Arts and Entertainment Bryan Cranston made the quip during his acceptance speech for best male actor in a drama series at the SAG awards

The show's leading man made the joke during his best actor acceptance speech at the Screen Actors Guild Awards

Actor's joy tempered by Oscar smear campaign

Colin Firth is in pole position to win an Oscar after scooping a Golden Globe on Sunday night for his performance in The King's Speech.

Full list of Golden Globe award winners

Winners of the 68th annual Golden Globe Awards, held in Beverly Hills, California:

The Social Network makes friends at Golden Globes

The Social Network, hailed by critics as a modern-day Citizen Kane, won four prizes including best movie drama at the ceremony, which opens the awards season.

Golden Globe awards tarnished by allegations of corruption

Publicist accuses organisers of accepting cash and gifts from studios in exchange for votes

'King's Speech' leads Golden Globes with seven nominations

A film about King George VI's battle to overcome his stammer is leading the pack at the Golden Globe awards having picked up seven nominations including best motion picture drama.

Album: Kaki King, Junior (Cooking Vinyl)

Kaki King is a guitarist's guitarist. She's won a Golden Globe for film soundtracks, collaborated with the Cure, and been named a "guitar god" by Rolling Stone, the first female to receive this accolade.

Nicholas Jones: Baftas, Globes and Oscars – they're all becoming alike

An extraordinary lobbying process now influences the shortlists

An education in how to compete with blockbusters

British film matches $300m Avatar with eight nominations for Bafta awards

Life begins at 45: Bullock wins best actress award at Golden Globes

She used to be the girl next door. Now she's a woman with the gravitas to rival Meryl Streep, says Geoffrey Macnab

Geoffrey Macnab: Golden Globes underline absurdity of the gong season

The 67th Golden Globes was a lopsided awards event. James Cameron carried off both the Best Picture and Best Director prizes for Avatar, which is now being talked up as the front-runner for the Oscars and is mowing down all competitors at the international box-office. At the same time, Jeff Bridges won the Best Actor award for his wonderful performance as the grizzled old country and western star in Crazy Heart.

The Golden Globes roll of honour 2010

Here is the list of winners at the Golden Globes:

Rupert Cornwell: US gets ready to sit up and be counted

Out of America: Much hinges on the outcome of the 2010 national census – from voting rights to government aid

Meryl Streep: Golden girl

No good parts in Hollywood for older actresses? Try telling that to a star who turned 60 this year and has never been on such a roll

George Clooney film leads Golden Globe nominations

The tale of a corporate hatchet man who travels the US sacking people and obsessively collecting air-miles has emerged as front-runner in the early stages of Hollywood’s awards season, as George Clooney’s recession-era satire Up In The Air drew six nominations to lead the field for next month’s Golden Globes.

News
peoplePaper attempts to defend itself
Voices
voicesWe desperately need men to be feminists too
Life and Style
food + drink
Life and Style
tech
Arts and Entertainment
From Mean Girls to Mamet: Lindsay Lohan
theatre
Sport
Nathaniel Clyne (No 2) drives home his side's second goal past Arsenal’s David Ospina at the Emirates
footballArsenal 1 Southampton 2: Arsène Wenger pays the price for picking reserve side in Capital One Cup
News
Mike Tyson has led an appalling and sad life, but are we not a country that gives second chances?
peopleFormer boxer 'watched over' crash victim until ambulance arrived
Arts and Entertainment
Geena Davis, founder and chair of the Geena Davis Institute on Gender in Media
tv
News
i100
Travel
travelGallery And yes, it is indoors
Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Panama
Languedoc Roussillon
Marrakesh & the Atlas Mountains
Bruges
The Jura Mountains
Dubrovnik & the Dalmatian Coast
Prices correct as of 17 September 2014
Syria air strikes: ‘Peace President’ Obama had to take stronger action against Isis after beheadings

Robert Fisk on Syria air strikes

‘Peace President’ Obama had to take stronger action against Isis after beheadings
Will Lindsay Lohan's West End debut be a turnaround moment for her career?

Lindsay Lohan's West End debut

Will this be a turnaround moment for her career?
'The Crocodile Under the Bed': Judith Kerr's follow-up to 'The Tiger Who Came to Tea'

The follow-up to 'The Tiger Who Came to Tea'

Judith Kerr on what inspired her latest animal intruder - 'The Crocodile Under the Bed' - which has taken 46 years to get into print
BBC Television Centre: A nostalgic wander through the sets, studios and ghosts of programmes past

BBC Television Centre

A nostalgic wander through the sets, studios and ghosts of programmes past
Lonesome George: Custody battle in Galapagos over tortoise remains

My George!

Custody battle in Galapagos over tortoise remains
10 best rucksacks for backpackers

Pack up your troubles: 10 best rucksacks for backpackers

Off on an intrepid trip? Experts from student trip specialists Real Gap and Quest Overseas recommend luggage for travellers on the move
Secret politics of the weekly shop

The politics of the weekly shop

New app reveals political leanings of food companies
Beam me up, Scottie!

Beam me up, Scottie!

Celebrity Trekkies from Alex Salmond to Barack Obama
Beware Wet Paint: The ICA's latest ambitious exhibition

Beware Wet Paint

The ICA's latest ambitious exhibition
Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

Can 'The Endless River' carry on the tradition?
Sanctuary for the suicidal

Sanctuary for the suicidal

One mother's story of how London charity Maytree helped her son with his depression
A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

Not That Kind of Girl:

A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

London is not bedlam or a cradle of vice

In fact it, as much as anywhere, deserves independence
Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
Jourdan Dunn: Model mother

Model mother

Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world