Borussia Dortmund have told the Polish striker he will have to see out the final 12 months of his contract

Manchester United's attempts to sign Robert Lewandowski blocked by Borussia Dortmund

The Poland international is among the most coveted strikers in Europe

The News Matrix: Wednesday 12 June 2013

Boyfriend denies murder of woman, 55

Robert Lewandowski celebrates after putting four goals past Real Madrid

By refusing to sell Robert Lewandowski to Bayern Munich, Borussia Dortmund keep their best striker and their dignity - at least for another 12 months

The defeated Champions League finalists have ruled out selling the Poland international to their rivals

Four star: Robert Lewandowski is said to want a move to the Premier League

Manchester United, Arsenal and Chelsea may benefit as Borussia Dortmund refuse to sell Robert Lewandowski to rivals Bayern Munich

The Poland international had looked set to join the Champions League winners

Sandbags protect a premises against the flood in Dresden, Germany, on 6 June 2013. Today's flood crest is likely to be the biggest test yet of its floodwalls since 2002 when the Elbe River inundated historic palaces

Europe floods latest: Historic city centre of Dresden escapes deluge as Germany mobilises tens of thousands of emergency workers

The surging Elbe River crested today in the eastern German city of Dresden, sparing the historic city centre but engulfing wide areas of the Saxony capital.

22.	Franck Ribery - £29m

Franck Ribery extends contract at Bayern Munich

The France international has signed a two-year extension

Jupp Heynckes dances the night away

Champions League Final: Viewers treated to spectacular battle between equally admirable football teams as Bayern Munich claimed prize and Borussia Dortmund's fairytale was ended

Klopp cemented his role as the most talked about – and possibly one of the most liked managerial talents in Europe

Robert Lewandowski is set to follow is set to follow Mario Götze and sign for Bayern Munich

Robert Lewandowski move to Bayern Munich from Borussia Dortmund designed for new coach Pep Guardiola

Dortmund's pride has been severely wounded by recent transfer sagas

Robert Lewandowski's agent 'confirms' the forward's transfer to Bayern Munich

The agent for Robert Lewandowski said Monday the Borussia Dortmund striker will transfer to Bayern Munich in a matter of weeks.

Adrian Chiles talked of his feeling of 'strong man-love' towards Jürgen Klopp

Matt Butler: Don't mention the war - we just love the Germans now

View From the Sofa: Champions League final ITV

Arjen Robben celebrates winning the Champions League

Arjen Robben: I have nothing left to prove at club level

Bayern star says his place in history books is assured after firing side to European Cup

Head Coach Jupp Heynckes of Bayern Munich celebrates after the final whistle (Martin Rose/Getty Images)

'For some of my players it was time to win something like this': Bayern Munich coach Jupp Heynckes celebrates Champions League victory

While beaten Borussia Dortmund coach Jurgen Klopp promises his team will return for another final

Borussia Dortmund 1 Bayern Munich 2 match report: Arjen Robben proves Mr Reliant for for Bayern

Dutchman scores late winner to make sure Munich don't make it three straight European final defeats as they triumph in thrilling all-German showdown

Fans of Borussia Dortmund and Bayern Munich have arrived in London ahead of the UEFA Champions League final at Wembley Stadium

Champions League final: Biggest German invasion since the fifth century as Borussia Dortmund face Bayern Munich

Wilkommen to the 150,000 fans expected in London for Saturday’s Champion League’s final

Borussia Dortmund v Bayern Munich: Robert Lewandowski hoping to hand Dortmund a glittering parting gift

There are a few managers who might have signed Robert Lewandowski. But for the Icelandic ash cloud that cancelled his flight, he might have joined Sam Allardyce at Blackburn. He was offered to Roberto Martinez at Wigan, who since Lewandowski had three agents representing him, was unsure what precisely was on the table.

News
Pro-Russia rebels guard a train containing the bodies of victims of the Malaysia Airlines flight MH 17 crash in Torez, Ukraine
i100
Life and Style
Child's play: letting young people roam outdoors directly contradicts the current climate
lifeHow much independence should children have?
Arts and Entertainment
Tycoons' text: Warren Buffett and Bill Gates both cite John Brookes' 'Business Adventures' as their favourite book
booksFind out why America's richest men are reading John Brookes
Arts and Entertainment
<p><strong>2008</strong></p>
<p>Troubled actor Robert Downey Jr cements his comeback from drug problems by bagging the lead role in Iron Man. Two further films follow</p>
filmRobert Downey Jr named Hollywood's highest paid actor for second year running
Property
Sign here, please: Magna Carta Island
propertyYours for a cool £4m
News
people
News
The Commonwealth flag flies outside Westminster Abbey in central London
news
Arts and Entertainment
Struggling actors who scrape a living working in repertory theatres should get paid a 'living wage', Sir Ian McKellen has claimed
theatre
News
Skye McCole Bartusiak's mother said she didn't use drink or drugs
peopleActress was known for role in Mel Gibson film The Patriot
Arts and Entertainment
tvWebsite will allow you to watch all 522 shows on-demand
Career Services

Day In a Page

Burgundy, the River Rhone & Provence – MS Swiss Corona - seven nights from £999pp
Lake Maggiore, Orta and the Matterhorn – seven nights from £899pp
Sicily – seven nights from £939pp
Pompeii, Capri and the Bay of Naples - seven nights from £799pp
Istanbul Ephesus & Troy – six nights from £859pp
Mary Rose – two nights from £319pp
Some are reformed drug addicts. Some are single mums. All are on benefits. But now these so-called 'scroungers’ are fighting back

The 'scroungers’ fight back

The welfare claimants battling to alter stereotypes
Amazing video shows Nasa 'flame extinguishment experiment' in action

Fireballs in space

Amazing video shows Nasa's 'flame extinguishment experiment' in action
A Bible for billionaires

A Bible for billionaires

Find out why America's richest men are reading John Brookes
Paranoid parenting is on the rise - and our children are suffering because of it

Paranoid parenting is on the rise

And our children are suffering because of it
For sale: Island where the Magna Carta was sealed

Magna Carta Island goes on sale

Yours for a cool £4m
Phone hacking scandal special report: The slide into crime at the 'News of the World'

The hacker's tale: the slide into crime at the 'News of the World'

Glenn Mulcaire was jailed for six months for intercepting phone messages. James Hanning tells his story in a new book. This is an extract
We flinch, but there are degrees of paedophilia

We flinch, but there are degrees of paedophilia

Child abusers are not all the same, yet the idea of treating them differently in relation to the severity of their crimes has somehow become controversial
The truth about conspiracy theories is that some require considering

The truth about conspiracy theories is that some require considering

For instance, did Isis kill the Israeli teenagers to trigger a war, asks Patrick Cockburn
Alistair Carmichael: 'The UK as a whole is greater than the sum of its parts'

Alistair Carmichael: 'The UK as a whole is greater than the sum of its parts'

Meet the man who doesn't want to go down in history as the country's last Scottish Secretary
Legoland Windsor's master model-makers reveal the tricks of their trade (including how to stop the kids wrecking your Eiffel Tower)

Meet the people who play with Lego for a living

They are the master builders: Lego's crack team of model-makers, who have just glued down the last of 650,000 bricks as they recreate Paris in Windsor. Susie Mesure goes behind the scenes
The 20 best days out for the summer holidays: From Spitfires to summer ferry sailings

20 best days out for the summer holidays

From summer ferry sailings in Tyne and Wear and adventure days at Bear Grylls Survival Academy to Spitfires at the Imperial War Museum Duxford and bog-snorkelling at the World Alternative Games...
Open-air theatres: If all the world is a stage, then everyone gets in on the act

All the wood’s a stage

Open-air productions are the cue for better box-office receipts, new audiences, more interesting artistic challenges – and a picnic
Rand Paul is a Republican with an eye on the world

Rupert Cornwell: A Republican with an eye on the world

Rand Paul is laying out his presidential stall by taking on his party's disastrous record on foreign policy
Self-preservation society: Pickles are moving from the side of your plate to become the star dish

Self-preservation society

Pickles are moving from the side of your plate to become the star dish
Generation gap opens a career sinkhole

Britons live ever longer, but still society persists in glorifying youth

We are living longer but considered 'past it' younger, the reshuffle suggests. There may be trouble ahead, says DJ Taylor