Students apologise for entering Halloween costume competition dressed as New York's burning Twin Towers

19-year-olds from University of Chester say they wanted to ‘depict a serious, modern-day horror’ and didn’t mean it as a joke

Two students from the University of Chester have apologised after they entered a Halloween fancy dress competition in costumes depicting the 9/11 terrorist attack on New York's Twin Towers.

Amber Langford and Annie Collinge, both 19, were even awarded first prize at Rosies nightclub in Chester, winning £150 in shopping vouchers.

Yet they have been criticised today by relatives of those who died when two planes crashed into the World Trade Centre on 11 September 2001, after their picture was published on the front page of The Sun under the headline: “Towering stupidity”.

The girls’ costumes, which were labelled North Tower and South Tower, featured planes hanging from the buildings amid explosions. They wore hats that were meant to look like smoke billowing out, apparently also showing people jumping to their deaths from upper floors, and all of it topped with miniature American flags.

Ms Langford’s father, who according to The Sun’s report was flying a United Express jet in the US at the time of the attack, said he would be “having a little chat” with his daughter about the incident.

“I didn't know anything about it, but I'm not happy at all,” Martin Langford said. “She knows I'm a pilot and that's not cool.”

The students told the newspaper: “We never meant to be offensive, but we apologise if any offence was caused.

“The idea was to depict a serious, modern-day horror that happened in our lifetime and was not intended as a joke.”

A spokeswoman for the Stonegate Pub Company, which runs the nightclub, said: “Following the club night Halloween promotion that took place at Rosies, Chester, we are extremely concerned that an award of shopping vouchers was made to two young women who were dressed in a distasteful and offensive manner.

“There was a serious error of judgment made on the evening by a contracted DJ to award such a prize and we apologise to anybody who may have been upset or offended by this. A full investigation by the company is taking place.”

The University of Chester and Chester Students' Union said in a joint statement: “We utterly condemn the appalling photos. Both organisations have begun an urgent investigation with a view to taking the necessary action.”

Patricia Bingley, 79, whose son Kevin Dennis was among the 67 British people killed in the 9/11 attack, said: “This is unbelievable – 9/11 happened in their lifetime.

“It’s hard to understand where they’ve come from to do this without a thought for those who died or the families left behind.”

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
peopleComedian launches stinging attack on PM
Life and Style
The collection displayed Versace’s softer side, with models wearing flowers and chiffon dresses in unusual colourings
fashionVersace haute couture review
News
Andy Murray shakes hands after defeating Andreas Seppi of Italy in the third round of Wimbledon, Saturday 4 July, 2015
Wimbledon
Arts and Entertainment
'The Leaf'
artYes, it's a leaf, but a potentially very expensive one
News
Yoko Ono at the Royal Festival Hall for Double Fantasy Live
people'I wont let him destroy memory of John Lennon or The Beatles'
News
Could Greece leave the EU?
news
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs Student

Guru Careers: Graduate Marketing Executive / Marketing Assistant

£18 - 23k (DOE): Guru Careers: A Graduate Marketing Executive / Assistant is n...

Recruitment Genius: Graduate Trainee

£20000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This leading provider to the fa...

Ashdown Group: Graduate IT Analyst - Global ERP Implementation - London

£25000 per annum: Ashdown Group: A successful & reputable global business is l...

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£20000 - £25000 per annum + OTE £45K: SThree: At SThree, we like to be differe...

Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

The Greek referendum exposes a gaping hole at the heart of the European Union – its distinct lack of any genuine popular legitimacy

Gaping hole at the heart of the European Union

Treatment of Greece has shown up a lack of genuine legitimacy
Number of young homeless in Britain 'more than three times the official figures'

'Everything changed when I went to the hostel'

Number of young homeless people in Britain is 'more than three times the official figures'
Compton Cricket Club

Compton Cricket Club

Portraits of LA cricketers from notorious suburb to be displayed in London
London now the global money-laundering centre for the drug trade, says crime expert

Wlecome to London, drug money-laundering centre for the world

'Mexico is its heart and London is its head'
The Buddhist temple minutes from Centre Court that helps a winner keep on winning

The Buddhist temple minutes from Centre Court

It helps a winner keep on winning
Is this the future of flying: battery-powered planes made of plastic, and without flight decks?

Is this the future of flying?

Battery-powered planes made of plastic, and without flight decks
Isis are barbarians – but the Caliphate is a dream at the heart of all Muslim traditions

Isis are barbarians

but the Caliphate is an ancient Muslim ideal
The Brink's-Mat curse strikes again: three tons of stolen gold that brought only grief

Curse of Brink's Mat strikes again

Death of John 'Goldfinger' Palmer the latest killing related to 1983 heist
Greece debt crisis: 'The ministers talk to us about miracles' – why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum

'The ministers talk to us about miracles'

Why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum
Call of the wild: How science is learning to decode the way animals communicate

Call of the wild

How science is learning to decode the way animals communicate
Greece debt crisis: What happened to democracy when it’s a case of 'Vote Yes or else'?

'The economic collapse has happened. What is at risk now is democracy...'

If it doesn’t work in Europe, how is it supposed to work in India or the Middle East, asks Robert Fisk
The science of swearing: What lies behind the use of four-letter words?

The science of swearing

What lies behind the use of four-letter words?
The Real Stories of Migrant Britain: Clive fled from Zimbabwe - now it won't have him back

The Real Stories of Migrant Britain

Clive fled from Zimbabwe - now it won’t have him back
Africa on the menu: Three foodie friends want to popularise dishes from the continent

Africa on the menu

Three foodie friends want to popularise dishes from the hot new continent
Donna Karan is stepping down after 30 years - so who will fill the DKNY creator's boots?

Who will fill Donna Karan's boots?

The designer is stepping down as Chief Designer of DKNY after 30 years. Alexander Fury looks back at the career of 'America's Chanel'