager, said. "He has been a brilliant player and done a tremendous job for Port Vale."

Rudge did not waste any time plugging the gap by signing the 24-year- old Ainsworth for a club record - the fee topping that paid by Vale when they bought McCarthy from York City for pounds 450,000 two years ago.

The Carlisle United manager Mervyn Day has been sacked after a four-hour meeting with the club president Michael Knighton. Day, who took over as manager 16 months ago, was not the only casualty at Brunton Park. The physiotherapist and assistant coach, Peter Hampton, as well as the commercial manager, Martin Hudson, were also shown the door. David Wilkes, the club's youth team coach has taken temporary control.

Although Carlisle have lost four of their opening six matches and are bottom of the Second Division, the sackings are not thought to be related solely to the team's poor start.

Sport
The sun rises over St Andrews golf course, but will it be a new dawn for the Royal and Ancient Golf Club?
sportAnd it's Yes to women (at the R&A)
Arts and Entertainment
Friends is celebrating its 20th anniversary this year
tvSeries celebrates 20th anniversary
Sport
Yaya Touré (left) and Bayern Munich’s Spanish defender Juan Bernat
footballToure's lack of defensive work is big problem for City
Voices
voicesApple continually kill off smaller app developers, and that's no good for anyone
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Liam Neeson said he wouldn't
tv

Liam Neeson's Downton dreams

Sport
Wembley Stadium
footballNews follows deal with Germany
Arts and Entertainment
A spell in the sun: Emma Stone and Colin Firth star in ‘Magic in the Moonlight’
filmReview: Magic In The Moonlight
Sport
A 'Sir Alex Feguson' tattoo
football

Arts and Entertainment
Ben Whishaw is replacing Colin Firth as the voice of Paddington Bear
tv

Thriller is set in the secret world of British espionage

Life and Style
life

News
ScienceGallery: Otherwise known as 'the best damn photos of space you'll see till 2015'
Life and Style
fashion

Bomber jacket worn by Mary Berry sells out within an hour

Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

Volunteer your expertise as Trustee for The Society of Experimental Biology

Unpaid Voluntary Position : Reach Volunteering: Promising volunteer Trustee op...

Email Designer

£30000 - £35000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: Our client is curr...

Psychology Teacher

£110 - £130 per hour: Randstad Education Reading: Psychology Teacher needed fo...

Food Technology Teacher

£85 - £120 per day: Randstad Education Cheshire: Randstad Education are curren...

Day In a Page

Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week