Sport Sprinter Sacre pleased connections yesterday after his Kempton scare

Last season’s Cheltenham Gold Cup runner-up Sir Des Champs will miss the remainder of the season after sustaining a tendon injury.

Music stops on the high street

When it comes to buying their favourite sounds, Britain's consumers are switching in droves from CDs, DVDs and other physical formats to digital – which is bad news for traditional stores such as HMV, reports Gideon Spanier

Court delays judgment on evicting Occupy protesters

The High Court has reserved its decision on the City of London Corporation's attempt to evict anti-capitalist protesters from outside St Paul's Cathedral.

Capita snaps up translation firm

Capita has bought a translation business that acts for courts, prisons and police forces across the UK for £7.5m and up to a further £60m based on the next four years' profits.

WTA Tour loses its title sponsor

Sony Ericsson's sponsorship of the WTA Tour is to finish at the end of next year.

Lingerie chain La Senza to enter administration

High street lingerie chain La Senza plans to enter administration, the firm announced tonight.

Michael Woodford: Unbowed despite the death threats

The Business Interview: The former Olympus boss is The Independent's Businessperson of the Year in recognition of his fightback after he was sacked for blowing the whistle on the company's dirty secret

Hansteen's investment push

The property investor Hansteen Holdings and a fund managed by the firm have spent £150m on 88 industrial warehouses formerly owned by the Merseyside-based Spencer Group.

Seymour Pierce receives record £400,000 fine from AIM

Seymour Pierce, the largest adviser to companies on the junior AIM stock exchange, has been handed a record £400,000 fine and publicly censured by the market's disciplinary committee.

Paul Smith defies gloomy trend as profits leap 36 per cent

Paul Smith shrugged off the downturn in the UK and the Japanese tsunami to increase its profits by more than a third in the past year.

Late Network Rail breaches licence

Rail regulators today ruled that Network Rail (NR) was in breach of its licence over declining punctuality levels.

Taxman saves BAE bonuses

The three top executives at defence giant BAE Systems have seen their bonus scheme salvaged by a tax deal from HM Revenue & Customs last Thursday.

Top lobbyist denies giving money to Tories – but accounts tell a different story

David Cameron's neighbour, who is the head of one of Britain's largest lobbying and public relations companies, denied yesterday that his company gave money to the Conservative Party despite evidence it has handed over £45,000 since Mr Cameron became leader.

BlackBerry firm hit by delays

BlackBerry maker Research in Motion has been forced to delay the launch of its BlackBerry 10.

New leaf: Sylvia Beach Whitman plans to keep the shop in the Rue Bûcherie as her father wanted it

An eccentric American at the literary heart of Paris

The death of the founder of a unique shop in France marks the end of an era, say John Lichfield and Eleanor Stanford

Raise public trading or risk Footsie exit, foreign firms warned

Evraz, the Russian steel maker backed by Roman Abramovich, is one of five international resources companies that may be dropped from the FTSE 100 if they do not increase the number of shares available for public trading.

Sport
Luis Suarez and Lionel Messi during Barcelona training in August
footballPete Jenson co-ghost wrote Suarez’s autobiography and reveals how desperate he's been to return
News
newsMcKamey Manor says 'there is no escape until the tour is completed'
Voices
Hunted: A stag lies dead on Jura, where David Cameron holidays and has himself stalked deer
voicesThe Scotland I know is becoming a playground for the rich
News
people
Arts and Entertainment
Architect Frank Gehry is regarded by many as the most important architect of the modern era
arts + entsGehry has declared that 98 per cent of modern architecture is "s**t"
Money
Welcome to tinsel town: retailers such as Selfridges will be Santa's little helpers this Christmas, working hard to persuade shoppers to stock up on gifts
news
Arts and Entertainment
Soul singer Sam Smith cleared up at the Mobo awards this week
newsSam Smith’s Mobo triumph is just the latest example of a trend
News
Laurence Easeman and Russell Brand
people
Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Vietnam & Cambodia
Pompeii, Capri & the Bay of Naples
Bruges
India & Nepal
Japan
Berlin, Dresden, Meissen & Colditz
Prices correct as of 17 October 2014
Wilko Johnson, now the bad news: musician splits with manager after police investigate assault claims

Wilko Johnson, now the bad news

Former Dr Feelgood splits with manager after police investigate assault claims
Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands ahead of the US midterm elections

Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands

The Senator for Colorado is for gay rights, for abortion rights – and in the Republicans’ sights as they threaten to take control of the Senate next month
New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

Evidence found of contact between Easter Islanders and South America
Cerys Matthews reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of Dylan Thomas

Cerys Matthews on Dylan Thomas

The singer reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of the famous Welsh poet
DIY is not fun and we've finally realised this as a nation

Homebase closures: 'DIY is not fun'

Homebase has announced the closure of one in four of its stores. Nick Harding, who never did know his awl from his elbow, is glad to see the back of DIY
The Battle of the Five Armies: Air New Zealand releases new Hobbit-inspired in-flight video

Air New Zealand's wizard in-flight video

The airline has released a new Hobbit-inspired clip dubbed "The most epic safety video ever made"
Pumpkin spice is the flavour of the month - but can you stomach the sweetness?

Pumpkin spice is the flavour of the month

The combination of cinnamon, clove, nutmeg (and no actual pumpkin), now flavours everything from lattes to cream cheese in the US
11 best sonic skincare brushes

11 best sonic skincare brushes

Forget the flannel - take skincare to the next level by using your favourite cleanser with a sonic facial brush
Paul Scholes column: I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Phil Jones and Marcos Rojo

Paul Scholes column

I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Jones and Rojo
Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

While other sports are stalked by corruption, we are an easy target for the critics
Jamie Roberts exclusive interview: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

Jamie Roberts: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

Wales centre says he’s not coming home but is looking to establish himself at Racing Métro
How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

A crime that reveals London's dark heart

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

Lost in translation: Western monikers

Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
Handy hacks that make life easier: New book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone

Handy hacks that make life easier

New book reveals how to rid your email inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone with a loo-roll
KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

KidZania: It's a small world

The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker