Bowler of the day: At 38, the Worcestershire seamer Alan Richardson would admit that his best days are behind him.

i Newspaper
 
TheIPaper
The Independent around the web
E-break Time
Independent Crossword
Hill: He was the most literate of writers and enjoyed playing around with literature in his novels. But he was no literary snob

Reginald Hill:Crime writer best known for hisdetectives Dalziel and Pascoe

In a 1993 interview with The Independent, the best-selling crime writer Reginald Hill said: "It is easy to mystify. The good mystery writer's real skill lies in clarification." At the time he was in his 23rd year as a published author but was less generally known than he deserved to be for his series of cunningly constructed mysteries featuring Dalziel and Pascoe. That changed when, in 1996, 11 years of successful TV productions began. The 20-odd Dalziel and Pascoe novels were less than half of Hill's output but he long recognised them as his "bankers". The two characters he created – a modern pairing of Falstaff and Hal – are probably the most interesting characters in modern crime fiction.

Mervyn Westfield outside the Old Bailey. He pleaded guilty to a spot-betting charge

Amnesty for English cricketers to report any match-fixing

English cricketers were last night granted a three-month amnesty to report corruption in the game. The offer was made by the England and Wales Cricket Board after the former Essex fast bowler Mervyn Westfield pleaded guilty to accepting a bribe to bowl badly during a match in 2009.

Panesar celebrates the taking of a wicket earlier today

Monty Panesar stakes claim for England Test return

Monty Panesar's timely five-wicket haul today added value to the theory England may yet use him as a second spinner in their Test series against Pakistan.

Ex-MP Frank Cook dies aged 76

Former Labour MP Frank Cook, who spent 27 years in the House of Commons, has died at the age of 76.

Police called to Peterlee killer's house four times

Police were called to the home of the Peterlee killer Michael Atherton four times in two years over domestic violence incidents.

An injured traveller is taken from the Dale Farm site during the mass eviction in October

Travellers will be offered sites to avoid repeat of Dale Farm

£47m plan to provide hundreds of pitches

Renwick: Rode new year treble

Renwick revives with a little help from his friends in North

As first-footings go, three winners at Catterick on New Year's Day was the most cheering of thresholds for one of the unluckiest jockeys of 2011. Last June, Wilson Renwick was concussed in a fall at Hexham. By the time he returned, his principal patron had reacted to a four-year disqualification – on various welfare charges – by retiring altogether. Luckily, as things turned out, auld acquaintance would not be forgotten.

Michael Atherton held licences for six weapons

Police seized guns from triple murderer – then gave them back

Durham police under scrutiny for decision after family member raised concerns

Stepdaughter escapes from window as New Year gunman shoots family

A taxi driver who murdered his partner, her sister and her sister's daughter before shooting himself at the family home on New Year's Day held licences for six weapons and was known to police from three years earlier after threatening to harm himself.

Peterlee gunman held firearms licence

A man who shot himself after killing three women on New Year's Day was a licensed holder of firearms, it has emerged.

Metal theft pilot scheme 'will cost jobs'

Metal theft from churches hit a record high last year as scrapyards warned that pilot regulation threatens to put them out of business and push illegal activity elsewhere.

Taufiq century drives Pakistan

Taufiq Umar completed his seventh Test century as Pakistan, England's opponents in the new year, closed in on a first-innings lead by reaching 292 for 3 before bad light ended play on the third day of the second Test against Bangladesh yesterday.

Durham County Council condemned over bin contract

A council has been criticised for awarding a multi-million-pound wheelie bin contract to a German firm despite a British company coming in with a quote which was £250,000 cheaper.

Catch the drift? Winter comes to Britain (at last)

After balmy weeks in which daffodils bloomed and songbirds were baffled, winter finally arrived in earnest yesterday with people in many parts of Britain waking up to the first major snowfalls of the season. Severe weather warnings were in place for Scotland, Northern Ireland and most of northern England after nearly 48 hours of flurries brought with them winter scenes and perhaps premature predictions of a white Christmas.

Career Services

Day In a Page

Independent Travel Shop See all offers »
India and Shimla
14 nights from only £1899pp Find out more
Prague city break
Three nights from £199pp Find out more
4* Soreda hotel break, Malta
Seven nights all-inclusive from £399pp Find out more
California and the golden west
14 nights from £1,499pp Find out more
Venice city break
Two nights from only £199pp - third night free on selected dates Find out more
Blu St Lucia, St Lucia, Caribbean
Up to 42% off
OFFER ENDS 26 MAY Find out more
Hotel Savoy, Rome, Italy
Up to 61% off
OFFER ENDS 26 MAY Find out more
Spa day at Nutfield Priory Hotel, Redhill, Surrey
Up to 30% off
OFFER ENDS 26 MAY Find out more
'There is a battle going on inside us that is never discussed'

Masculinity in crisis?

'There is a battle going on inside us that is never discussed'
Have US shock jocks gone too far?

Have US shock jocks gone too far?

An incendiary remark from Rush Limbaugh may be the beginning of the end for outspoken right-wing US broadcasters
The ‘Beverly Hills’ of Surrey pays more income tax than big cities of the North

The ‘Beverly Hills’ of Surrey

Elmbridge pays more income tax than big cities of the North
Heavenly Bodies

Heavenly Bodies

Michael Landy's artistic marriage made in heaven... and hell
'He will always be a friend': Jackie Stewart backs Polanski

'He will always be a friend'

Jackie Stewart backs Roman Polanski
The price of pacifism: Refusing to go to war is finally being recognised as a brave act

The price of pacifism

From the Second World War refusenik to the 19-year-old Israeli, Holly Williams talks to five people who risked shame and suffering to take a stand as conscientious objector.
'It was mass hysteria': Jason Isaacs on groupies, theatre bores and snogging James Bond

Jason Isaacs: Groupies, theatre bores and James Bond

To millions, Jason Isaacs is one of Harry Potter's arch enemies – but his wife prefers him as a Scottish TV detective.
Notes from a small island: Is Sealand an independent 'micronation' or an illegal fortress?

Sealand: 'Micronation' or illegal fortress?

Thomas Hodgkinson spent a week at the tiny platform off the Suffolk coast to find out.
Not a bad bone: Mark Hix cooks with cutlets and ribs

Mark Hix cooks with cutlets and ribs

If you ignore cutlets and ribs, you'll risk missing out on some delicious and easy meals, says our chef.
The experts' guide to summer: From getting fit for the beach to recreating that Olympic buzz

The experts' guide to summer

From getting fit for the beach to recreating that Olympic buzz
Sex, drugs and fast cars: The legend of James Hunt has set Hollywood hearts racing

Legend of James Hunt has set Hollywood hearts racing

Early glimpses of Ron Howard's film Rush suggest it will portray Hunt as a high-living lothario, with an insatiable appetite for partying.
Macklemore: 'I don't have moderation when using drugs and alcohol. It was hurting my life'

Macklemore: 'I don't have moderation'

The next Vanilla Ice or the next Eminem? Macklemore doesn't have a record contract – but he does have the UK's biggest-selling single of the year.
Don't be shy: Bill Granger's Sri Lankan recipes

Don't be shy: Bill Granger's Sri Lankan recipes

Sri Lankan cuisine is light, sunny, wonderfully spiced – and so easy to cook from scratch. Just as soon as you've broken into the coconut, that is.
Sir James Dyson’s latest project: Cleaning up hospitals

Sir James Dyson’s latest project: Cleaning up hospitals

Doctors are hailing the revamp of a Bath neonatal unit, where babies sleep more and feed better, as the model for patient care
One man returns to Argentina's town that drowned

One man returns to Argentina's town that drowned

Epecuen was submerged under 10 metres of water in 1985. Now the floods have gone – and 83-year-old Pablo Novak has moved back in