If he had been just a kindly chap, nobody outside his family would have noticed

Letter: It isn't Latin the British lack

Sir: "Latin is a dead language, and we have enough trouble persuading children to speak English" (leading article, 8 October). Quite right, but should not British people be looking beyond the White Cliffs of Dover and realise that "out there" the vast majority of people do not have English as their mother tongue?

LETTER:Sad prophecy for failed school

From Mr Ray Hanks


Presented as part of the RSC/Allied Domecq Young Vic Season, Zenobia marks a unique collaboration between the RSC and the Young Vic. Nick Dear's comic play tells the story of the Queen of Palmyra (Penny Downie, right), who, after standing up to the Roman Empire, is hampered by ineffectual advisors - her commander-in-chief is in love and her son is a bookworm.

THE CRITICS : A triumph of teenage angst


The mystery of Apollo's hexameters

THE DOUBLE TONGUE by William Golding, Faber pounds 12.99

Time to think again



Long ago in ancient Rome when men and women dressed the same, things were simpler, but a lot less fun. The toga may have been a design classic, but it was a dodgy item to wear. What with the constant threat of exposure because of a bad fit around the shoulders, it's no wonder fashion evolved.

Scripts illuminated; BOOKS

THE ALPHABETIC LABYRINTH:The Letters in History and Imagination by Johanna Drucker Thames & Hudson £29.95

Letter: Having a ball at Covent Garden

Sir: I fear that David Lister ("Pavarotti repays fans' devotion", 14 April) implies that the Balcony at Covent Garden is miles away, yet cost £150; in fact, it is not distant but seats only 87 at that price and is always relatively expensive. My wife and I went to hear Un Ballo in Maschera for £29 each in that part of the amphitheatre that has 238 seats. Another part had 88 seats at £49.50 and a further 197 at £45.50. Earlier this week I saw Britten's Peter Grimes for £14.50, and very enjoyable it was too.

Film set in ancient Rome hits home at today's politicians

It is one of those films you go to expecting the worst. The posters give ample warning: overweight actors in togas gesticulating inanely, scantily clad actresses with saucy expressions showing off how "prosperous" - as the felicitous Italian phra se has it, they are in the chest department and, most embarrassing of all, the dreadful Leslie Nielson, he of the Naked Gun films, putting on his characteristic startled expression as he lies stripped to the waist in a Roman bath.

Numbers - 30

Today is the 30th of December.

You can't judge a book by looking at the telly: Sunday's television now offers a choice of reading, with BBC 1's Bookworm joining shows on Sky and ITV. Anthony Quinn watches, and wonders why

WITH THE BOOKER BINGO over for another year, you might have thought that television would heave a sigh of relief and wave cheerio to all that bookchat. The novel rarely seems comfortable being talked about on the box: it is invited into the studio rather as an elderly maiden aunt is ushered into a cocktail party. Everyone is very respectful, but you can almost feel the camera itching to move it along. Poetry is something different, a nerdy, bespectacled cousin that nobody wants to talk to - but it enjoys the advantage of being quotable, in a way that an excerpt from a novel does not.

Letter: Two thousand years, starting from when?

Sir: The end of the second millennium depends on the beginning of the first one, which is not a simple matter. The Christian scholar Dionysius Exiguus calculated in the sixth century that the Incarnation of Jesus was in AD1, the Conception on 25 March and the Nativity on 25 December. According to this system, which had been accepted since the ninth century, the second millennium would end on Christmas Eve, 2001 - though the year 1AD began on 1 January, which could bring the end of the millennium back to 31 December 2000.

Letter: Year 2000 is too late for new millennium

Sir: All your correspondents are wrong about when to start the new millennium bash (Letters, 1, 3 October). Both dates, 1 January 2000 or 2001, are far off the mark for the simple reason that the Christian world started counting their years from the birth of Christ, which was 1 AD or anno Domini - the first 'year of our Lord'.
Ben Little, right, is a Labour supporter while Jonathan Rogers supports the Green Party
general election 2015
The 91st Hakone Ekiden Qualifier at Showa Kinen Park, Tokyo, 2014
Life and Style
Former helicopter pilot Major Tim Peake will become the first UK astronaut in space for over 20 years
food + drinkNothing but the best for British astronaut as chef Heston Blumenthal cooks up his rations
Kim Wilde began gardening in the 1990s when she moved to the countryside
peopleThe singer is leading an appeal for the charity Thrive, which uses the therapy of horticulture
Alexis Sanchez celebrates scoring a second for Arsenal against Reading
Life and Style
An easy-peel potato; Dave Hax has come up with an ingenious method in food preparation
voicesDave Hax's domestic tips are reminiscent of George Orwell's tea routine. The world might need revolution, but we like to sweat the small stuff, says DJ Taylor
Japan's population is projected to fall dramatically in the next 50 years (Wikimedia)
Life and Style
Buyers of secondhand cars are searching out shades last seen in cop show ‘The Sweeney’
motoringFlares and flounce are back on catwalks but a revival in ’70s car paintjobs was a stack-heeled step too far – until now
Latest stories from i100
Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Pompeii, Capri & the Bay of Naples
Seven Cities of Italy
Burgundy, the River Rhone & Provence
Prague, Budapest and Vienna
Lake Garda
Minoan Crete and Santorini
Prices correct as of 17 April 2015
NHS struggling to monitor the safety and efficacy of its services outsourced to private providers

Who's monitoring the outsourced NHS services?

A report finds that private firms are not being properly assessed for their quality of care
Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

The Tory MP said he did not want to stand again unless his party's manifesto ruled out a third runway. But he's doing so. Watch this space
How do Greek voters feel about Syriza's backtracking on its anti-austerity pledge?

How do Greeks feel about Syriza?

Five voters from different backgrounds tell us what they expect from Syriza's charismatic leader Alexis Tsipras
From Iraq to Libya and Syria: The wars that come back to haunt us

The wars that come back to haunt us

David Cameron should not escape blame for his role in conflicts that are still raging, argues Patrick Cockburn
Sam Baker and Lauren Laverne: Too busy to surf? Head to The Pool

Too busy to surf? Head to The Pool

A new website is trying to declutter the internet to help busy women. Holly Williams meets the founders
Heston Blumenthal to cook up a spice odyssey for British astronaut manning the International Space Station

UK's Major Tum to blast off on a spice odyssey

Nothing but the best for British astronaut as chef Heston Blumenthal cooks up his rations
John Harrison's 'longitude' clock sets new record - 300 years on

‘Longitude’ clock sets new record - 300 years on

Greenwich horologists celebrate as it keeps to within a second of real time over a 100-day test
Fears in the US of being outgunned in the vital propaganda wars by Russia, China - and even Isis - have prompted a rethink on overseas broadcasters

Let the propaganda wars begin - again

'Accurate, objective, comprehensive': that was Voice of America's creed, but now its masters want it to promote US policy, reports Rupert Cornwell
Why Japan's incredible long-distance runners will never win the London Marathon

Japan's incredible long-distance runners

Every year, Japanese long-distance runners post some of the world's fastest times – yet, come next weekend, not a single elite competitor from the country will be at the London Marathon
Why does Tom Drury remain the greatest writer you've never heard of?

Tom Drury: The quiet American

His debut was considered one of the finest novels of the past 50 years, and he is every bit the equal of his contemporaries, Jonathan Franzen, Dave Eggers and David Foster Wallace
You should judge a person by how they peel a potato

You should judge a person by how they peel a potato

Dave Hax's domestic tips are reminiscent of George Orwell's tea routine. The world might need revolution, but we like to sweat the small stuff, says DJ Taylor
Beige is back: The drab car colours of the 1970s are proving popular again

Beige to the future

Flares and flounce are back on catwalks but a revival in ’70s car paintjobs was a stack-heeled step too far – until now
Bill Granger recipes: Our chef's dishes highlight the delicate essence of fresh cheeses

Bill Granger cooks with fresh cheeses

More delicate on the palate, milder, fresh cheeses can also be kinder to the waistline
Aston Villa vs Liverpool: 'This FA Cup run has been wonderful,' says veteran Shay Given

Shay Given: 'This FA Cup run has been wonderful'

The Villa keeper has been overlooked for a long time and has unhappy memories of the national stadium – but he is savouring his chance to play at Wembley
Timeless drama of Championship race in league of its own - Michael Calvin

Michael Calvin's Last Word

Timeless drama of Championship race in league of its own