Great works: Nymphs by a Fountain c.1650 by Peter Lely

Dulwich Picture Gallery, London

Peter Lely was one of those great Dutch painters who helped to define and create what we now blithely describe as British painting. Yes, British painting is a thoroughgoing European construct. We would be nowhere without its example. Much of it was also a courtly matter, painters imported from the Low Countries by, for example, the Caroline courts of the tumultuous 17th century (Anthony van Dyck painted for Charles I, raising him up on horseback in order to flatter his diminutive stature, and Lely was chief painter to Charles II) in order to aggrandise the monarchy and give an ennobling edge to its often rather dissolute hangers-on.

This is a great erotic painting that is partially pretending to be a classical scene of sorts – nymphs sleeping, all of a tumble, in a grove with classical architectural features, drinks spiked by Hypnos, god of sleep. In order to make them that much more vulnerable to predators? Quite so. In order for them to be absolutely still so that we can examine their exquisite perfections as minutely as possible? Quite so. How Charles II and his lewd entourage would have guffawed at this one!

It takes us by surprise. We expect it to be a painting in a tradition that usually idealised the naked body, set it at some distance from real human nakedness – something more akin to what Rubens or Poussin might have done. And it is – but only to a degree. In fact, it is a curious hybrid of a thing that uses the classical arcadian scene as a point of departure.

These are not idealised nymphs. They are living and breathing naked girls, painted for the onlooker's delectation, and rendered all the more vulnerable by the fact that they are sleeping – which means that we can steal upon them without their noticing or protesting. Their postures are strangely ill assorted; they don't quite work together. We cannot quite fathom how the nymphs at the back fit, why they seem so upright even as they sleep, where they have tucked their legs etc. The one sprawled backwards (across an outcrop of rock, that most uncomfortable of resting places), well, could she really lie like that, and would her breasts look quite so rounded if she were at that extraordinary angle? Probably not.

It scarcely matters though. It is all a bit of an erotic fantasy, and made all the more so by the fountain behind, which looks a little like a grey extension of those sleeping beings in the foreground, as if one group has emerged from the other or the one is related in some way to the other. And yet the one is animate and the other stone. In fact, the human is rawly human – in spite of its arcadian setting.

See how filthy are the feet of the young woman who lies sprawled full length, facing away from us, and how plump is the stomach of the young woman on the left. Hair is tangled, cheeks are pink and flushed. Fleshy plumpness is beautifully rendered. They lie amidst the disarray of their gorgeously mis-used fabrics, as if this were an intimate bedroom scene spirited to the woods. What draws the eye most of all is that lovely nourishing light spread so evenly across this golden expanse of naked flesh, which seems to rove around caressingly, like a curious bobby's torchlight.

They seem to be borne forwards towards us – or offered up to us – like a secretive gift, by this bower of enveloping woodland, which represents the fecundity of nature. A double fecundity then, and all chanced upon quite unexpectedly.

Unsurprisingly, Lely was a great success at the court of Charles II. Knighted in 1680, he ran a hugely productive studio and amassed great wealth. He clearly had his paint-stained index finger on the pulse of the times.

About the artist: Peter Lely (1618-80)

Peter Lely was born in Westphalia of Dutch parents (his father was a serving officer in the armies of the Elector of Brandenburg,) and he studied painting in Haarlem before moving to London in 1641, the year of Van Dyck's death. He remained there for the rest of his life, a canny survivor and pictorial chronicler of the great men of his times during years of massive political upheaval. He was appointed Principal Painter in Ordinary to Charles II in 1661 at a stipend of £200 per year.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Pedro Pascal gives a weird look at the camera in the blooper reel

TV
Arts and Entertainment
Public vote: Art Everywhere poster in a bus shelter featuring John Hoyland
art
Arts and Entertainment
Peter Griffin holds forth in The Simpsons Family Guy crossover episode

TV
Arts and Entertainment
Judd Apatow’s make-it-up-as-you-go-along approach is ideal for comedies about stoners and slackers slouching towards adulthood
filmWith comedy film audiences shrinking, it’s time to move on
Arts and Entertainment
booksForget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks
Arts and Entertainment
Off set: Bab El Hara
tvTV series are being filmed outside the country, but the influence of the regime is still being felt
Arts and Entertainment
Red Bastard: Where self-realisation is delivered through monstrous clowning and audience interaction
comedy
Arts and Entertainment
O'Shaughnessy pictured at the Unicorn Theatre in London
tvFiona O'Shaughnessy explains where she ends and her strange and wonderful character begins
Arts and Entertainment
The new characters were announced yesterday at San Diego Comic Con

TV
Arts and Entertainment
Rhino Doodle by Jim Carter (Downton Abbey)

TV
Arts and Entertainment
No Devotion's Geoff Rickly and Stuart Richardson
musicReview: No Devotion, O2 Academy Islington, London
Arts and Entertainment
Christian Grey cradles Ana in the Fifty Shades of Grey film

film
Arts and Entertainment
Comedian 'Weird Al' Yankovic

Is the comedy album making a comeback?

comedy
Arts and Entertainment
While many films were released, few managed to match the success of James Bond blockbuster 'Skyfall'
film
Arts and Entertainment
Jamie Dornan as Christian Grey in the first-look Fifty Shades of Grey movie still

film
Arts and Entertainment
Sue Perkins and Mel Giedroyc, centre, are up for Best Female TV Comic for their presenting quips on The Great British Bake Off

TV
Arts and Entertainment
Martin Freeman as Lester Nygaard in the TV adaptation of 'Fargo'

TV
Arts and Entertainment
A scene from Shakespeare in Love at the Noel Coward Theatre
theatreReview: Shakespeare in Love has moments of sheer stage poetry mixed with effervescent fun
Arts and Entertainment
Dwayne 'The Rock' Johnson stars in Hercules

film
Arts and Entertainment
Standing the test of time: Michael J Fox and Christopher Lloyd in 'Back to the Future'

film
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    The children were playing in the street with toy guns. The air strikes were tragically real

    The air strikes were tragically real

    The children were playing in the street with toy guns
    Boozy, ignorant, intolerant, but very polite – The British, as others see us

    Britain as others see us

    Boozy, ignorant, intolerant, but very polite
    Countries that don’t survey their tigers risk losing them altogether

    Countries that don’t survey their tigers risk losing them

    Jonathon Porritt sounds the alarm
    How did our legends really begin?

    How did our legends really begin?

    Applying the theory of evolution to the world's many mythologies
    Watch out: Lambrusco is back on the menu

    Lambrusco is back on the menu

    Naff Seventies corner-shop staple is this year's Aperol Spritz
    A new Russian revolution: Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc

    A new Russian revolution

    Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc
    Eugene de Kock: Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

    Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

    The debate rages in South Africa over whether Eugene de Kock should ever be released from jail
    Standing my ground: If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?

    Standing my ground

    If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?
    Commonwealth Games 2014: Dai Greene prays for chance to rebuild after injury agony

    Greene prays for chance to rebuild after injury agony

    Welsh hurdler was World, European and Commonwealth champion, but then the injuries crept in
    Israel-Gaza conflict: Secret report helps Israelis to hide facts

    Patrick Cockburn: Secret report helps Israel to hide facts

    The slickness of Israel's spokesmen is rooted in directions set down by pollster Frank Luntz
    The man who dared to go on holiday

    The man who dared to go on holiday

    New York's mayor has taken a vacation - in a nation that has still to enforce paid leave, it caused quite a stir, reports Rupert Cornwell
    Best comedians: How the professionals go about their funny business, from Sarah Millican to Marcus Brigstocke

    Best comedians: How the professionals go about their funny business

    For all those wanting to know how stand-ups keep standing, here are some of the best moments
    The Guest List 2014: Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks

    The Guest List 2014

    Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks
    Jokes on Hollywood: 'With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on'

    Jokes on Hollywood

    With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on