British academic claims to have made a breakthrough in his quest to unlock the 600-year-old secrets of the mysterious Voynich Manuscript

 

Written in an unknown language more than 600-years-ago, it’s a mysterious document which has baffled scholars, cryptographers and historians, who have not been able to decypher a single letter or word for decades.

But now an applied linguistics professor from the University of Bedfordshire claims to have begun to unlock the secrets of the enigmatic 15th century Voynich Manuscript.

Professor Stephen Bax says he has decoded 10 words using an analytical approach, and hopes that his breakthrough could lead to more.

The manuscript consists of cryptic illustrations of human figures, stars and exotic plants, all described in an unknown script that has confounded translators for a century, after it was picked up among a batch of second-hand publications in Italy by antique book dealer Wilfrid Voynich in 1912.

Carbon-dated to some time in the 1400s, the manuscript has since found fame in a number of novels, and more recently in the Assassin’s Creed computer game, but it still manages to keep its message hidden.

Numerous theories have linked the work to a young Leonardo de Vinci, a lost tribe of Israel, or even aliens.

 

Professor Bax says he used his knowledge of medieval manuscripts and his familiarity with Semitic languages such as Arabic to work on the historical manuscript.

“I hit on the idea of identifying proper names in the text, following historic approaches which successfully deciphered Egyptian hieroglyphs and other mystery scripts, and I then used those names to work out part of the script,” he said.

“The manuscript has a lot of illustrations of stars and plants. I was able to identify some of these, with their names, by looking at mediaeval herbal manuscripts in Arabic and other languages, and I then made a start on a decoding, with some exciting results.”

His partial decoding could prove a breakthrough for eventually discovering the text’s entire meaning.

He added: “My aim in reporting on my findings at this stage is to encourage other linguists to work with me to decode the whole script using the same approach, though it still won’t be easy. That way we can finally understand what the mysterious authors were trying to tell us.”

“But already my research shows conclusively that the manuscript is not a hoax, as some have claimed, and is probably a treatise on nature, perhaps in a Near Eastern or Asian language.” 

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
'New Tricks' star Dennis Waterman is departing from the show after he completes filming on two more episodes
tvOnly remaining original cast-member to leave long-running series
Arts and Entertainment
Game Of Thrones
Uh-oh, winter is coming. Ouch, my eyes! Ygritte’s a goner. Lysa’s a goner. Tywin’s a goner. Look, a dragon
tvSpoiler warning:The British actor says viewers have 'not seen the last' of his character
Sport
The Etihad Stadium, home of Manchester City
premier league

The Independent's live blog of today's Premier League action

News
Rumer was diagnosed with bipolarity, attention deficit hyperactivity disorder and post-traumatic stress disorder: 'I was convinced it was a misdiagnosis'
peopleHer debut album caused her post-traumatic stress - how will she cope as she releases her third record?
Life and Style
Couples have been having sex less in 2014, according to a new survey
life
Voices
Holly's review of Peterborough's Pizza Express quickly went viral on social media
voices
Sport
Radamel Falcao was forced to withdraw from the World Cup after undergoing surgery
premier leagueExclusive: Reds have agreement with Monaco
Arts and Entertainment
musicBiographer Hunter Davies has collected nearly a hundred original manuscripts
Sport
A long jumper competes in the 80-to-84-year-old age division at the 2007 World Masters Championships
athletics
Arts and Entertainment
tvReview: 'Time Heist' sees a darker side to Peter Capaldi's Doctor
Life and Style
Walking tall: unlike some, Donatella Versace showed a strong and vibrant collection
fashionAlexander Fury on the staid Italian clothing industry
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs Student

KS2 Teaching Supply Wakefield

£140 - £160 per day: Randstad Education Leeds: Qualified KS2 Supply Teacher r...

Year 1/2 Teacher

£130 - £160 per day: Randstad Education Leeds: Qualified KS1 Teacher required,...

Primary Teachers Needed for Supply in Wakefield

£140 - £160 per annum: Randstad Education Leeds: Qualified KS1&2 Supply Te...

Primary KS1 NQTs required in Lambeth

£117 - £157 per day + Competitive London rates: Randstad Education Group: * Pr...

Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam