Students apologise for entering Halloween costume competition dressed as New York's burning Twin Towers

19-year-olds from University of Chester say they wanted to ‘depict a serious, modern-day horror’ and didn’t mean it as a joke

Two students from the University of Chester have apologised after they entered a Halloween fancy dress competition in costumes depicting the 9/11 terrorist attack on New York's Twin Towers.

Amber Langford and Annie Collinge, both 19, were even awarded first prize at Rosies nightclub in Chester, winning £150 in shopping vouchers.

Yet they have been criticised today by relatives of those who died when two planes crashed into the World Trade Centre on 11 September 2001, after their picture was published on the front page of The Sun under the headline: “Towering stupidity”.

The girls’ costumes, which were labelled North Tower and South Tower, featured planes hanging from the buildings amid explosions. They wore hats that were meant to look like smoke billowing out, apparently also showing people jumping to their deaths from upper floors, and all of it topped with miniature American flags.

Ms Langford’s father, who according to The Sun’s report was flying a United Express jet in the US at the time of the attack, said he would be “having a little chat” with his daughter about the incident.

“I didn't know anything about it, but I'm not happy at all,” Martin Langford said. “She knows I'm a pilot and that's not cool.”

The students told the newspaper: “We never meant to be offensive, but we apologise if any offence was caused.

“The idea was to depict a serious, modern-day horror that happened in our lifetime and was not intended as a joke.”

A spokeswoman for the Stonegate Pub Company, which runs the nightclub, said: “Following the club night Halloween promotion that took place at Rosies, Chester, we are extremely concerned that an award of shopping vouchers was made to two young women who were dressed in a distasteful and offensive manner.

“There was a serious error of judgment made on the evening by a contracted DJ to award such a prize and we apologise to anybody who may have been upset or offended by this. A full investigation by the company is taking place.”

The University of Chester and Chester Students' Union said in a joint statement: “We utterly condemn the appalling photos. Both organisations have begun an urgent investigation with a view to taking the necessary action.”

Patricia Bingley, 79, whose son Kevin Dennis was among the 67 British people killed in the 9/11 attack, said: “This is unbelievable – 9/11 happened in their lifetime.

“It’s hard to understand where they’ve come from to do this without a thought for those who died or the families left behind.”

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs Student

Guru Careers: Graduate Print Producer / Account Executive

£18 - 25k + Benefits: Guru Careers: A Graduate Print Producer / Account Execut...

Ashdown Group: Graduate Digital Marketing Assistant - Wimbledon

£18000 - £19000 per annum + Benefits: Ashdown Group: Graduate Digital Marketin...

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£18000 - £23000 per annum + OTE £35K: SThree: At SThree, we like to be differe...

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£20000 - £25000 per annum + OTE £45K: SThree: At SThree, we like to be differe...

SPONSORED FEATURES
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

A Very British Coup, part two: New novel in pipeline as Jeremy Corbyn's rise inspires sequel

A Very British Coup, part two

New novel in pipeline as Jeremy Corbyn's rise inspires sequel
6 best recipe files

6 best recipe files

Get organised like a Bake Off champion and put all your show-stopping recipes in one place
Mullah Omar, creator of the Taliban, is dead... for the fourth time

Mullah Omar, creator of the Taliban, is dead... again

I was once told that intelligence services declare their enemies dead to provoke them into popping up their heads and revealing their location, says Robert Fisk
Margaret Attwood on climate change: 'Time is running out for our fragile, Goldilocks planet'

Margaret Atwood on climate change

The author looks back on what she wrote about oil in 2009, and reflects on how the conversation has changed in a mere six years
New Dr Seuss manuscript discovered: What Pet Should I Get? goes on sale this week

New Dr Seuss manuscript discovered

What Pet Should I Get? goes on sale this week
Oculus Rift and the lonely cartoon hedgehog who could become the first ever virtual reality movie star

The cartoon hedgehog leading the way into a whole new reality

Virtual reality is the 'next chapter' of entertainment. Tim Walker gives it a try
Ants have unique ability to switch between individual and collective action, says study

Secrets of ants' teamwork revealed

The insects have an almost unique ability to switch between individual and collective action
Donovan interview: The singer is releasing a greatest hits album to mark his 50th year in folk

Donovan marks his 50th year in folk

The singer tells Nick Duerden about receiving death threats, why the world is 'mentally ill', and how he can write a song about anything, from ecology to crumpets
Let's Race simulator: Ultra-realistic technology recreates thrill of the Formula One circuit

Simulator recreates thrill of F1 circuit

Rory Buckeridge gets behind the wheel and explains how it works
Twitter accused of 'Facebookisation' over plans to overhaul reverse-chronological timeline

Twitter accused of 'Facebookisation'

Facebook exasperates its users by deciding which posts they can and can’t see. So why has Twitter announced plans to do the same?
Jane Birkin asks Hermès to rename bag - but what else could the fashion house call it?

Jane Birkin asks Hermès to rename bag

The star was shocked by a Peta investigation into the exotic skins trade
10 best waterproof mascaras

Whatever the weather: 10 best waterproof mascaras

We found lash-enhancing beauties that won’t budge no matter what you throw at them
Diego Costa biography: Chelsea striker's route to the top - from those who shared his journey

Diego Costa: I go to war. You come with me...

Chelsea's rampaging striker had to fight his way from a poor city in Brazil to life at the top of the Premier League. A new book speaks to those who shared his journey
Ashes 2015: England show the mettle to strike back hard in third Test

England show the mettle to strike back hard in third Test

The biggest problem facing them in Birmingham was the recovery of the zeitgeist that drained so quickly under the weight of Australian runs at Lord's, says Kevin Garside
Women's Open 2015: Charley Hull - 'I know I'm a good golfer but I'm also just a person'

Charley Hull: 'I know I'm a good golfer but I'm also just a person'

British teen keeps her feet on ground ahead of Women's Open