Frank Lampard scores his 203rd goal for Chelsea in the win against Aston Villa and dedicates the record to his late mother

Frank Lampard dedicates record to mum: 'It's for her'

Frank Lampard scored twice to break Bobby Tambling's record of 202 goals for Chelsea before dedicating accolade to his teammates and late mother

Fernando Torres plays keep-ball with Ramires, David Luiz and Oscar

Fernando Torres: Adapting to the Chelsea way to play

Striker admits to Sam Wallace he's learning how to gel with new team ahead of Europa League tie but says he's young enough to improve

Justin Bieber's monkey quarantined in Germany

A German official says Justin Bieber had to leave a monkey in quarantine after arriving in the country last week without the necessary papers for the animal.

Arsenal boss Arsene Wenger is dreaming of miracle against Bayern Munich

The Gunners trail the German side 3-1

Matt Busby with Bobby Charlton shortly after the crash in 1958

How Real Madrid helped to rebuild Manchester United after Munich air disaster

The Madrid president raised funds and staged friendlies in 1958 out of respect for Matt Busby

Liverpool pay tribute to the Munich air disaster

Liverpool pay tribute to the Munich air disaster victims on 55th anniversary of tragedy that took the lives of eight Manchester United players

Manchester City among those to respect the anniversaru of the disaster

David Haye (right) has Dereck Chisora in trouble at Upton Park
Serena Williams

Serena Williams suffers surgery again with toes woe

Serena Williams's preparations for the Australian Open have been hampered by surgery on her big toes.

10,000 evacuated as experts are called in to defuse World War II bomb in German neighbourhood

More than 10,000 people have been evacuated from a residential neighbourhood in the German city of Potsdam after the discovery of an unexploded 250 kilogram (550-pound) bomb from World War II in the yard of a house.

Seemingly endless German demands scuppered deal to secure British jobs

The German government proved the insurmountable obstacle to the mega-merger. EADS advisers said yesterday that every time a concession was made to the Germans, such as agreeing for them to hold parity with any stake France held in the combined business, there would suddenly be a new demand.

Two days to save £28bn BAE and EADS merger

Deadline for deal to create defence giant looms but governments cannot agree on terms

Roberto Mancini's team start at Real, then must play Dortmund and Ajax, all ex-champions

Manchester City face nightmare Champions League draw as others dream of Wembley

United, Arsenal and Chelsea should progress but Mancini's side get Real in tough group

Prime Minister David Cameron has said that London is the most diverse city in the world

London 2012: PM praises London's diversity at Munich memorial

Prime Minister David Cameron has praised London for being the "most diverse city in the world".

Great Britain’s Beth Tweddle on the uneven bars during the women’s team final in Greenwich yesterday

Gymnastics: Olga Korbut backs Beth Tweddle to win gold for Team GB

Gymnast Beth Tweddle will win Olympic gold and herald the start of a new era of British gymnastics, according to four-time champion Olga Korbut.

Richard Chambers tells Team GB lightweight four crew-mates they have nothing to fear

Richard Chambers has told his lightweight four crew-mates they have nothing to fear as they step up their gold medal quest in today's Olympic semi-final at Eton Dorney.

Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Bruges
Lake Como
Burgundy
South AFrica
Paris
Northern Corsica
Prices correct as of 21 November 2014
US immigration: President Obama ready to press ahead with long-promised plan to overhaul 'broken system' - but will it get past a Republican-controlled Congress?

Immigration: Obama's final frontier

The President is ready to press ahead with the long-promised plan to overhaul America's 'broken system' - but will it get past a Republican-controlled Congress?
Bill Cosby rape allegations explained: Why are these allegations coming out now? Why didn’t these women come forward earlier? And why has nobody taken legal action?

Bill Cosby rape allegations explained

Why are these allegations coming out now? Why has nobody taken legal action? And what happens next for the man once thought of as 'America's Dad'
Four years of excruciating seizures caused by the 1cm tapeworm found burrowing through a man's brain

You know that headache you’ve got?

Four years of excruciating seizures caused by the 1cm tapeworm found burrowing through a man's brain
Travelling to work by scooter is faster than walking and less sweaty than cycling, so why aren’t we all doing it?

Scoot commute

Travelling to work by scooter is faster than walking and less sweaty than cycling, so why aren’t we all doing it?
Paul Robeson: The story of how an American icon was driven to death to be told in film

The Paul Robeson story

How an American icon was driven to death to be told in film
10 best satellite navigation systems

Never get lost again: 10 best satellite navigation systems

Keep your vehicle going in the right direction with a clever device
Paul Scholes column: England must learn to keep possession and dictate games before they are exposed by the likes of Germany and Brazil

Paul Scholes column

England must learn to keep possession and dictate games before they are exposed by the likes of Germany and Brazil
Michael Dawson: I’ll thank Spurs after we win says defender as he prepares to return with Hull

Michael Dawson: I’ll thank Spurs after we win

Hull defender faces his struggling former club on Sunday ready to show what they are missing. But he says he will always be grateful to Tottenham
Frank Warren column: Dr Wu has big plans for the professionals yet he should stick to the amateur game

Frank Warren column

Dr Wu has big plans for the professionals yet he should stick to the amateur game
Synagogue attack: Fear unites both sides of Jerusalem as minister warns restoring quiet could take 'months'

Terror unites Jerusalem after synagogue attack

Rising violence and increased police patrols have left residents of all faiths looking over their shoulders
Medecins sans Frontieres: The Ebola crisis has them in the headlines, but their work goes far beyond West Africa

'How do you carry on? You have to...'

The Ebola crisis has Medecins sans Frontieres in the headlines, but their work goes far beyond West Africa
Isis extends its deadly reach with suicide bombing in Kurdish capital

Isis extends its deadly reach with suicide bombing in Kurdish capital

Residents in what was Iraq’s safest city fear an increase in jihadist attacks, reports Patrick Cockburn
Underwater photography competition winners 2014 - in pictures

'Mysterious and inviting' shot of diver wins photography competition

Stunning image of cenote in Mexico takes top prize
Sir John Major: Negative West End portrayals of politicians put people off voting

Sir John Major hits out at theatres

Negative West End portrayals of politicians put people off voting
Kicking Barbie's butt: How the growth of 3D printing enabled me to make an army of custom-made figurines

Kicking Barbie's butt

How the growth of 3D printing enabled toy-designer to make an army of custom-made figurines