News

When Stuart Williams was confronted by the emerging genius of Pele in a quarter-final of the 1958 World Cup in Sweden, the classy and constructive Welsh full-back responded with the performance of his life. That day in Gothenburg, the teenager who would soon be hailed as the greatest footballer of all time, scored the only goal of the game to eliminate valiant opponents who had upset the odds by reaching the last eight. Though deprived of their own star, John Charles, through injury, the scarlet-shirted heroes held out for more than 70 minutes against a sumptuously talented Brazilian attack, in which the prodigy combined to compelling effect with the likes of Garrincha, Didi and Zagalo.

'We need to be patient, but we needed better players,' says Pepe Reina

Reina: We're back where we belong after darkest days in club's history

Once foreign players have become reasonably fluent in English, it is always interesting to note which idiomatic phrases they pick up. Jose "Pepe" Reina must have been listening to former Liverpool stalwart Mark Lawrenson, for he is fond of the pundit's "happy days".

Milan's Robinho celebrates his goal against Arsenal at San Siro; Arsène Wenger needs to be able to pay his best players higher salaries

Ian Holloway: We get the sack because chairmen don't really know about the game

Some of them have egos so big they can't cope. That is when managers get the boot

Plastic pitches could make a return

Plastic pitches in line to return

English football is a step closer to reintroducing artificial pitches after the Football League announced plans to seek opinion on their possible return. The public consultation will run until the end of April and canvass the views of clubs, fans and officials.

Errors & Omissions: This incredible chaos is getting beyond the boundaries of belief

"Chaos on roads and railways to continue today, warn forecasters." That headline appeared over a news story on Monday. It happens every winter: severe weather is greeted by the absurdly overdramatic word "chaos". Of course, "chaos" is a short word, and as such very difficult to keep out of headlines.

Robin Scott-Elliot: Bernstein deserves credit for firm and decisive leadership

When John Terry was last relieved of his duties as captain of England it was a decision made by Fabio Capello. A four-man gathering of the Football Association's key suited players, including the chairman Lord Triesman, decided to leave the manager to have the final say. This time it was the chairman, David Bernstein, who took the lead and the chairman who informed Terry of his fate. The events of the last two days at the business end of Wembley Way have smacked of firm and decisive leadership, something that has not always appeared the FA way.

Syd Thomas: Footballer for Wales and Fulham

There wasn't much of Syd Thomas, the Welsh international winger who helped Fulham rise to the top flight of English football in 1948-49, but on his day he was a captivating entertainer. Standing 5ft 6in and slight of build, he looked as if he might be eaten alive by some of the brawny full-backs plying their trade in the immediate post-war era, but often his sleight of foot and sudden bursts of acceleration, allied to a fierce determination which belied his diminutive stature, would leave them toiling impotently in his wake.

Club-by-club guide to all the January transfer deals

A full run-down of the transfer ins and outs in the Premier League during the January window.

Portsmouth issued with winding-up petition over unpaid taxes

Portsmouth have been issued with a winding-up petition by HM Revenue and Customs.

Stéphane Sessègnon (right), who scored Sunderland’s first goal and set up their second, is challenged by Joe Allen, of Swansea

Swansea's cool design unpicked by O'Neill

Sunderland 2 Swansea 0

Six footballers held over sex attack

A number of Brighton and Hove Albion footballers and one from AFC Bournemouth have been arrested by police investigating a sex attack.

Gus Poyet shows the strain before Brighton’s victory on penalties

Morrell leads brave fight but Wrexham fall at the last

Wrexham 1 Brighton & Hove Albion 1 (aet; Brighton win 5-4 on penalties)

Strikers doubt for Brighton

Wrexham v Brighton
Christopher says: 'The children clustered around me yelling 'Toubab' - I felt special'

Go with the flow: Charting a course through The Gambia

The Gambia offers sunshine and sunloungers on its Atlantic coast, but it's easy to get off the beaten track and experience a different side of this West African state.

Swansea defender Neil Taylor has played down the speculation linking him with Arsenal

Swansea defender Neil Taylor plays down Arsenal speculation

Swansea defender Neil Taylor has dismissed speculation linking him with a move to Arsenal during the transfer window.

News
Kenny Ireland, pictured in 2010.
peopleActor, from House of Cards and Benidorm, was 68
News
A scene from the video shows students mock rioting
newsEnd-of-year leaver's YouTube film features staging of a playground gun massacre
Travel
travel
Environment
View from the Llanberis Track to the mountain lake Llyn
Du’r Arddu
environmentA large chunk of Mount Snowdon, in north Wales, is up for sale
Voices
A family sit and enjoy a quiet train journey
voicesForcing us to overhear dull phone conversations is an offensive act, says Simon Kelner
Arts and Entertainment
The cast of The Big Bang Theory in a still from the show
tvBig Bang Theory filming delayed by contract dispute over actors' pay
Sport
England celebrate a wicket for Moeen Ali
sportMoeen Ali stars with five wickets as Cook's men level India series
News
Morrissey pictured in 2013
people
Life and Style
The director of Wall-E Andrew Stanton with Angus MacLane's Lego model
gadgetsDesign made in Pixar animator’s spare time could get retail release
News
peopleGuitarist, who played with Aerosmith, Lou Reed and Alice Cooper among others, was 71
Career Services

Day In a Page

Burgundy, the River Rhone & Provence – MS Swiss Corona - seven nights from £999pp
Lake Maggiore, Orta and the Matterhorn – seven nights from £899pp
Sicily – seven nights from £939pp
Pompeii, Capri and the Bay of Naples - seven nights from £799pp
Istanbul Ephesus & Troy – six nights from £859pp
Mary Rose – two nights from £319pp
Dress the Gaza situation up all you like, but the truth hurts

Robert Fisk on Gaza conflict

Dress the situation up all you like, but the truth hurts
Save the tiger: Tiger, tiger burning less brightly as numbers plummet

Tiger, tiger burning less brightly

When William Blake wrote his famous poem there were probably more than 100,000 tigers in the wild. These days they probably number around 3,200
A tale of two presidents: George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story

A tale of two presidents

George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story
Save the tiger: The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

With only six per cent of the US population of these amazing big cats held in zoos, the Zanesville incident in 2011 was inevitable
Samuel Beckett's biographer reveals secrets of the writer's time as a French Resistance spy

How Samuel Beckett became a French Resistance spy

As this year's Samuel Beckett festival opens in Enniskillen, James Knowlson, recalls how the Irish writer risked his life for liberty and narrowly escaped capture by the Gestapo
We will remember them: relatives still honour those who fought in the Great War

We will remember them

Relatives still honour those who fought in the Great War
Star Wars Episode VII is being shot on film - and now Kodak is launching a last-ditch bid to keep celluloid alive

Kodak's last-ditch bid to keep celluloid alive

Director J J Abrams and a few digital refuseniks shoot movies on film. Simon Usborne wonders what the fuss is about
Once stilted and melodramatic, Hollywood is giving acting in video games a makeover

Acting in video games gets a makeover

David Crookes meets two of the genre's most popular voices
Could our smartphones soon be diagnosing diseases via Health Kit and Google Fit?

Could smartphones soon be diagnosing diseases?

Health Kit and Google Fit have been described as "the beginning of a health revolution"
Ryanair has turned on the 'charm offensive' but can we learn to love the cut-price carrier again?

Can we learn to love Ryanair again?

Four recent travellers give their verdicts on the carrier's improved customer service
Billionaire founder of Spanx launches range of jeans that offers

Spanx launches range of jeans

The jeans come in two styles, multiple cuts and three washes and will go on sale in the UK in October
10 best over-ear headphones

Aural pleasure: 10 best over-ear headphones

Listen to your favourite tracks with this selection, offering everything from lambskin earmuffs to stainless steel
Commonwealth Games 2014: David Millar ready to serve up gold for his beloved Scotland in the end

Commonwealth Games

David Millar ready to serve up gold for his beloved Scotland in the end
UCI Mountain Bike World Cup 2014: Downhill all the way to the top for the Atherton siblings

UCI Mountain Bike World Cup

Downhill all the way to the top for the Atherton siblings
Save the tiger: The animals bred for bones on China’s tiger farms

The animals bred for bones on China’s tiger farms

The big cats kept in captivity to perform for paying audiences and then, when dead, their bodies used to fortify wine