Voices

And now, almost unmentioned in the media, their holy places are also being desecrated

Republic of Ireland have options in attacks says Giovanni Trapattoni

Republic of Ireland boss Giovanni Trapattoni could head into next month's Euro 2012 play-offs without first-choice striker pairing Robbie Keane and Kevin Doyle.

Album: The Gurdjieff Folk Instruments Ensemble, Music of Georges I (ECM)

The music for piano written in the 1920s by the exotic guru-figure Gurdjieff and his pupil, the Russian modernist-composer Thomas de Hartmann is returned to the east from whence it came in these startling new arrangements for an orchestra of folk instruments by fellow Armenian Levon Eskenian.

Album: Various artists, The Rough Guide to World Lullabies (World Music Network)

This makes for a very pleasant hour: lullabies are the most universal of art forms, and the wishes expressed by these mothers are both multifarious and significant.

Safe havens in a hostile world – for 60 years

A 1951 UN convention has saved 50 million from torture, death or war.

Armenian tomato and aubergine salad

Serves 4-6

Elena Bonner: Soviet dissident and human rights activist who campaigned alongside her husband, Andrei Sakharov

Born in Merv, Central Asia, in 1923, a wartime nurse and physician by profession, Elena Bonner was known internationally as a human rights activist in the Soviet Union in the 1970s and the wife of Andrei Sakharov, the most prestigious and influential of dissidents.

Hand of friendship is withdrawn as Turkey and Armenia squabble

A monument built to celebrate friendship between Turkey and Armenia is being dismantled, in a gesture that shows how much an attempted rapprochement between the two nations has stalled.

Flowers laid in honour of Armenian victims

Hundreds of thousands of Armenians laid flowers yesterday at a monument to the victims of mass killings by Ottoman Turks.

Letters: Burka ban is an attack on Muslim religion

The decision by the French government to ban the burka is extremely disturbing as it is a clear attack on religious expression (leading article, 11 April). Although moderate Muslim leaders have co-operated with the French government to reduce any possible confrontation, whether the ban is the most appropriate way of integrating France's Muslim community into France's secular society must be questioned. The ban appeals to the far right and marginalises those who are not politically engaged.

Granny cuts off Georgia's internet during scrap hunt

Usually when there are internet problems in former Soviet countries, people suspect nefarious government interference. This time, though, it was a granny on the hunt for scrap metal who damaged fibre-optic cables leading from Georgia to Armenia and knocked the entire country's internet out for several hours.

More than one in 10 nuclear power plants at risk from earthquakes

Many stations are in countries that would be less able than Japan to cope with disasters

Ten top...City Spring Breaks

1 Liverpool

The Beatles-themed Hard Days Night Hotel (harddaysnighthotel .com) is offering double rooms from £105 per night this spring.

Bar Balto, By Faïza Guène, trans. Sarah Ardizzone

One frequently-used metaphor for translation describes it as a sophisticated kind of ventriloquism – fooling you into thinking you're hearing one person's voice, while it's the voice of some invisible other. For a superlative example of translator-as-ventriloquist, discover Sarah Ardizzone and her work on the young French writer Faïza Guène. In this, their third collaboration, Ardizzone isn't merely performing the usual translator's trick of standing in the shadows and rendering an English-language voice – she's throwing 11 voices at once.

My Secret Life: Ranulph Fiennes, explorer, 66

My parents were... I had a wonderful mother for over 60 years – I was with her when she died, in her nineties. My father, who has been my life-long hero, was killed in the war four months before I was born.

World's oldest winery unearthed in Armenia

Archaeologists have unearthed the oldest wine-making facility ever found, using biochemical techniques to identify a dry red vintage made about 6,000 years ago in what is now southern Armenia.

Latest stories from i100
Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Pompeii, Capri & the Bay of Naples
Seven Cities of Italy
Burgundy, the River Rhone & Provence
Prague, Budapest and Vienna
Lake Garda
Minoan Crete and Santorini
Prices correct as of 17 April 2015
Revealed: Why Mohammed Emwazi chose the 'safe option' of fighting for Isis, rather than following his friends to al-Shabaab in Somalia

Why Mohammed Emwazi chose Isis

His friends were betrayed and killed by al-Shabaab
'The solution can never be to impassively watch on while desperate people drown'
An open letter to David Cameron: Building fortress Europe has had deadly results

Open letter to David Cameron

Building the walls of fortress Europe has had deadly results
Tory candidates' tweets not as 'spontaneous' as they seem - you don't say!

You don't say!

Tory candidates' election tweets not as 'spontaneous' as they appear
Mubi: Netflix for people who want to stop just watching trash

So what is Mubi?

Netflix for people who want to stop just watching trash all the time
The impossible job: how to follow Kevin Spacey?

The hardest job in theatre?

How to follow Kevin Spacey
Armenian genocide: To continue to deny the truth of this mass human cruelty is close to a criminal lie

Armenian genocide and the 'good Turks'

To continue to deny the truth of this mass human cruelty is close to a criminal lie
Lou Reed: The truth about the singer's upbringing beyond the biographers' and memoirists' myths

'Lou needed care, but what he got was ECT'

The truth about the singer's upbringing beyond
Migrant boat disaster: This human tragedy has been brewing for four years and EU states can't say they were not warned

This human tragedy has been brewing for years

EU states can't say they were not warned
Women's sportswear: From tackling a marathon to a jog in the park, the right kit can help

Women's sportswear

From tackling a marathon to a jog in the park, the right kit can help
Hillary Clinton's outfits will be as important as her policies in her presidential bid

Clinton's clothes

Like it or not, her outfits will be as important as her policies
NHS struggling to monitor the safety and efficacy of its services outsourced to private providers

Who's monitoring the outsourced NHS services?

A report finds that private firms are not being properly assessed for their quality of care
Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

The Tory MP said he did not want to stand again unless his party's manifesto ruled out a third runway. But he's doing so. Watch this space
How do Greek voters feel about Syriza's backtracking on its anti-austerity pledge?

How do Greeks feel about Syriza?

Five voters from different backgrounds tell us what they expect from Syriza's charismatic leader Alexis Tsipras
From Iraq to Libya and Syria: The wars that come back to haunt us

The wars that come back to haunt us

David Cameron should not escape blame for his role in conflicts that are still raging, argues Patrick Cockburn
Sam Baker and Lauren Laverne: Too busy to surf? Head to The Pool

Too busy to surf? Head to The Pool

A new website is trying to declutter the internet to help busy women. Holly Williams meets the founders