Borussia Dortmund have told the Polish striker he will have to see out the final 12 months of his contract

Manchester United's attempts to sign Robert Lewandowski blocked by Borussia Dortmund

The Poland international is among the most coveted strikers in Europe

The News Matrix: Wednesday 12 June 2013

Boyfriend denies murder of woman, 55

Robert Lewandowski celebrates after putting four goals past Real Madrid

By refusing to sell Robert Lewandowski to Bayern Munich, Borussia Dortmund keep their best striker and their dignity - at least for another 12 months

The defeated Champions League finalists have ruled out selling the Poland international to their rivals

Four star: Robert Lewandowski is said to want a move to the Premier League

Manchester United, Arsenal and Chelsea may benefit as Borussia Dortmund refuse to sell Robert Lewandowski to rivals Bayern Munich

The Poland international had looked set to join the Champions League winners

Sandbags protect a premises against the flood in Dresden, Germany, on 6 June 2013. Today's flood crest is likely to be the biggest test yet of its floodwalls since 2002 when the Elbe River inundated historic palaces

Europe floods latest: Historic city centre of Dresden escapes deluge as Germany mobilises tens of thousands of emergency workers

The surging Elbe River crested today in the eastern German city of Dresden, sparing the historic city centre but engulfing wide areas of the Saxony capital.

22.	Franck Ribery - £29m

Franck Ribery extends contract at Bayern Munich

The France international has signed a two-year extension

Jupp Heynckes dances the night away

Champions League Final: Viewers treated to spectacular battle between equally admirable football teams as Bayern Munich claimed prize and Borussia Dortmund's fairytale was ended

Klopp cemented his role as the most talked about – and possibly one of the most liked managerial talents in Europe

Robert Lewandowski is set to follow is set to follow Mario Götze and sign for Bayern Munich

Robert Lewandowski move to Bayern Munich from Borussia Dortmund designed for new coach Pep Guardiola

Dortmund's pride has been severely wounded by recent transfer sagas

Robert Lewandowski's agent 'confirms' the forward's transfer to Bayern Munich

The agent for Robert Lewandowski said Monday the Borussia Dortmund striker will transfer to Bayern Munich in a matter of weeks.

Adrian Chiles talked of his feeling of 'strong man-love' towards Jürgen Klopp

Matt Butler: Don't mention the war - we just love the Germans now

View From the Sofa: Champions League final ITV

Arjen Robben celebrates winning the Champions League

Arjen Robben: I have nothing left to prove at club level

Bayern star says his place in history books is assured after firing side to European Cup

Head Coach Jupp Heynckes of Bayern Munich celebrates after the final whistle (Martin Rose/Getty Images)

'For some of my players it was time to win something like this': Bayern Munich coach Jupp Heynckes celebrates Champions League victory

While beaten Borussia Dortmund coach Jurgen Klopp promises his team will return for another final

Borussia Dortmund 1 Bayern Munich 2 match report: Arjen Robben proves Mr Reliant for for Bayern

Dutchman scores late winner to make sure Munich don't make it three straight European final defeats as they triumph in thrilling all-German showdown

Fans of Borussia Dortmund and Bayern Munich have arrived in London ahead of the UEFA Champions League final at Wembley Stadium

Champions League final: Biggest German invasion since the fifth century as Borussia Dortmund face Bayern Munich

Wilkommen to the 150,000 fans expected in London for Saturday’s Champion League’s final

Borussia Dortmund v Bayern Munich: Robert Lewandowski hoping to hand Dortmund a glittering parting gift

There are a few managers who might have signed Robert Lewandowski. But for the Icelandic ash cloud that cancelled his flight, he might have joined Sam Allardyce at Blackburn. He was offered to Roberto Martinez at Wigan, who since Lewandowski had three agents representing him, was unsure what precisely was on the table.

Career Services

Day In a Page

Burgundy, the River Rhone & Provence – MS Swiss Corona - seven nights from £999pp
Lake Maggiore, Orta and the Matterhorn – seven nights from £899pp
Sicily – seven nights from £939pp
Pompeii, Capri and the Bay of Naples - seven nights from £799pp
Istanbul Ephesus & Troy – six nights from £859pp
Mary Rose – two nights from £319pp
A new Russian revolution: Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc

A new Russian revolution

Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc
Eugene de Kock: Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

The debate rages in South Africa over whether Eugene de Kock should ever be released from jail
Standing my ground: If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?

Standing my ground

If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?
Commonwealth Games 2014: Dai Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Welsh hurdler was World, European and Commonwealth champion, but then the injuries crept in
Israel-Gaza conflict: Secret report helps Israelis to hide facts

Patrick Cockburn: Secret report helps Israel to hide facts

The slickness of Israel's spokesmen is rooted in directions set down by pollster Frank Luntz
The man who dared to go on holiday

The man who dared to go on holiday

New York's mayor has taken a vacation - in a nation that has still to enforce paid leave, it caused quite a stir, reports Rupert Cornwell
Best comedians: How the professionals go about their funny business, from Sarah Millican to Marcus Brigstocke

Best comedians: How the professionals go about their funny business

For all those wanting to know how stand-ups keep standing, here are some of the best moments
The Guest List 2014: Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks

The Guest List 2014

Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks
Jokes on Hollywood: 'With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on'

Jokes on Hollywood

With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on
It's the best of British art... but not all is on display

It's the best of British art... but not all is on display

Voted for by the British public, the artworks on Art Everywhere posters may be the only place where they can be seen
Critic claims 'I was the inspiration for Blanche DuBois'

Critic claims 'I was the inspiration for Blanche DuBois'

Blanche Marvin reveals how Tennessee Williams used her name and an off-the-cuff remark to create an iconic character
Sometimes it's hard to be a literary novelist

Sometimes it's hard to be a literary novelist

Websites offering your ebooks for nothing is only the latest disrespect the modern writer is subjected to, says DJ Taylor
Edinburgh Fringe 2014: The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee

Edinburgh Fringe 2014

The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee
Dame Jenny Abramsky: 'We have to rethink. If not, museums and parks will close'

Dame Jenny Abramsky: 'We have to rethink. If not, museums and parks will close'

The woman stepping down as chair of the Heritage Lottery Fund is worried